Küresel Kullanım Şartları

1.0 Şartların Kabulü.

Bu Küresel Kullanım Şartları (“Şartlar”), Scribd, Inc. (“Şirket”, “Biz”, “Bizim” veya “Bizi”) tarafından sağlanan web siteleri (“Siteler”), mobil uygulamalar (“Uygulamalar”), yazılım, içerik ve tüm ürünler ve hizmetler (topluca “Hizmetler”) üzerindeki kullanımınızı düzenler; bunlar arasında Everand™, Scribd® ve Slideshare® bulunmaktadır. Aşağıdaki ek şartlar, politikalar, kılavuzlar, anlaşmalar ve kurallar (“Kılavuzlar”) burada açıkça yer almakta olup, bu Şartların bağlayıcı bir parçasını oluşturur ve burada tamamen yeniden üretilmiş gibi kabul edilir:

1. Scribd, Inc. Küresel Gizlilik Politikası (https://scribd.com/privacy)
2. Everand Abone Anlaşması (https://support.scribd.com/hc/articles/210129486)
3. Scribd Premium Satış Şartları (https://support.scribd.com/hc/articles/43178587356564)
4. Scribd ve Slideshare için Yükleyici Anlaşması (https://support.scribd.com/hc/articles/210129466)
5. Yasaklı Faaliyet ve İçerik Bildirimi (https://support.scribd.com/hc/articles/210129166-Prohibited-Activity-and-Content)
6. Hediye Abonelik Şartları ve Koşulları (https://support.scribd.com/hc/articles/210129546)
7. Tavsiye Sistemi Şeffaflığı (https://support.scribd.com/hc/articles/24002669613204-Recommender-System-Transparency)

HİZMETLERİMİZDEN HERHANGİ BİRİNİ KAYDOLMA, ERİŞME, GÖZ ATMA, PAYLAŞMA, İNDİRME, KAYIT OLMA, ABONE OLMA VEYA KULLANMA YOLUYLA KULLANARAK, KÜRESEL KULLANIM ŞARTLARINDAKİ TÜM KURALLARI, ŞARTLARI, KOŞULLARI, KILAVUZLARI, KISITLAMALARI VE BİLDİRİMLERİ OKUDUĞUNUZU VE ANLADIĞINIZI KABUL EDERSİNİZ VE BAĞLI KALMAYI KABUL EDERSİNİZ.

LÜTFEN BU ŞARTLARI DİKKATLİCE OKUYUN, ÇÜNKÜ SİTENİN VE HİZMETLERİN KULLANIMINI DÜZENLER, ÖZELLİKLE BİZİM ARAMIZDA BİR UYUŞMAZLIK DURUMUNDA HAKLARINIZI ETKİLER.

Bu Şartlarda açıkça verilmemiş olan tüm hakları saklı tutarız. Bu Kullanım Şartlarına katılmıyorsanız, Hizmetleri kullanamazsınız.

2.0 Tanımlar

Bir "Account", bir bireyin veya tek bir kuruluşun ("You", "Your", "User" veya topluca "Users") tarafından yönetilen temel bir Scribd veya Slideshare account'ıdır. Bir "Subscription", kullanıcıların Everand™ aracılığıyla Subscription döneminde özel premium içeriğe ("Subscription Content") erişmelerine izin veren herhangi bir ücretli aboneliği ifade eder.

"User Submissions", Services üzerinden gönderilen, yayınlanan veya iletilen herhangi bir metin, geri bildirim, inceleme, derecelendirme, yorum, önerisi veya diğer yükleme dışı içerikle ilgili ("You", "Your", "User" veya toplu olarak "Users") ilgilidir. Bu, talep edilmiş olsun veya olmasın, belge geri bildirimi, faydalılık derecelendirmeleri ve Company tarafından kullanılabilir hale getirilen özellikler, anketler veya istemler aracılığıyla sağlanan diğer kullanıcı tarafından oluşturulan yanıtları içerir. User Submissions, Scribd ve Slideshare için Uploader Agreement uyarınca yüklenen Content'i içermez.

3.0 Yargı Yetkisi

Operasyonlarımız Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunmaktadır. Eğer daha geniş Avrupa Ekonomik Alanı (“EEA+”) veya Birleşik Krallık (“U.K.”) içinde bulunuyorsanız, bu şartlar sizinle Scribd Netherlands B.V. arasında bir anlaşmadır. Eğer EEA+ veya U.K. içinde bulunmuyorsanız, bu şartlar sizinle Scribd, Inc. arasında bir anlaşmadır. Bu Şartlar açısından, Scribd, Inc. ve Scribd Netherlands B.V. topluca “Scribd, Inc.” veya “Şirket” olarak anılacaktır.

Hizmetler, Amerika Birleşik Devletleri dışındaki bazı yargı bölgelerinde uygun veya kullanılabilir olmayabilir. Hizmetleri kullanıyorsanız, bunu kendi riskinizle yaparsınız ve yerel yasalar, kurallar ve düzenlemelere uymaktan sorumlusunuz. Hizmetlerin, istediğimiz herhangi bir kişi, coğrafi alan veya yargı bölgesine, istediğimiz zaman ve tamamen kendi takdirimize bağlı olarak, kısmen veya tamamen sınırlı olabileceğini kabul edersiniz.

4.0 Hizmetleri Kullanma Uygunluğunuz

Hizmetleri kullanmak için en az 18 yaşında olmanız gerekmektedir. Hizmetler, herhangi bir hizmete erişimi idari olarak askıya alınmış veya iptal edilmiş Kullanıcılar için kullanılamaz.

Eğer bir şirket, tüzel kişilik veya kuruluş (topluca "Kuruluş") adına bir Hesap veya Abonelik kullanıyorsanız veya açıyorsanız, bu durumda, söz konusu Kuruluşun yetkili temsilcisi olduğunuzu ve Kuruluşu bu Şartlara bağlama yetkisine sahip olduğunuzu beyan ve garanti edersiniz; ve Kuruluş adına bu Şartlara bağlı kalmayı kabul edersiniz. Bu durumda, "Siz" ve "Sizin" ifadeleri Kuruluşu ifade edecektir.

HİZMETLERİ KULLANARAK, bu Bölümdeki uygunluk şartlarını karşıladığınızı beyan edersiniz.

5.0 Kişisel Bilgileriniz ve Gizlilik

Gizliliğiniz ve Kişisel Bilgilerinizin güvenliği bizim için son derece önemlidir. Kişisel Bilgilerinizi korumak için önemli teknik ve organizasyonel önlemler alıyoruz. Kişisel bilgilerinizi nasıl topladığımız, kullandığımız ve açıkladığımız hakkında bilgi için lütfen Küresel Gizlilik Politikasını dikkatlice okuyun.

Hizmetleri kullanımınızın Küresel Gizlilik Politikasına tabi olduğunu kabul ve beyan edersiniz. Bize sağladığınız tüm bilgilerin doğru, kesin ve eksiksiz olduğunu; bilgilerin doğruluğundan yalnızca sizin sorumlu olduğunuzu; ve yanlış hesap bilgileri kanıtının Hesabınızın ve/veya Aboneliğinizin askıya alınmasına veya sonlandırılmasına yol açabileceğini kabul edersiniz. Şifrelerinizi kimseyle paylaşmamayı ve Hesabınız ve/veya Aboneliğiniz altında gerçekleşen tüm faaliyetlerden sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz, bu faaliyetlerin ne zaman gerçekleştiğinden haberdar olsanız da olmasanız da. Hesabınızın ve/veya Aboneliğinizin artık doğru veya güvenli olmadığını düşünüyorsanız, derhal Yardım Merkezine (https://support.scribd.com) veya e-posta ile support@scribd.com adresine bildirmeyi kabul edersiniz.

6.0 Fikri Mülkiyet

Yazarların, yayıncıların ve yaratıcıların fikri mülkiyet haklarına saygı gösteriyoruz ve Kullanıcılarımızın tüm geçerli fikri mülkiyet yasalarına uymalarını bekliyoruz. Amerika Birleşik Devletleri Dijital Yüzyıl Telif Hakkı Yasası'na (17 U.S.C. §512) uymak ve tekrar tekrar ihlal eden veya tekrar tekrar ihlal ettiği düşünülen hesap sahiplerini sonlandırmak politikamızdır. Scribd’in telif hakkı ile ilgili politikaları ve prosedürleri Yardım Merkezinde daha ayrıntılı olarak açıklanmaktadır.

Şirketin ticari markaları, logoları, hizmet markaları ve ticaret adları (topluca “Ticari Markalar”) Sitelerde ve Uygulamalarda görüntülenen, Scribd, Inc.'in tescilli ve tescilsiz ticari markalarıdır ve Şirketle ilgili olmayan, ilişkilendirilmeyen veya Şirket tarafından desteklenmeyen ürünler veya hizmetlerle bağlantılı olarak kullanılamaz. Şirketin sahibi olmadığı tüm Ticari Markalar, Hizmetlerin herhangi bir yerinde görünmeleri durumunda, ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.

