Termini Globali di Utilizzo

1.0 Accettazione dei Termini.

Questi Termini Globali di Utilizzo (“Termini”) regolano il Tuo utilizzo dei siti web (“Siti”), delle applicazioni mobili (“App”), del software, dei contenuti e di tutti i prodotti e servizi (collettivamente, i “Servizi”) forniti da Scribd, Inc. (“la Società”, “Noi”, “Nostro” o “Ci”), inclusi Everand™, Scribd® e Slideshare®. I seguenti termini, politiche, linee guida, accordi e regole aggiuntive (le “Linee Guida”) sono espressamente incorporati nel presente documento e formano una parte vincolante di questi Termini come se riprodotti integralmente qui:

1. Politica sulla Privacy Globale di Scribd, Inc. (https://scribd.com/privacy)
2. Accordo per Abbonati di Everand (https://support.scribd.com/hc/articles/210129486)
3. Termini di Vendita Premium di Scribd (https://support.scribd.com/hc/articles/43178587356564)
4. Accordo per Caricatori per Scribd e Slideshare (https://support.scribd.com/hc/articles/210129466)
5. Avviso su Attività e Contenuti Proibiti (https://support.scribd.com/hc/articles/210129166-Prohibited-Activity-and-Content)
6. Termini e Condizioni per Abbonamenti Regalo (https://support.scribd.com/hc/articles/210129546)
7. Trasparenza del Sistema di Raccomandazione (https://support.scribd.com/hc/articles/24002669613204-Recommender-System-Transparency)

REGISTRANDOTI, ACCEDENDO, NAVIGANDO, PUBBLICANDO, SCARICANDO, ISCRIVENDOTI O UTILIZZANDO QUALSIASI DEI SERVIZI CHE FORNIAMO, RICONOSCI DI AVER LETTO E COMPRESO, E ACCETTI DI ESSERE VINCOLATO DA TUTTE LE REGOLE, TERMINI, CONDIZIONI, LINEE GUIDA, RESTRIZIONI E AVVISI NEI TERMINI GLOBALI DI UTILIZZO.

LEGGI ATTENTAMENTE QUESTI TERMINI, IN QUANTO REGOLANO IL TUO UTILIZZO DEL SITO E DEI SERVIZI, IN PARTICOLARE LA SEZIONE 15, CHE INFLUENZA I TUOI DIRITTI IN CASO DI DISPUTA TRA NOI.

Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi in questi Termini. Se non accetti questi Termini di Utilizzo, non puoi utilizzare i Servizi.

2.0 Definizioni

Un "Account" si riferisce a un account Scribd o Slideshare di base mantenuto da una persona fisica o da una singola entità ("Tu", "Tuo", "Utente", o, collettivamente, "Utenti"). Una "Subscription" si riferisce a qualsiasi abbonamento a pagamento che consente agli Utenti di accedere a contenuti premium esclusivi ("Subscription Content") durante il periodo di abbonamento attraverso Everand™.

"User Submissions" significa qualsiasi testo, feedback, recensioni, valutazioni, commenti, suggerimenti o altro contenuto non caricato che Tu invii, pubblichi o trasmetti tramite i Services, sia richiesto che non richiesto, incluso ma non limitato a feedback sui documenti, valutazioni di utilità e qualsiasi altra risposta generata dagli utenti fornita tramite funzioni, sondaggi o prompt messi a disposizione da Company. User Submissions non includono Content caricati ai sensi dell'Uploader Agreement per Scribd e Slideshare.

3.0 Giurisdizione

Le Nostre Operazioni sono basate negli Stati Uniti. Se Ti trovi nell'area economica europea più ampia (“EEA+”) o nel Regno Unito (“U.K.”), allora questi termini sono un accordo tra Te e Scribd Netherlands B.V. Se non ti trovi nell'EEA+ o nel Regno Unito, allora questi termini sono un accordo tra Te e Scribd, Inc. Ai fini di questi Termini, Scribd, Inc. e Scribd Netherlands B.V. sono collettivamente indicati come “Scribd, Inc.” o “la Società.”