7.0 Lisans Verme.

7.1 Mobil Uygulamalara Lisans Verme.

Bu Şartlara uymanız koşuluyla, Şirket size, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz herhangi bir mobil cihazda veya bilgisayarda Şirket tarafından sağlanan herhangi bir Uygulamanın bir kopyasını indirmek ve kurmak için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, serbestçe geri alınabilir bir lisans verir ve bu Uygulamanın kopyasını yalnızca kişisel, ticari olmayan amaçlarınız için çalıştırmanıza ve Uygulamanın makul sayıda yedek kopyasını oluşturmanıza izin verir. Bu Şartlarda açıkça izin verilmediği sürece, şunları yapamazsınız: (i) Uygulamaları kopyalamak, değiştirmek veya türev eserler oluşturmak; (ii) Uygulamayı herhangi bir üçüncü tarafa dağıtmak, devretmek, alt lisans vermek, kiralamak, ödünç vermek veya kiralamak; (iii) Uygulamayı tersine mühendislik yapmak, decompile etmek veya sökmek; veya (iv) Uygulamanın işlevselliğini herhangi bir şekilde birden fazla kullanıcıya sunmak. Şirket, bu Şartlar altında size açıkça verilmemiş olan Uygulama üzerindeki tüm haklarını saklı tutar.

7.2 Kullanıcı Tarafından Üretilen İçeriği İndirme Lisansı Verilmesi.

Bu Şartlara uymanız koşuluyla, Şirket size, kişisel kullanım için seçilen kullanıcı tarafından üretilen içeriği (“UGC”, “İçerik” veya “Kullanıcı İçeriği”) görüntülemek, indirmek (taşınabilir bir cihaza indirme dahil, sınırlama olmaksızın), yazdırmak ve yazdırılmasını sağlamak için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, serbestçe geri alınabilir bir lisans verir; ancak Şirket, yükleyicinin talebi üzerine veya kendi inisiyatifiyle kısıtlama veya engelleme yapabilir. UGC, Everand aracılığıyla yayımlanan Abonelik İçeriğini içermez (açıklaması Everand Abone Sözleşmesi içinde yer almaktadır).

8.0 İçerik Feragatleri

Hizmetlerden aldığınız içeriğin yalnızca bilgi ve eğlence amaçlı olduğunu anlıyor ve kabul ediyorsunuz; bu, hukuki, finansal, profesyonel, eğitim, tıbbi veya sağlık tavsiyesi veya teşhisi oluşturmaz ve bu tür amaçlar için kullanılamaz. Hizmetleri kullanırken çeşitli kaynaklardan içeriklere maruz kalacağınızı anlıyor ve kabul ediyorsunuz ve Şirketin bu tür içeriklerin doğruluğundan, faydasından veya fikri mülkiyet haklarından sorumlu olmadığını kabul ediyorsunuz. Ayrıca, yanlış, saldırgan, edebe aykırı veya itiraz edilebilir içeriklere maruz kalabileceğinizi anlıyor ve kabul ediyorsunuz ve bu konuda Şirkete karşı sahip olduğunuz veya sahip olabileceğiniz herhangi bir hukuki veya eşit hak veya çözümden feragat ediyorsunuz ve feragat ediyorsunuz. Şirket, içeriklerin herhangi birini onaylamaz veya içerikte ifade edilen herhangi bir görüş, öneri veya tavsiyeyi desteklemez ve bu tür içeriklerle bağlantılı olarak herhangi bir ve tüm sorumluluğu açıkça reddeder. Bu Şartlara uymadığı iddia edilen içerik hakkında bilgilendirildiğinde, Şirket iddiayı araştırabilir ve içeriği kaldırıp kaldırmama konusunda kendi takdirine bağlı olarak karar verebilir; bu hakkı her zaman ve önceden bildirimde bulunmaksızın saklı tutar. Şirket, Hizmetlerden herhangi birinde fikri mülkiyet haklarını veya gizlilik haklarını ihlal eden faaliyetlere izin vermez.

Hizmetler aracılığıyla sağlanan içerik, yalnızca Kullanıcılara kolaylık sağlamak amacıyla diğer web sitelerine veya hizmetlere bağlantılar veya referanslar içerebilir (“Referans Siteleri”). Şirket tarafından aksi açıkça belirtilmedikçe, Şirket bu tür Referans Sitelerini veya Referans Sitelerinde bulunan veya erişilebilen bilgi, malzeme, ürün veya hizmetleri onaylamaz. Ayrıca, Hizmetler aracılığıyla bulunan veya bu hizmetler aracılığıyla reklam verenlerle olan yazışmalarınız veya ticari işlemleriniz veya bu reklam verenlerin promosyonlarına katılımınız yalnızca sizinle bu reklam verenler arasındadır. Referans Sitelerine erişim ve kullanımı, Referans Sitelerinde bulunan veya mevcut olan bilgi, malzeme, ürün ve hizmetler dahil olmak üzere tamamen kendi riskinizdedir.

9.0 Yasaklı Davranışlar.

Herkesin kitapları ve diğer yaratıcı eserleri rahat ve güvenli bir ortamda okuyabilmesi veya dinleyebilmesi için bir deneyim yaratmak hedefimizdir. Bu hedefe ulaşmaya yardımcı olmak için tasarlanmış kurallar geliştirdik. Aşağıdaki genel kurallara ek olarak, Yasaklı Faaliyet ve İçerik Bildiriminde ek kısıtlamalar sıralanmıştır. Bir kuralın ihlal edilip edilmediğini belirleme ve karar verme hakkını tamamen kendi takdirimize bağlı olarak saklı tutuyoruz. Şirket, Hizmetlerin yetkisiz veya yasaklı kullanımlarını önlemek için gerekli gördüğü her türlü yasal aracı kullanma hakkını saklı tutar.

9.1(a) Hizmetleri kullanarak, şunları yapmamayı kabul edersiniz:

• 18 yaşın altındaysanız Hizmetleri kullanmak.
• Hizmetleri herhangi bir yasa dışı amaçla veya fikri mülkiyet, mülkiyet hakları, veri koruma, gizlilik veya yaptırımlarla ilgili yasalar da dahil olmak üzere geçerli yerel, eyalet, ulusal veya uluslararası yasalara aykırı olarak kullanmak yasaktır.
• Herhangi bir kişi veya kuruluşu taklit etmek; sahte bir şekilde bağlantı iddiasında bulunmak; dijital imzaları taklit etmek; tanımlayıcıları veya başlıkları manipüle etmek; bilginin kaynağını, kimliğini veya içeriğini yanlış tanıtmak; veya benzer aldatıcı davranışlarda bulunmak.
• Başka bir kullanıcının hesabına veya aboneliğine yetkisiz erişim.
• Hizmetlerle veya herhangi bir içerikle ilişkili telif hakkı, ticari marka veya diğer mülkiyet haklarına ilişkin bildirimleri kaldırmak, değiştirmek veya gizlemek.
• İstenmeyen reklam veya tanıtım materyalleri, spam veya gereksiz iletişim göndermek; veya diğer kullanıcılara iftira atmak, taciz etmek, kötüye kullanmak, tehdit etmek, korkutmak veya dolandırmak yasaktır.
• Kullanıcılar veya üçüncü şahıslar hakkında kişisel bilgileri yasal yetki veya onay olmadan toplamak veya toplamaya teşebbüs etmek.
• Güvenlik özelliklerini, hak uygulama mekanizmalarını veya teknik korumaları kaldırmak, atlatmak, devre dışı bırakmak, zarar vermek veya başka şekilde bunlara müdahale etmek; Hizmetlerin veya ilgili sunucuların veya ağların çalışmasına müdahale etmek veya bunları aksatmak; veya virüs veya diğer kötü amaçlı kodları yüklemek veya iletmek.
• Yürürlükteki yasalarca açıkça izin verilmediği sürece, Hizmetlerin herhangi bir bölümünü tersine mühendislik yoluyla incelemek, derlemek, parçalarına ayırmak, değiştirmek, uyarlamak, çevirmek veya bunlardan türetilmiş eserler oluşturmak yasaktır.
• Hizmetlere erişmek için robotlar, örümcekler, veri kazıyıcılar, botlar, metin veya veri madenciliği araçları veya diğer otomatik yöntemler kullanmak; içeriği kopyalamak, çıkarmak, indirmek, depolamak, aktarmak veya paylaşmak; erişim kontrollerini atlamak; veya Hizmetler aracılığıyla sunulan içeriğin sistematik bir veritabanını oluşturmak yasaktır.
• Asılsız, rahatsız edici veya anlamsız iddialarda bulunmak da dahil olmak üzere, herhangi bir raporlama, işaretleme, şikayet, ihtilaf veya itiraz sürecini kötüye kullanmak veya suistimal etmek.
• Hizmetler aracılığıyla önceden yazılı izin alınmaksızın yarışmalar, çekilişler veya benzeri promosyonlar düzenlemek yasaktır.
• Kişisel bilgileri gizlemek dışında, kamu kayıtlarında değişiklik yapmak yasaktır.
• Amerika Birleşik Devletleri'nin kapsamlı yaptırımlarına tabi herhangi bir ülke veya bölgeden içeriklere erişmek, içerik yayınlamak veya indirmek, yürürlükteki yasalara aykırı hareket etmek anlamına gelir.
• Hizmetler aracılığıyla sunulan herhangi bir içeriği, büyük bir dil modeli veya benzer bir yapay zeka sisteminin eğitimi, ince ayarı veya geliştirilmesi amacıyla kullanabilirsiniz.