I Servizi potrebbero non essere appropriati o disponibili per l'uso in alcune giurisdizioni al di fuori degli Stati Uniti. Se utilizzi i Servizi, lo fai a tuo rischio e sei responsabile del rispetto delle leggi, regole e regolamenti locali. Possiamo limitare la disponibilità dei Servizi, in tutto o in parte, a qualsiasi persona, area geografica o giurisdizione che scegliamo, in qualsiasi momento e a nostra esclusiva discrezione.

4.0 La Tua Idoneità all'Uso dei Servizi

Per utilizzare i Servizi è necessario avere almeno 18 anni. I Servizi non sono disponibili per gli Utenti il ​​cui accesso a qualsiasi Servizio sia stato sospeso o revocato per motivi amministrativi.

Se si utilizza o si apre un Account o un Abbonamento per conto di una società, un'entità legale o un'organizzazione (collettivamente, "Entità"), l'utente dichiara e garantisce di essere un rappresentante autorizzato di tale Entità e di avere l'autorità di vincolare l'Entità ai presenti Termini; e accetta di essere vincolato dai presenti Termini per conto dell'Entità. In tal caso, "Tu" e "Tuo" si riferiranno all'Entità.

UTILIZZANDO I SERVIZI, L'UTENTE DICHIARA DI SODDISFARE I REQUISITI DI IDONEITÀ DESCRITTI IN QUESTA SEZIONE.

5.0 Le Tue Informazioni Personali e Privacy

La tua privacy e la sicurezza delle tue Informazioni Personali sono estremamente importanti per Noi. Adottiamo misure tecniche e organizzative significative per proteggere le tue Informazioni Personali. Ti preghiamo di leggere attentamente la Politica sulla Privacy Globale per informazioni su come raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo le tue informazioni personali.

Riconosci e accetti che il tuo utilizzo dei Servizi è soggetto alla Politica sulla Privacy Globale. Riconosci e accetti che tutte le informazioni che fornisci a Noi sono vere, accurate e complete; che sei l'unico responsabile dell'accuratezza delle tue informazioni; e che prove di informazioni errate sull'account possono portare alla sospensione o alla cessazione del tuo Account e/o Abbonamento. Accetti di non divulgare le tue password a nessuno e che sei responsabile di tutte le attività che si verificano sotto il tuo Account e/o Abbonamento, indipendentemente dal fatto che tu ne sia a conoscenza quando si verificano. Se hai motivo di credere che il tuo Account e/o Abbonamento non sia più accurato o sicuro, allora accetti di informarci immediatamente tramite il Centro assistenza (https://support.scribd.com) o via email a support@scribd.com.

6.0 Proprietà Intellettuale

Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale di autori, editori e creatori, e ci aspettiamo che i nostri Utenti rispettino tutte le leggi sulla proprietà intellettuale applicabili. È nostra politica rispettare il Digital Millennium Copyright Act degli Stati Uniti (17 U.S.C. §512) e terminare gli account di coloro che violano ripetutamente, o si ritiene violino ripetutamente, i diritti di proprietà intellettuale. Le politiche e le procedure relative al copyright di Scribd sono ulteriormente descritte nel Centro assistenza.

I marchi, loghi, marchi di servizio e nomi commerciali della Società (collettivamente, i “Marchi”) visualizzati sui Siti e sulle App sono marchi registrati e non registrati di Scribd, Inc. e non possono essere utilizzati in relazione a prodotti o servizi che non sono correlati, associati o sponsorizzati dalla Società. Tutti i Marchi non di proprietà della Società, se appaiono in qualsiasi parte dei Servizi, sono di proprietà dei rispettivi proprietari.