9.1(b) Services'ı kullanarak, herhangi bir Content, User Submissions veya Descriptive Information'ı yüklememeyi, yayınlamayı, dağıtmayı veya başka şekilde kullanılabilir hale getirmemeyi kabul edersiniz:

• Yasadışı, hukuka aykırı, iftira niteliğinde, hakaret içeren, haksız fiil teşkil eden, dolandırıcı, yanıltıcı veya yanlış olan; hukuki veya cezai sorumluluğa yol açan; suç teşkil eden davranışları teşvik eden; veya yasadışı faaliyetler hakkında bilgilendirici içerik sağlayan içerik.
• Makul bir kişi, bir şeyi sakıncalı, saldırgan, uygunsuz, pornografik, ahlaksız, özel hayatı ihlal eden, taciz edici, tehdit edici, korkutucu, utanç verici, üzücü, nefret dolu, ırksal veya etnik olarak saldırgan veya başka bir şekilde uygunsuz olarak değerlendirebilir.
• 18 yaşından küçük herhangi bir kişiyi çıplak halde veya müstehcen, şehvetli, kışkırtıcı, cinsel, şiddet içeren veya başka türlü istismar edici bir şekilde tasvir eden veya tasvir ediyormuş gibi görünen ya da başka türlü kötüye kullanan, zararlı, müstehcen, gizlilik veya tanıtım haklarını ihlal eden, taciz eden, tehdit eden veya küçüklere karşı sakıncalı olan içerik.
• Her yaştan kişiye ait müstehcen veya şehvet uyandırıcı görseller içermektedir.
• Herhangi bir kişinin fikri mülkiyet haklarını, gizliliğini, tanıtım haklarını veya diğer yasal haklarını ihlal eder veya çiğner.
• İstenmeyen reklamlar, tanıtım veya talep materyalleri, toplu ticari reklamlar, spam, zincirleme mektuplar, bilgilendirme duyuruları, yardım talepleri veya imza kampanyaları dahildir.
• Şirketin kendi takdirine bağlı olarak belirleyeceği şekilde, arama motoru optimizasyonunu, oyun platformu sistemlerini manipüle etmek veya kullanıcı deneyimini başka şekillerde olumsuz etkilemek amacıyla tasarlanmıştır.
• Şirketin geçerli diğer politikalarından herhangi birini ihlal eder.
• Şirketin kendi takdirine bağlı olarak belirlediği ölçüde, yapay zeka, makine öğrenimi veya otomatik sistemler tarafından tamamen veya kısmen oluşturulan metin ve belirli görsellerden oluşur veya bunları içerir.

10.0 Fesih; Kullanım Şartları İhlalleri.

10.1 Scribd ve Slideshare

Şirketle sahip olduğunuz herhangi bir hesabı veya Hizmetleri kullanımınızı, tamamen kendi takdirimize bağlı olarak, istediğimiz zaman, önceden bildirimde bulunmadan veya bulunarak sonlandırabileceğimizi kabul ediyorsunuz. Fesih, hesabınızdaki uzun süreli etkinlik eksikliği, Web sitesinin veya teknik hizmetlerin kötüye kullanılması veya Destek hizmetlerimizin kötüye kullanılması gibi herhangi bir nedenle gerçekleşebilir. Hizmetlere veya bunların herhangi bir kısmına erişimi istediğimiz zaman, önceden bildirimde bulunmadan veya bulunarak durdurabiliriz.

Hizmetlere veya sahip olduğunuz herhangi bir hesaba ve/veya aboneliğe erişiminizin sonlandırılabileceğini, önceden bildirimde bulunmadan veya bulunarak, kabul ediyorsunuz ve Şirketin bu tür bir fesih nedeniyle size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı sorumlu olmayacağını kabul ediyorsunuz. Herhangi bir şüpheli dolandırıcılık, kötüye kullanım veya yasadışı faaliyet, kolluk kuvvetlerine bildirilebilir. Bu çözümler, Şirketin mevcut olan diğer yasal veya hakkaniyetli çözümlerine ek olarak sunulmaktadır.

10.2 Everand

Pasiflik nedeniyle Everand Aboneliğinizi sonlandırmayacağız, eğer Abonelik Ücretlerini ödemeye devam ederseniz. Aboneliğinizi iptal etmeye ilişkin ek şartlar için lütfen Everand Abone Sözleşmesi'ni inceleyin.

10.3 Hesabınızı veya Aboneliğinizi Nasıl İptal Edebilirsiniz ve Bu Sözleşmeyi Sonlandırabilirsiniz

Hesabınızı ve/veya Aboneliğinizi Hesap ayarlarınızdan iptal edebilirsiniz; veya Yardım Merkezi aracılığıyla veya support@scribd.com adresine bir iptal talebi göndererek. Bu Şartları istediğiniz zaman, tüm Hesaplarınızı ve Aboneliklerinizi iptal ederek ve Hizmetleri kullanmayı durdurarak sonlandırabilirsiniz. (i) Şirket, (ii) Hizmetler, (iii) bu Şartların herhangi bir maddesi, (iv) Şirketin herhangi bir politikası veya uygulaması veya (iv) Hizmetler aracılığıyla iletilen herhangi bir İçerik veya bilgi ile ilgili herhangi bir memnuniyetsizlik durumunda tek çareniz, Hesaplarınızı ve Aboneliklerinizi iptal etmek ve Hizmetleri kullanmayı durdurmaktır.

10.4 İptal veya Sonlandırmanın Etkileri

Herhangi bir iptal veya sonlandırma durumunda, bu Şartlar ve herhangi bir ek şart ve koşul altında size verilen haklar ve lisanslar otomatik olarak sona erecek ve aşağıdaki hükümler geçerliliğini koruyacaktır: “İptal veya Sonlandırmanın Etkileri,” “Mülkiyet Haklarımız,” “Tazminat,” “Feragatler; Garanti Yok,” “Sorumluluk ve Zarar Sınırlaması,” “Uyuşmazlık Çözümü,” “Çeşitli,” ve “Talepler.”

11.0 Mülkiyet Haklarımız

Bize sağlanan Services'ın görsel arayüzleri, grafikleri, tasarımı, derleme, bilgi, bilgisayar kodu (kaynak kodu ve nesne kodu dahil), ürünleri ve tüm diğer unsurları ("Materials"), Birleşik Devletler telif hakkı, ticari görünüş, patent ve ticari marka yasaları, uluslararası sözleşmeler ve tüm diğer ilgili fikri mülkiyet ve mülkiyet hakları ve uygulanabilir yasalar tarafından korunur. Services'ın işletilmesi ile bağlantılı olarak kullanılmak üzere yeniden üretmek, depolamak, dağıtmak, halka açık olarak görüntülemek ve uyarlamak için perpetual, geri alınamaz, telif hakkı olmayan, dünya çapında, münhasır olmayan bir lisans vermek konusunda Company'ye kabul edersiniz; ancak Scribd ve/veya Slideshare'e yayınladığınız herhangi bir Content ve Descriptive Information'ın sahipliğini koruduğunuzu kabul ediyoruz.

Services aracılığıyla herhangi bir User Submissions göndererek, Services'ın işletilmesi ile bağlantılı herhangi bir amaç için kullanmak, yeniden üretmek, değiştirmek, uyarlamak, yayınlamak, çevirmek, türev eserler oluşturmak, dağıtmak, halka açık olarak gerçekleştirmek ve halka açık olarak görüntülemek için Company'ye perpetual, geri alınamaz, telif hakkı olmayan, dünya çapında, münhasır olmayan, alt lisanslı ve aktarılabilir bir lisans verirsiniz; bütün veya kısmen, herhangi bir form, medya veya teknolojide şu anda bilinmek veya bundan sonra geliştirilmek. Yukarıdaki sınırlamalarını sınırlamaksızın, Company'nin incelemeler, derecelendirmeler, tavsiyeler veya diğer türev içerik oluşturmak, derlemek, özetlemek veya oluşturmak için User Submissions'ınızı kullanabileceği ve Services aracılığıyla veya bağlı herhangi bir platform aracılığıyla bu tür türev içeriği yayınlayabileceği, görüntüleyebileceği veya dağıtabileceği kabul ve anlaşmaktadırız. Bu lisansı verme hakkına sahip olduğunuz ve User Submissions'ınızın üçüncü bir tarafın haklarını ihlal etmediği temsil ve garantiye sunmaktasınız.

Company, herhangi bir User Submissions'ı kullanmak, yayınlamak veya tutmak için hiçbir yükümlülük altında değildir. Herhangi bir User Submissions veya bundan türeyen herhangi bir türev içeriği için tazminat almayacağınızı kabul ediyorsunuz. Company, herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle, kendi tek takdirlerimize göre, herhangi bir User Submissions veya türev içeriği kaldırabilir, düzenleyebilir veya yayınlamayı reddedebilir.