7.0 Concessioni di Licenza.

7.1 Concessioni di Licenza per Applicazioni Mobili.

Soggetto alla tua conformità con questi Termini, la Società ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile liberamente per scaricare e installare una copia di qualsiasi App fornita dalla Società su qualsiasi dispositivo mobile o computer di tua proprietà o controllo, e per eseguire tale copia dell'App esclusivamente per i tuoi scopi personali non commerciali, e per fare un numero ragionevole di copie di backup dell'App. Salvo quanto espressamente consentito in questi Termini, non puoi: (i) copiare, modificare o creare opere derivate basate sulle App; (ii) distribuire, trasferire, concedere in sublicenza, affittare, prestare o noleggiare l'App a terzi; (iii) ingegnerizzare inversamente, decompilare o disassemblare l'App; o (iv) rendere la funzionalità dell'App disponibile a più utenti con qualsiasi mezzo. La Società si riserva tutti i diritti sull'App non espressamente concessi a te ai sensi di questi Termini.

7.2 Concessione di Licenza per Scaricare Contenuti Generati dagli Utenti.

Soggetto alla tua conformità con questi Termini, la Società ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile liberamente per visualizzare, scaricare (incluso, senza limitazione, su un dispositivo portatile), stampare e far stampare contenuti selezionati generati dagli utenti (“UGC”, “Contenuto” o “Contenuto dell'Utente”) per uso personale, salvo quanto la Società possa limitare o bloccare su richiesta dell'upload o per propria iniziativa. L'UGC non include il Contenuto in Abbonamento pubblicato tramite Everand (come definito nell' Accordo per Abbonati di Everand).

8.0 Dichiarazioni di Esclusione di Responsabilità sui Contenuti

Comprendi e riconosci che i contenuti che ricevi dai Servizi sono destinati esclusivamente a scopi informativi e di intrattenimento; non costituiscono consulenza o diagnosi legale, finanziaria, professionale, educativa, medica o sanitaria e non possono essere utilizzati per tali scopi. Comprendi e riconosci che utilizzando i Servizi sarai esposto a contenuti provenienti da una varietà di fonti, e accetti che la Società non è responsabile per l'accuratezza, l'utilità o i diritti di proprietà intellettuale di, o relativi, a tali contenuti. Comprendi ulteriormente e riconosci che potresti essere esposto a contenuti che sono inaccurati, offensivi, indecenti o discutibili, e accetti di rinunciare, e rinunci, a qualsiasi diritto o rimedio legale o equitativo che hai o potresti avere nei confronti della Società in relazione a ciò. La Società non avalla alcun contenuto o opinione, raccomandazione o consiglio espressi in esso, e declina espressamente qualsiasi responsabilità in relazione a tali contenuti. Se notificata di contenuti che presumibilmente non sono conformi a questi Termini, la Società può indagare sull'accusa e determinare a sua esclusiva discrezione se rimuovere il contenuto, riservandosi il diritto di farlo in qualsiasi momento e senza preavviso. La Società non consente attività che violano i diritti di proprietà intellettuale o i diritti di privacy su nessuno dei Servizi.

I contenuti forniti attraverso i Servizi possono includere link o riferimenti ad altri siti web o servizi esclusivamente come comodità per gli Utenti (“Siti di Riferimento”). Salvo diversa indicazione espressa da parte della Società, la Società non avalla alcun Sito di Riferimento né le informazioni, i materiali, i prodotti o i servizi contenuti o accessibili tramite i Siti di Riferimento. Inoltre, la tua corrispondenza o le transazioni commerciali con, o la partecipazione a promozioni di inserzionisti trovati su o attraverso i Servizi sono esclusivamente tra te e tali inserzionisti. L'accesso e l'uso dei Siti di Riferimento, comprese le informazioni, i materiali, i prodotti e i servizi su o disponibili tramite i Siti di Riferimento è esclusivamente a tuo rischio.

9.0 Comportamento Proibito.

Il nostro obiettivo è creare un'esperienza in cui chiunque possa leggere o ascoltare libri e altre opere creative in un ambiente confortevole e sicuro. Abbiamo sviluppato regole progettate per aiutare a raggiungere questo obiettivo. Oltre alle regole generali di seguito, ulteriori restrizioni sono enumerate nel Avviso di Attività e Contenuti Proibiti. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di determinare e decidere se, e in quale misura, una regola è stata violata. La Società si riserva il diritto di esercitare qualsiasi mezzo legale che ritenga necessario per prevenire usi non autorizzati o proibiti dei Servizi.