Services'te bulunan tüm Materials, Company'nin veya yan kuruluşlarının veya ilişkili şirketlerinin ve/veya üçüncü taraf lisans verenlerinin mülküdür. Tüm ticari markalar, hizmet işaretleri ve ticari adlar, Company'nin veya bağlı şirketlerinin ve/veya üçüncü taraf lisans verenlerinin mülkiyetindedir. Company tarafından açıkça yetkilendirilen durumlar hariç olmak üzere, Materials veya Services'ı satmamayı, lisans vermemeyi, dağıtmamayı, kopyalamayı, değiştirmemeyi, halka açık olarak gerçekleştirmemeyi veya görüntülemmemeyi, iletmemeyi, yayınlamamayı, düzenlememeyi, uyarlamayı, türev eserler oluşturmamayı veya başka şekilde yetkisiz kullanmamayı kabul edersiniz. Company, bu Şartlarda açıkça verilmeyen tüm hakları saklı tutar.

12.0 Tazminat

Hizmetleri kullanmanız veya kötüye kullanmanız, bu Şartların herhangi bir ihlali veya burada yaptığınız beyanlar, garantiler ve taahhütlerin herhangi bir ihlali nedeniyle ortaya çıkan her türlü talep, kayıp, zarar, yükümlülük, yasal ücretler ve masraflar dahil olmak üzere, bizi, bağlı şirketlerimizi, yüklenicilerimizi, çalışanlarımızı, temsilcilerimizi ve üçüncü taraf tedarikçilerimizi, lisans verenlerimizi ve ortaklarımızı zararsız tutmayı kabul edersiniz. Biz, sizin tazminat yükümlülüğünüz olan herhangi bir konuda münhasır savunma ve kontrolü üstlenme hakkını saklı tutarız ve bu taleplerin savunmasında bizimle işbirliği yapmayı kabul edersiniz. Böyle bir talep, dava veya işlem hakkında bilgi sahibi olduğumuzda, size makul çabalarla bildirimde bulunacağız.

13.0 Feragatler; Garanti Yok

GEÇERLİ YASALARA GÖRE MÜSADE EDİLEN EN GÜÇLÜ ŞEKİLDE, ŞİRKET VE BAĞLI ŞİRKETLERİ, ORTAKLARI VE TEDARİKÇİLERİ TÜM GARANTİLERİ, YASAL, AÇIK VEYA ZIMNİ, ZIMNİ TİCARET GARANTİLERİ, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE MÜLKİYET HAKLARINA TEKELİ İHLAL ETMEME GARANTİLERİ DAHİL, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, REDDEDER. ŞİRKETTEN VEYA HİZMETLERDEN EDİNDİĞİNİZ HERHANGİ BİR TAVSİYE VEYA BİLGİ, AĞIZDAN YA DA YAZILI OLARAK, BURADA AÇIKÇA BELİRTİLMEMİŞ HİÇBİR GARANTİ OLUŞTURMAYACAKTIR. BU BÖLÜM 13'TE KULLANILAN ŞİRKET TERİMİNİN, ŞİRKETİN YETKİLİLERİ, YÖNETİCİLERİ, ÇALIŞANLARI, HİSSEDARLARI, TEMSİLCİLERİ, LİSANS VERENLERİ VE ALT YÜKLENİCİLERİNİ KAPSADIĞINI AÇIKÇA KABUL EDERSİNİZ.

14.0 Sorumluluk ve Zarar Sınırlaması

14.1 Sorumluluk Sınırlaması

HERHANGİ BİR DURUMDA, İHMAL DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, ŞİRKET VEYA BAĞLI ŞİRKETLERİ, YÜKLENİCİLERİ, ÇALIŞANLARI, TEMSİLCİLERİ VEYA ÜÇÜNCÜ TARAF ORTAKLARI, LİSANS VERENLERİ VEYA TEDARİKÇİLERİ, BU ŞARTLARDAN KAYNAKLANAN VEYA İLGİLİ HERHANGİ BİR ÖZEL, DOLAYLI, TESADÜFİ, SONUÇSAL, CEZAİ, GÜVENİLİR, VEYA ÖRNEK NİTELİKTE ZARARDAN (HERHANGİ BİR BAŞARISIZ DAVA VEYA HUKUKİ UYUŞMAZLIKTAN, KAYBEDİLEN İŞ, KAYBEDİLEN GELİRLER VEYA BEKLENEN KARLARIN KAYBI VEYA HERHANGİ BİR DİĞER MADDİ VEYA MADDİ OLMAYAN KAYIP VEYA ZARARDAN DOĞAN ZARARLAR DAHİL, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE) SORUMLU OLAMAZ.

14.2 Zarar Sınırlaması

HERHANGİ BİR DURUMDA, ŞİRKETİN VEYA BAĞLI ŞİRKETLERİNİN, YÜKLENİCİLERİNİN, ÇALIŞANLARININ, TEMSİLCİLERİNİN VEYA ÜÇÜNCÜ TARAF ORTAKLARININ, LİSANS VERENLERİNİN VEYA TEDARİKÇİLERİNİN SİZE OLAN TOPLAM SORUMLULUĞU, BU ŞARTLARDAN KAYNAKLANAN VEYA İLGİLİ HERHANGİ BİR ZARAR, KAYIP VEYA HUKUKİ SEBEPLER İÇİN (SÖZLEŞME, HUKUKİ HATA DAHİL İHMAL, GARANTİ VEYA DİĞERİ) ÜÇ AYLIK DÖNEMDE ÖDEDİĞİNİZ MİKTARI AŞAMAYACAKTIR; BU DÖNEM, TALEP TARİHİNDEN ÜÇ (3) AY ÖNCEKİ DÖNEMDİR VE YÜZ DOLAR, HANGİSİ DAHA YÜKSEKSE O KADAR OLACAKTIR.

14.3 Referans Siteleri

BU SORUMLULUK SINIRLAMALARI, ŞİRKET DIŞINDAKİ ÜÇÜNCÜ TARAFLAR TARAFINDAN SATILAN VEYA SAĞLANAN HERHANGİ BİR ÜRÜN VEYA HİZMETTEN KAYNAKLANAN ZARARLAR İÇİN DE GEÇERLİDİR VE HİZMETLER ÜZERİNDEN VEYA HERHANGİ BİR REFERANS SİTESİ ÜZERİNDEN ALINAN VEYA REKLAM EDİLEN ÜRÜNLER İÇİN DE GEÇERLİDİR.

14.4 Anlaşmanın Temeli

ŞİRKETİN ÜRÜNLERİNİ VE HİZMETLERİNİ SUNDUĞUNU, FİYATLARINI BELİRLEDİĞİNİ VE BU ŞARTLARA GİRDİĞİNİ KABUL EDİYORSUNUZ VE BU GARANTİ FERAGATLARININ VE SORUMLULUK SINIRLAMALARININ MAKUL VE ADİL BİR RİSK DAĞILIMINI YANSITTIĞINI VE BU GARANTİ FERAGATLARININ VE SORUMLULUK SINIRLAMALARININ SİZ VE ŞİRKET ARASINDAKİ ANLAŞMANIN TEMELİNİ OLUŞTURDUĞUNU KABUL EDERSİNİZ. ŞİRKET, BU SINIRLAMALAR OLMADAN SİZE HİZMET SUNAMAZDI.

14.5 Geçerli Yasa ile Sınırlamalar

BELİRLİ YARGI BÖLGELERİ, ZIMNİ GARANTİLER ÜZERİNDE SINIRLAMALARA VE BELİRLİ ZARARLARIN HARİÇ TUTULMASINA VEYA SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEZ. EĞER BÖYLE BİR YARGI BÖLGESİNDE YAŞIYORSANIZ, YUKARIDA BELİRTİLEN BAZI VEYA TÜM FERAGATLAR, HARİÇ TUTMALAR VEYA SINIRLAMALAR SİZİ KAPSAMAYABİLİR VE EK HAKLARINIZ OLABİLİR. BU ŞARTLARDA YER ALAN GARANTİLERİN, ÇÖZÜMLERİN VEYA SORUMLULUKLARIN SINIRLAMALARI VEYA HARİÇ TUTMALARI, BULUNDUĞUNUZ YARGI BÖLGESİNİN KANUNLARI ALTINDA İZİN VERİLEN EN GÜÇLÜ ŞEKİLDE SİZİ KAPSAR.

15.0 Uyuşmazlık Çözümü.

LÜTFEN BU BÖLÜMÜ DİKKATLİCE OKUYUN. HUKUKİ HAKLARINIZI ETKİLER, BU HAKLAR ARASINDA MAHKEMEDE DAVA AÇMA VEYA DAVAYA KATILMA HAKKINIZ DAHİL.

15.1 Geçerli Hukuk

Hizmetleri kullanmakla, Siz, işbu Koşulların ve Sizinle Şirket arasındaki her türlü uyuşmazlığın, kanunlar ihtilafı ilkeleri dikkate alınmaksızın New York Eyaleti kanunlarına ve Federal Arbitration Act ile uygulanabilir federal hukuka tabi olduğunu ve olacağını kabul edersiniz. Scribd México S.A. de C.V. müşterileri için, bu Şartlar Meksika Birleşik Devletleri yasalarına göre yönetilecek ve yorumlanacaktır. Scribd Netherlands B.V. müşterileri için, bu Şartlar Hollanda yasalarına göre yönetilecek ve yorumlanacaktır.

15.2 Resmi Olmayan Uyuşmazlık Çözüm Süreci

Aramızda bir Uyuşmazlık ("Dispute") doğması hâlinde (aşağıda tanımlandığı üzere), makul bir çözüme ulaşmaya çalışmak amacıyla Sizinle birlikte çalışmayı taahhüt ederiz. Bu nitelikteki herhangi bir Uyuşmazlık bakımından, her iki taraf da, tahkimde veya başka bir şekilde herhangi bir resmî uyuşmazlık çözüm sürecini başlatmadan önce, Uyuşmazlığı istişare ve müzakere yoluyla gayriresmî ve doğrudan çözmek için öncelikle iyi niyetli çaba göstereceklerini kabul ve beyan eder. Bu gayriresmî çözüm, uyuşmazlığa ilişkin yazılı bir açıklamanın öncelikle diğer tarafa gönderilmesini gerektirir. Sizin başlattığınız herhangi bir Uyuşmazlık bakımından, Uyuşmazlığın yazılı açıklamasını, uygun olduğu ölçüde Hesabınız ("Account") veya Aboneliğinizle ("Subscription") ilişkili e-posta adresiyle birlikte, Scribd, Inc., 460 Bryant Street, Ste. 300, San Francisco, CA 94107 adresine ve legal@scribd.com adresine göndermeyi kabul edersiniz. Yazılı açıklama bireysel esasa göre düzenlenmeli ve asgari olarak şu bilgileri içermelidir: adınız ve iletişim bilgileriniz; talebin veya uyuşmazlığın niteliği ya da dayanağına ilişkin bir açıklama; talep edilen belirli hukuki çare; ve söz konusu Hesabınızı, Aboneliğinizi veya Bizimle olan diğer ilişkinizi tanımlamaya yeterli bilgiler. Bizim başlattığımız herhangi bir Uyuşmazlık bakımından, Uyuşmazlığın yazılı açıklamasını Size Hesabınız veya Aboneliğinizle ilişkili e-posta adresine göndermeyi veya söz konusu bilgilerin mevcut olmaması hâlinde, Size fiilen bildirimde bulunmaya makul surette elverişli diğer araçlarla iletmeyi kabul ederiz. Yazılı açıklama bireysel esasa göre düzenlenmeli ve asgari olarak şu bilgileri içermelidir: işbu gayriresmî çözüm prosedürü amaçları bakımından iletişim bilgilerimiz; talebin veya uyuşmazlığın niteliği ya da dayanağına ilişkin bir açıklama; talep edilen belirli hukuki çare; ve söz konusu Hesabı, Aboneliği veya Bizimle olan diğer ilişkiyi tanımlamaya yeterli bilgiler. İletişim bilgilerinizi güncel tutmaktan, Madde 5.0 uyarınca Siz sorumlusunuz. İşbu Madde 15.2 uyarınca gönderilen her yazılı açıklama, gönderildiği tarihte alınmış sayılır. Taraflar gayriresmî çözüm süresinin uzatılması konusunda anlaşmadıkça, Uyuşmazlığın yazılı açıklamasının alınmasından itibaren altmış (60) gün içinde Uyuşmazlık çözüme kavuşturulmazsa, Siz ve Şirket ("the Company") aşağıda yer alan diğer Uyuşmazlık çözüm hükümlerini kabul edersiniz.

İşbu madde 15.2'de öngörülen gayriresmî uyuşmazlık çözüm prosedürü, herhangi bir resmî uyuşmazlık çözüm sürecinin başlatılması bakımından bir ön şart ve geciktirici koşuldur. Madde 15.7'de öngörülenler saklı kalmak kaydıyla, taraflar, uygulanabilir her zamanaşımı veya hak düşürücü sürenin ve her başvuru süresi ya da diğer sürenin, Uyuşmazlığın yazılı açıklamasının işbu Madde 15.2 uyarınca gönderildiği tarihten itibaren aşağıdaki tarihlerden en erken olanına kadar durduğunu kabul ederler: (a) Uyuşmazlığın çözüldüğü, geri çekildiği veya sulh ile sonuçlandırıldığı tarih; (b) Uyuşmazlığa ilişkin tahkimin veya bir mahkeme sürecinin başlatıldığı tarih; veya (c) yukarıda açıklanan gayriresmî çözüm süresinin sona ermesinden altmış (60) gün sonrası, tarafların kararlaştırdığı her türlü uzatma dâhil.

Avrupa Birliği sakinleri, AB tarafından sertifikalandırılmış bir mahkeme dışı uyuşmazlık çözümü ve uzlaşma kuruluşu nezdinde süreç başlatma seçeneğine sahiptir veya uyuşmazlıkları diledikleri zaman yargı yoluyla çözmeyi tercih edebilirler. Mahkeme dışı uyuşmazlık çözümü ücretleri, uyuşmazlığın uzlaşma yoluyla çözümüne başlanmadan önce AB tarafından sertifikalandırılmış kuruluş tarafından belirlenir. Scribd, bir AB sakini lehine karara bağlanan mahkeme dışı uyuşmazlıklara ilişkin ücretleri üstlenecektir.

15.3 Karşılıklı Tahkim Anlaşması

Gayriresmî uyuşmazlık çözüm prosedürü bir çözüme ulaşmazsa, taraflardan her biri, aşağıda belirtilen koşullara ve National Arbitration and Mediation ("NAM") kurumunun uygulanabilir kurallarına tabi olmak üzere, Uyuşmazlıkların çözümüne ilişkin tek yol olarak bağlayıcı tahkimi başlatabilir (burada öngörülenler saklıdır). Tahkimi Siz başlatıyorsanız, talebin bir örneği ayrıca legal@scribd.com adresine e-posta ile gönderilir. Bizde bir hesabınız varsa, tahkimi başlatmak üzere tarafınızca sunulan her talep, Hizmetlerimizden ("Services") herhangi birine giriş yapmak için kullandığınız e-posta adresini ve söz konusu hesapla ilişkili, kontrolünüzde bulunan diğer tüm tanımlayıcı bilgileri içermelidir.

Siz ve Şirket, işbu Madde 15 hükümlerinin (topluca "Tahkim Sözleşmesi" ("Arbitration Agreement")) aramızdaki tüm uyuşmazlıkları yönettiğini kabul edersiniz; buna, sözleşmeye, haksız fiile, kanuna, hileye, yanlış beyana veya başka herhangi bir hukuki temele dayanıp dayanmadığına bakılmaksızın, aramızdaki ilişkinin herhangi bir yönünden, Koşullardan ("Terms") veya Hizmetleri kullanımınızdan doğan ya da bunlarla ilgili talepler dâhildir ancak bunlarla sınırlı değildir (her biri bir "Uyuşmazlık" ve topluca "Uyuşmazlıklar").

Küçük talepler mahkemesinin ("small claims court") yetkisine ilişkin aşağıda belirtilenler saklı kalmak kaydıyla, taraflar ayrıca, işbu Tahkim Sözleşmesinin kapsamının, icra edilebilirliğinin veya uygulanabilirliğinin belirlenmesinin, işbu Tahkim Sözleşmesinin tamamının veya herhangi bir kısmının hükümsüz ya da iptal edilebilir olduğuna ilişkin her türlü iddia, bir talebin tahkime tabi olup olmadığı meselesi ve idari ücretlerin veya hakem ücretlerinin ödenmesine ilişkin her türlü uyuşmazlık (bu ödemelerin zamanlaması ve ödenmemesi hâlindeki hukuki çareler dâhil) dâhil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın, münhasıran işbu Madde 15 uyarınca nihai ve bağlayıcı tahkim yoluyla yapılacağını kabul ederler.

İşbu Tahkim Sözleşmesinden hariç tutulan tek konular, aşağıda öngörüldüğü üzere, belirli fikrî mülkiyet taleplerine ve küçük taleplere ilişkin dava yoludur.

İşbu Tahkim Sözleşmesi, taraflarca akdedilmiş önceki her Tahkim Sözleşmesinin yerine geçer ve işbu Tahkim Sözleşmesinin veya herhangi bir önceki sözleşmenin varlığından önce doğmuş, ileri sürülmüş ya da gerçekleşmiş olaylara ilişkin, henüz sunulmamış taleplere ve işbu Tahkim Sözleşmesinin sona ermesinden sonra doğabilecek taleplere, burada yer alan bildirim ve çıkma hükümleri uyarınca uygulanır.

Taraflar, işbu Tahkim Sözleşmesinin eyaletler arası ticareti ilgilendiren bir işlem kapsamında akdedildiğini ve Federal Arbitration Act ("FAA"), 9 U.S.C. §§ 1-16 hükümlerine tabi olduğunu kabul ederler.

Tarafların tüm Uyuşmazlıkları tahkim yoluyla çözme kararına bakılmaksızın, her taraf şu haklarını saklı tutar: (i) başvuruda bulunan tarafın başlangıçta hangi mercii seçtiğine bakılmaksızın, söz konusu mahkemenin yetki kapsamına giren uyuşmazlık ve davalar bakımından, taleplerin küçük talepler mahkemesinde bireysel esasa göre çözülmesini seçmek; (ii) fikrî mülkiyet haklarını korumak amacıyla eyalet veya federal mahkemede dava açmak ("fikrî mülkiyet hakları" bu bağlamda patentleri, telif haklarını, manevi hakları, markaları ve ticari sırlar ile diğer gizli veya özel bilgileri ifade eder; ancak mahremiyet veya kişilik haklarını kapsamaz) ya da hakaret nedeniyle dava açmak; ve (iii) bir tarafın taleplerinin zamanaşımına uğrayıp uğramadığı meselesine ilişkin olarak yetkili bir mahkemeden tespit hükmü, ihtiyati tedbir veya diğer hakkaniyete dayalı çare talep etmek. İşbu Madde 15.3'ün tahkime elverişlilik meselelerini hakeme devreden hükümlerine bakılmaksızın, bir Uyuşmazlığın küçük talepler mahkemesinin yetkisine girip girmediği, hakem tarafından değil, söz konusu mahkeme tarafından belirlenir. Bir taraf, bir Uyuşmazlığın küçük talepler mahkemesinin yetkisine girdiğine itiraz ederse, söz konusu Uyuşmazlığa ilişkin derdest her tahkim yargılaması durdurulur ve taraflar durdurmayı gecikmeksizin NAM'a bildirir. Bir tarafın meseleye ilk kez itiraz ettiği tarihten itibaren otuz (30) gün içinde Uyuşmazlığa ilişkin küçük talepler mahkemesinde dava açılmazsa durdurma kendiliğinden sona erer; aksi hâlde, küçük talepler mahkemesi Uyuşmazlığı görmeyi reddedene veya Uyuşmazlığın kendi yetkisinde olmadığına karar verene kadar yürürlükte kalır. Bu tür çarelerin talep edilmesi, bir tarafın işbu Tahkim Sözleşmesi uyarınca tahkim hakkından feragat ettiği anlamına gelmez ve işbu paragraf uyarınca açılan bir davayla ilgili olarak sunulmuş her tahkim, söz konusu davanın sonucuna kadar kendiliğinden durdurulur.

15.4 Sınıf Tahkimi ve Toplu Çözüm Feragati

SİZ VE ŞİRKET, KANUNEN İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE, AŞAĞIDAKİ MADDE 15.7'DE AKSİ ÖNGÖRÜLENLER SAKLI KALMAK KAYDIYLA, HER TAHKİMİN YALNIZCA BİREYSEL SIFATLA YÜRÜTÜLECEĞİNİ VE TOPLU YA DA SINIF DAVASI OLARAK YÜRÜTÜLMEYECEĞİNİ, HAKEMİN YALNIZCA ÇARE TALEP EDEN BİREYSEL TARAF LEHİNE VE YALNIZCA SÖZ KONUSU BİREYSEL TARAFIN TALEBİNİ ÇÖZMEK İÇİN GEREKLİ ÖLÇÜDE ÇARE HÜKMEDEBİLECEĞİNİ KABUL VE BEYAN EDERSİNİZ. İŞBU KABUL VE BEYANA BAKILMAKSIZIN, SİZİ İLGİLENDİREN HER TAHKİM, YALNIZCA VE ANCAK ŞİRKET BİRLEŞTİRMEYE YAZILI OLARAK RIZA GÖSTERİRSE BİRLEŞTİRİLMİŞ ESASA GÖRE YÜRÜTÜLEBİLİR.

İşbu alt bent (15.4) ve aşağıdaki alt bent (15.7) hariç olmak üzere, işbu Tahkim Sözleşmesinin herhangi bir kısmı geçersiz, icra edilemez veya hukuka aykırı sayılırsa ya da başka şekilde NAM kurallarıyla çelişirse, işbu Tahkim Sözleşmesinin geri kalanı yürürlükte kalır ve geçersiz, icra edilemez, hukuka aykırı ya da çelişkili hüküm burada yer almıyormuş gibi kendi şartlarına göre yorumlanır. Ancak, işbu alt bent (15.4) veya alt bent (15.7) geçersiz, icra edilemez ya da hukuka aykırı bulunursa, işbu Tahkim Sözleşmesinin tamamı hükümsüz ve etkisiz olur ve ne Siz ne de Şirket Uyuşmazlığınızı tahkime götürme hakkına sahip olur.

15.5 Tahkim Kuralları

Tahkim, NAM tarafından yönetilecek ve NAM kurallarına uygun olarak tek bir hakem önünde gerçekleştirilecektir; bu kurallar arasında, geçerli olduğu durumlarda, NAM Kapsamlı İhtilaf Çözüm Kuralları ve Prosedürleri, Tüketici Olan Taraflardan Birinin İhtilafları İçin Ücretler ve herhangi bir tahkim talebinin NAM'a sunulduğu sırada geçerli olan Toplu Dava Ek İhtilaf Çözüm Kuralları ve Prosedürleri bulunmaktadır; sınıf veya temsilci eylemleri yöneten veya izin veren herhangi bir kural veya prosedür hariçtir. Geçerli NAM kuralları ve prosedürleri www.namadr.com adresinde veya National Arbitration and Mediation’ın Ticari Departmanına commercial@namadr.com adresinden e-posta göndererek temin edilebilir.

15.6 Tahkim Yeri ve Prosedürü

Tüm ABD sakinleri için, tahkim (i) sizin için makul bir şekilde uygun olan ve evinizden veya iş yerinizden 100 milden fazla olmayan bir yerde, geçerli NAM kurallarına ve prosedürlerine göre belirlenen bir yerde; veya (ii) sizin ve bizim üzerinde anlaştığımız başka bir yerde gerçekleştirilecektir. AB dışındaki ABD dışındaki sakinler için, tahkim New York, New York eyaleti'da gerçekleştirilecektir (taraflar aksi şekilde anlaşmadıkça). Taraflar, New York yasalarının FAA ile uyumlu olarak geçerli olacağını, geçerli zamanaşımı yasalarının uygulanacağını ve yasal olarak tanınan ayrıcalık taleplerinin dikkate alınacağını kabul ederler. Hakem veya tahkim organı, yasal veya hakkaniyet gereği bir mahkemede mevcut olan her türlü tazminatı verme yetkisine sahip olacaktır. Hakem, NAM kurallarına ve prosedürlerine uygun olarak, iyi niyetle dosyalanmadığına karar verdiği herhangi bir gereksiz talep veya başvuru için yaptırımlar uygulama hakkına sahiptir; ayrıca bu Tahkim Anlaşması tarafından öngörülen Resmi Olmayan İhtilaf Çözüm Prosedürüne uymayan bir taraf için de yaptırımlar uygulayabilir.

Eğer tartışmalı miktar 10.000 $'ı aşmıyorsa ve siz ihtiyati tedbir veya beyan edici bir tazminat talep etmiyorsanız, tahkim yalnızca sizin ve şirketin hakeme sunduğu belgeler temelinde gerçekleştirilecektir; hakem bir duruşmanın gerekli olduğuna karar vermezse veya taraflar aksi şekilde anlaşmazsa. Eğer tartışmalı miktar 10.000 $'ı aşarsa veya beyan edici veya ihtiyati tedbir talep ederse, her iki taraf da bir duruşma talep edebilir (veya hakem duruşma yapılmasına karar verebilir), bu duruşma video konferans veya telefon konferansı yoluyla gerçekleştirilecektir, taraflar aksi şekilde anlaşmadıkça.

Geçerli NAM kuralları ve prosedürlerine tabi olarak, taraflar hakemin, ihtilaf konularını verimli bir şekilde çözme veya daraltma olasılığı varsa, karar verici taleplerin dosyalanmasına izin verme takdirine sahip olacağını kabul ederler. Aksi yasal olarak yasaklanmadıkça, tüm tahkim işlemleri gizli olacak ve kamuya ve sizden ve şirketten başka herhangi bir tarafa (ve her bir tarafın yetkili temsilcileri ve ajanları) kapalı olacaktır; bu konuyla ilgili tüm kayıtlar kalıcı olarak mühürlenecek, mahkeme onayı almak için gerekli olanlar hariç (onay talep eden taraf, bu kayıtları yasal olarak izin verilen ölçüde mühürlü olarak dosyalamaya çalışacaktır).

15.7 Toplu Tahkim

Tahkimlerin yönetim ve çözüm verimliliğini artırmak amacıyla, aynı hukuk bürosu veya büroları ya da kuruluşları tarafından veya bunların yardımı ya da koordinasyonuyla sunulan yüz (100) veya daha fazla benzer tahkim talebinin (aynı ya da esasen benzer olguları veya talepleri ileri süren ve aynı ya da esasen benzer çareyi talep edenlerin) NAM'a Şirket aleyhine sunulması hâlinde (bir "Toplu Başvuru" ("Mass Filing")), taraflar şunları kabul eder: (i) Toplu Başvuruyu her grupta 50 talep olacak şekilde gruplar hâlinde yönetmek (yukarıda açıklanan gruplandırmadan sonra 50'den az tahkim talebi kalması hâlinde, son grup kalan taleplerden oluşur), aynı anda en fazla üç grup sunulmak, işleme alınmak ve karara bağlanmak üzere; (ii) her grup için bir hakem tayin etmek; şu kadar ki NAM, daha verimli bir çözüm sağlayacağını tespit ettiği hâllerde bir grup içindeki talepler için ek hakemler tayin edebilir; (iii) NAM'ın kendi takdiriyle belirlediği her türlü ücret indirimi dâhil olmak üzere uygulanabilir ücretleri kabul etmek; (iv) Toplu Başvurunun parçası olan talep gruplarından aynı anda üçten fazlasının sunulamayacağı, işleme alınamayacağı veya karara bağlanamayacağı ve derdest her grup karara bağlandıkça ya da başka şekilde sonuçlandıkça ek bir grubun sunulacağı, işleme alınacağı ve karara bağlanacağı; (v) Toplu Başvuruya dâhil bir tahkim talebiyle ilişkili ücretlerin, Şirket ve talep sahipleri tarafından ödenecek ücretler dâhil, yalnızca tahkim talebiniz bir grup yargılama setine dâhil edildikten ve söz konusu grup sunum, işleme ve karar için usulüne uygun şekilde belirlendikten sonra muaccel olacağı; (vi) her seti 50 talep içeren kademeli grup yargılama sürecinin, her talep (talebiniz dâhil) karara bağlanana ya da başka şekilde sonuçlanana kadar devam edeceği; ve (vii) her talep grubunu mümkün olduğu ölçüde 180 gün içinde çözmek için iyi niyetli çaba göstermek; aksi hâlde talep sahiplerinden herhangi biri veya Şirket tahkimi sonlandırabilir ve yetkili bir mahkemeye başvurabilir. Toplu Başvurudaki taleplere NAM'a sunulma sırasına göre ardışık numaralar verilir ve bunlar gruplara atanır; gruplar da sunum, işleme ve karar için aynı sırayla belirlenir.

Her gruptaki talepler için hakem seçimi, mümkün olan azami ölçüde, bu seçime ilişkin NAM'ın uygulanabilir kural ve prosedürleri uyarınca yapılır ve hakem, bir grup içindeki her talebe ilişkin yargılamaların yürütüleceği yeri belirler.

İşbu alt bent (15.7) ve alt bent (15.8) amaçları bakımından, "İlk Grubun Sonuçlandırılma Tarihi" ("First Batch Resolution Date"), tek bir gruptaki tüm taleplerin karara bağlandığı veya başka şekilde sonuçlandırıldığı en erken tarihi ifade eder. İlk Grubun Sonuçlandırılma Tarihinde veya bu tarihten sonra herhangi bir zamanda, talebinizin o tarihte sunum, işleme ve karar için belirlenmiş bir gruba dâhil edilmemiş olması kaydıyla, tahkimi sonlandırmayı ve talebinizi yetkili bir mahkemede bireysel esasa göre sürdürmeyi seçebilirsiniz. Bu seçimi, Şirkete legal@scribd.com adresinden ve NAM'a yazılı bildirimde bulunarak kullanabilirsiniz. Şirket de, işbu paragraf uyarınca o tarihte seçime elverişli olan herhangi bir talep bakımından, Size (veya varsa vekilinize) ve NAM'a yazılı bildirimde bulunarak aynı seçimi kullanabilir. İşbu paragraf uyarınca kullanılan seçim yalnızca bildirimde belirtilen talebe uygulanır ve Toplu Başvurudaki diğer hiçbir talebi etkilemez.

Talepler grubunun her biri için NAM'ın kendi takdiriyle belirlediği birleştirilmiş indirimli ücretlerin ödenmesi dâhil olmak üzere, taleplerin verimli çözümünü sağlayacak söz konusu "grup yaklaşımını" veya benzer başka bir yaklaşımı uygulamak için Şirket ve tahkim hizmeti sağlayıcısıyla iyi niyetle işbirliği yapmayı kabul edersiniz. Taraflar ayrıca, tahkim hizmeti sağlayıcısının veya hakemin taleplerin verimli çözümünü sağlayacağına inandığı diğer süreç ya da usulleri belirlemek için birbirleriyle ve tahkim hizmeti sağlayıcısı ya da hakemle işbirliği yapmayı kabul ederler. İşbu hükmün uygulanıp uygulanmayacağına veya gruplandırma süreci ya da usulüne ilişkin taraflar arasındaki her türlü anlaşmazlık, NAM tarafından tayin edilen bir usul hakemi tarafından çözülür. İşbu "Grup Tahkimi" hükmü, hiçbir şekilde NAM'ın Mass Filing Supplemental Dispute Resolution Rules and Procedures kurallarının uygulanabilirliğini tetiklemek için gereken talep sayısını artırdığı ya da herhangi bir türde toplu tahkime izin verdiği şeklinde yorumlanamaz. Şirket yazılı olarak aksine rıza göstermedikçe, işbu alt bent (15.7)'de öngörülenler saklı kalmak kaydıyla, Şirket hiçbir koşulda toplu tahkimi, private attorney general sıfatıyla tahkimi ya da müşterek veya birleştirilmiş talepleri içeren tahkimi kabul etmez ve buna rıza göstermez. Tahkim talebiniz Toplu Başvuruya dâhil edilirse, taleplerinize ilişkin uygulanabilir tüm zamanaşımı veya hak düşürücü süreler ile tüm başvuru süreleri ya da diğer süreler, Uyuşmazlığın yazılı açıklamasının Madde 15.2 uyarınca gönderildiği tarihten itibaren veya böyle bir yazılı açıklama gönderilmemişse tahkim talebinizin NAM'a sunulduğu tarihten itibaren, tahkim talebiniz karara bağlanana, geri çekilene ya da sulh ile sonuçlandırılana kadar veya işbu Madde 15.7 uyarınca izin verildiği şekilde talebiniz bakımından tahkimin sona ermesinden altmış (60) gün sonrasına kadar kesintisiz olarak durur.

Taraflar, işbu gruplandırma hükmünün, bir Toplu Başvuruya uygulandığı ölçüde Tahkim Sözleşmesinin ayrılmaz bir parçası olduğunu kabul ederler. İşbu alt bent (15.7)'deki gruplandırma hükmü, Sizinle Şirket arasındaki yargılamalar bakımından geçersiz, icra edilemez ya da hukuka aykırı bulunursa, işbu Tahkim Sözleşmesinin tamamı Sizinle Şirket arasında hükümsüz ve etkisiz olur ve ne Siz ne de Şirket Toplu Başvurunun parçası olan herhangi bir talebi tahkime götürme hakkına sahip olur.

15.8 Toplu Dosyalama'daki İlk Toplu Talep Sonrası Arabuluculuk

İlk Grubun Sonuçlandırılma Tarihinde veya bu tarihten sonra herhangi bir zamanda, Şirket ve kalan talep sahiplerinin vekilleri, karşılıklı anlaşmayla, Toplu Başvurudaki kalan talepleri çözmeye çalışmak amacıyla bir NAM arabulucusuna başvurabilirler. NAM arabulucusu, NAM tarafından başlangıçta önerilen beş (5) arabulucudan oluşan bir gruptan seçilebilir; Şirket ve kalan talep sahiplerinin vekilleri birer arabulucuyu eleyebilir ve ardından kalan arabulucuları sıralayabilir; müştereken en yüksek sırayı alan arabulucu seçilir. Seçilen arabulucu, Toplu Başvurudaki kalan taleplerin çözümünü kolaylaştırmaya çalışır. İşbu alt bent (15.8) uyarınca arabuluculuk isteğe bağlıdır ve ne Şirket ne de herhangi bir talep sahibi katılmak zorundadır. İşbu alt bent uyarınca herhangi bir arabuluculuğun derdest olması, taraflar aksini kararlaştırmadıkça, alt bent (15.7)'de açıklanan gruplandırma sürecini durdurmaz veya geciktirmez.

15.9 Arabulucunun Kararı

Arabulucu, geçerli NAM kurallarına ve prosedürlerine uygun olarak yazılı bir gerekçeli karar verecektir. Arabuluculuk ödülüne ilişkin hüküm, yetkili herhangi bir mahkemede verilebilir. Arabulucu, bireysel bazda maddi tazminat verme yetkisine sahip olacak ve geçerli yasalar, arabuluculuk forumunun kuralları ve bu Arabuluculuk Anlaşması kapsamında bireylere sunulabilecek herhangi bir maddi olmayan çözüm veya yardım sağlama yetkisine sahip olacaktır. Taraflar, tazminat ve/veya diğer yardımların, bir tarafın sorumlu tutulabileceği tazminat türleri ve miktarları açısından bu Şartların “Sorumluluk ve Tazminat Sınırlaması” bölümünün şartlarıyla tutarlı olması gerektiğini kabul ederler. Hiçbir bireysel arabuluculuk ödülü veya kararı, arabuluculuğa taraf olmayan herhangi bir kişiyle ilgili sorunlar veya talepler açısından herhangi bir önleyici etkiye sahip olmayacaktır. Avukat ücretleri, arabuluculukta talepleri yöneten geçerli maddi hukuk uyarınca yetkilendirilmişse, arabuluculukta kazanan tarafa verilecektir.

15.10 Ücretler

Tahkim masraflarının dava masraflarına kıyasla aşırı derecede yüksek olacağını ortaya koyabilirseniz, hakem, talebinizin ya da taleplerinizin dayanaksız olduğunu veya kötü niyetle ileri sürüldüğünü tespit etmedikçe, tahkimin sonucuna bakılmaksızın, tahkimin masraf bakımından aşırı yük oluşturmasını önlemek için gerekli gördüğü, $250'yi aşan başvuru ve duruşma ücretlerini Şirket iade eder; aksi hâlde tahkim ücretleri (avukatlık ücretleri dâhil) Hakem Kuralları ve Federal Rule of Civil Procedure 11'de belirtilen yaptırım ölçütüne uygun olarak Size yükletilebilir. Tahkim kuralları ve/veya uygulanabilir hukuk aksini öngörmedikçe, işbu Tahkim Sözleşmesinde belirtilenler dâhil, kendi avukatlık ücretlerinizden Siz sorumlusunuz.

Taraflar, NAM'ın uygun gördüğü hâllerde NAM Kuralları uyarınca muaccel olan idari veya tahkim ücretlerinin tutarını azaltma ya da zamanlamasını değiştirme takdir yetkisine sahip olduğunu (alt bent (15.7)'nin (v) bendinde belirtilenler dâhil), böyle bir değişikliğin Sizin masraflarınızı artırmaması kaydıyla kabul ederler ve Siz ayrıca bu ücret değişikliğine her türlü itirazdan feragat etmeyi kabul edersiniz. Taraflar ayrıca, taraflardan birinin NAM tarafından uygulanan ücretlere iyi niyetle itiraz etmesinin, bu itiraz NAM, hakem ve/veya yetkili bir mahkeme önünde derdest kaldığı sürece işbu Tahkim Sözleşmesi bakımından temerrüt, feragat veya ihlal teşkil etmediğini ve bu ücretlere ilişkin tüm vade tarihlerinin itirazın görülmesi süresince durduğunu kabul ederler.

15.11 Otuz Günlük Çıkış Hakkı

Çıkma kararınıza ilişkin yazılı bildirimi "ARBITRATION OPT-OUT" konu satırıyla legal@scribd.com adresine göndererek, Tahkim Sözleşmesinden çıkma ve onunla bağlı olmama hakkına sahipsiniz. Bildirim, (i) 17 Şubat 2024 tarihinden; veya (ii) Hizmetleri ilk kullanımınızdan, hangisi daha geç ise, itibaren otuz (30) gün içinde gönderilmelidir. Aksi hâlde, uyuşmazlıkları işbu paragraflarda yer alan koşullar uyarınca tahkim yoluyla çözmekle bağlı olursunuz. Tahkim Sözleşmesinden çıkmanız hâlinde, uygulanabilir hukukun izin verdiği ölçüde jüri veya hâkim önünde yargılanma hakkınızı kullanabilirsiniz; ancak Tahkim Sözleşmesinin önceki bir sürümü uyarınca uyuşmazlıkların tahkimle çözülmesine ilişkin önceden mevcut hiçbir sözleşme, henüz sunulmamış taleplere uygulanmaz. Tahkim Sözleşmesinden çıkmanız hâlinde, Şirket de onunla bağlı olmayacaktır.
 

15.12 Değişiklikler

Şirket, işbu "Uyuşmazlık Çözümü" bölümündeki her türlü esaslı değişikliği bildirecektir. Bu tür değişiklikler, Şirketin bildirimde bulunduğu anda yürürlüğe girer ve ne zaman doğmuş olursa olsun henüz sunulmamış tüm taleplere uygulanır. Şirket, işbu Tahkim Sözleşmesini ilk kez kabul ettiğiniz tarihten (veya işbu Tahkim Sözleşmesindeki sonraki değişiklikleri kabul ettiğiniz tarihten) sonra işbu "Uyuşmazlık Çözümü" bölümünü değiştirirse, söz konusu bildirimin ardından Hizmeti kullanmaya devam etmenizin bu değişikliklerin kabulü sayılacağını kabul edersiniz.
 

16.0 Çeşitli; Atama; Birleşme

Bu Sözleşme, Siz ve Biz arasında herhangi bir ortaklık, ortak girişim, işveren-çalışan, ana-birlik, veya franchisor-franchisee ilişkisi oluşturmaz. Bu Şartlar ve ilgili Kılavuzlar ile burada verilen herhangi bir hak ve lisans, Siz tarafından devredilemez veya atılamaz, ancak Şirket tarafından kısıtlama olmaksızın devredilebilir. Bu Şartların ihlaliyle yapılan herhangi bir atama girişimi geçersiz olacaktır. Bu Şartların veya herhangi bir Kılavuzun herhangi bir hükmü yasadışı, geçersiz veya herhangi bir nedenle uygulanamaz olarak kabul edilirse, o hüküm bu Şartlardan gerekli minimum ölçüde sınırlı veya ortadan kaldırılacak ve kalan hükümlerin geçerliliğini ve uygulanabilirliğini etkilemeyecektir. Bu Sözleşmenin basılı bir versiyonunun ve elektronik formda verilen herhangi bir bildirimin, bu Sözleşmeye dayanan veya bu Sözleşmeyle ilgili yargı veya idari işlemlerde, diğer iş belgeleri ve kayıtlarıyla aynı ölçüde ve aynı koşullara tabi olarak kabul edileceğini kabul edersiniz.

Bu Şartların herhangi bir hakkını veya hükmünü kullanmamız veya uygulamamız, o hakkın veya hükmün feragat edildiği anlamına gelmeyecektir. Bu Şartların herhangi bir hükmünün feragati, yalnızca yazılı olarak ve Şirketin yetkili bir temsilcisi tarafından imzalanması halinde geçerli olacaktır. Bu Şartların sona ermesi durumunda, doğası veya açık hükümleri gereği hayatta kalması gereken herhangi bir hüküm, böyle bir sona erme veya sürenin dolmasından sonra hayatta kalacaktır; bu, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, 6-16. bölümleri içermektedir.

Bu Şartlar (burada yer alan tüm Kılavuzlar, Bildirimler ve Şartlar dahil), burada belirtilen konu ile ilgili olarak Siz ve Şirket arasındaki tam anlaşmadır ve yalnızca yazılı olarak, her iki tarafın imzalamasıyla veya Şirket tarafından Bölüm 20.0'da belirtilen şekilde yapılan bu Şartlar veya Kılavuzlarda bir değişiklik ile değiştirilecektir. Burada yer alan başlık referansları yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla olup, bu Şartların bir parçasını oluşturmaz ve burada yer alan herhangi bir hükmü sınırlamak veya etkilemek olarak kabul edilmeyecektir.

17.0 Talepler

SİZ VE ŞİRKET, ŞİRKETTEN DOĞAN VEYA ŞİRKETLE İLGİLİ HER DAVA SEBEBİNİN, DAVA SEBEBİNİN DOĞMASINDAN İTİBAREN BİR (1) YIL İÇİNDE İLERİ SÜRÜLMESİ GEREKTİĞİNİ KABUL EDERSİNİZ. AKSİ HÂLDE, SÖZ KONUSU DAVA SEBEBİ KESİN OLARAK DÜŞER. İşbu bir yıllık süre, Madde 15'te öngörülen her türlü durmaya tabidir.

18.0 Promo Kodları

Lütfen Everand Abone Sözleşmesi'nin Bölüm 7'sine bakın.

19.0 Hediye Abonelikleri.

Lütfen Hediye Abonelik Şartları ve Koşulları'na bakın.

20.0 Sözleşmedeki Değişiklikler

Bu Şartları ve diğer Sözleşmelerimizi ve Kılavuzlarımızı zaman zaman güncelleyebiliriz. Bu Şartlarda önemli değişiklikler yaptığımızda, geçerli yasalar gereği sizi bilgilendireceğiz. Bu Şartları ve tüm Kılavuzları periyodik olarak gözden geçirmenizi öneririz, böylece herhangi bir değişiklikten haberdar olabilirsiniz. Bu Sözleşmedeki değişiklikler, bunu https://scribd.com/terms adresine koyduğumuz anda yürürlüğe girecektir. Bu Sözleşmeyi en son ne zaman değiştirdiğimizi, yukarıdaki “SON GÜNCELLEME” ibaresine bakarak belirleyebilirsiniz. Bu Şartlardaki değişikliklerden sonra Hizmetleri kullanmanız, bu değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelecektir; ancak, bu Sözleşmedeki herhangi bir önemli değişiklik, bu Sözleşmenin “SON GÜNCELLEME” tarihinden önce ortaya çıkan herhangi bir talep veya ihtilafa geriye dönük olarak uygulanmayacaktır. Bu Sözleşme, bekleyen veya yakın tarihli yasaları yansıtmayabilir.

21.0 Bizimle Nasıl İletişime Geçebilirsiniz

Şartlarımız hakkında sorularınızı support@scribd.com adresine e-posta ile veya aşağıdaki adrese posta ile gönderebilirsiniz: Scribd, Inc. 460 Bryant Street, Suite 300, San Francisco, CA 94107-2594. Tüm sorgulara 30 gün içinde yanıt veriyoruz. Eğer bir Kaliforniya sakiniyseniz, yukarıda belirtilen adrese e-posta adresinizle birlikte bu bilgiyi talep eden bir mektup göndererek aynı bilgiyi e-posta ile alabilirsiniz.