9.1(a) Utilizzando i Servizi, accetti di non:

• Utilizzare i Servizi se hai meno di 18 anni.
• Utilizzare i Servizi per scopi illegali o in violazione delle leggi locali, statali, nazionali o internazionali applicabili, comprese le leggi relative alla proprietà intellettuale, ai diritti proprietari, alla protezione dei dati, alla privacy o alle sanzioni.
• Impersonare qualsiasi persona o entità; dichiarare falsamente la propria affiliazione; falsificare firme digitali; manipolare identificatori o intestazioni; travisare la fonte, l'identità o il contenuto delle informazioni; o adottare una condotta ingannevole simile.
• Accedere all'account o all'abbonamento di un altro utente senza autorizzazione.
• Rimuovere, modificare o oscurare qualsiasi avviso di copyright, marchio commerciale o altri diritti proprietari associati ai Servizi o a qualsiasi contenuto.
• Inviare materiale pubblicitario o promozionale non richiesto, spam o comunicazioni indesiderate; oppure diffamare, molestare, insultare, minacciare o frodare altri utenti.
• Raccogliere o tentare di raccogliere informazioni personali sugli utenti o su terze parti senza autorizzazione o consenso legittimo.
• Rimuovere, eludere, disabilitare, danneggiare o interferire in altro modo con le funzionalità di sicurezza, i meccanismi di applicazione dei diritti o le protezioni tecniche; interferire o interrompere il funzionamento dei Servizi o dei server o delle reti correlati; oppure caricare o trasmettere virus o altri codici dannosi.
• Eseguire il reverse engineering, decompilare, disassemblare, modificare, adattare, tradurre o creare lavori derivati da qualsiasi parte dei Servizi, salvo quanto espressamente consentito dalla legge applicabile.
• Utilizzare robot, spider, scraper, bot, strumenti di text o data mining o altri mezzi automatizzati per accedere ai Servizi; copiare, estrarre, scaricare, archiviare, trasferire o condividere contenuti; aggirare i controlli di accesso; o creare sistematicamente un database di contenuti resi disponibili tramite i Servizi.
• Abusare o fare un uso improprio di qualsiasi procedura di segnalazione, reclamo, controversia o appello, anche presentando reclami infondati, vessatori o frivoli.
• Organizzare concorsi, lotterie o promozioni simili tramite i Servizi senza previa autorizzazione scritta.
• Alterare i registri pubblici, tranne che per oscurare informazioni personali.
• Accedere, pubblicare o scaricare contenuti da qualsiasi paese o territorio soggetto a sanzioni complete da parte degli Stati Uniti, in violazione della legge applicabile.
• Utilizzare qualsiasi contenuto reso disponibile tramite i Servizi allo scopo di formare, perfezionare o altrimenti sviluppare un modello linguistico di grandi dimensioni o un sistema di intelligenza artificiale simile.

9.1(b) Utilizzando i Services, Tu accetti di non caricare, pubblicare, distribuire o altrimenti rendere disponibili contenuti, User Submissions o Descriptive Information che:

• È illegale, illecito, diffamatorio, calunnioso, illecito, fraudolento, fuorviante o inaccurato; dà luogo a responsabilità civile o penale; incoraggia comportamenti che costituiscono reato penale; o fornisce informazioni istruttive su attività illegali.
• Una persona ragionevole considererebbe discutibile, offensivo, indecente, pornografico, osceno, lesivo della privacy, molesto, minaccioso, intimidatorio, imbarazzante, angosciante, odioso, razzialmente o etnicamente offensivo o altrimenti inappropriato.
• Raffigura o sembra raffigurare una persona di età inferiore ai 18 anni in stato di svestizione o in modo osceno, lascivo, provocatorio, sessuale, violento o altrimenti sfruttatore, oppure è altrimenti offensivo, dannoso, osceno, lesivo della privacy o dei diritti di pubblicità, molesto, minaccioso o discutibile nei confronti dei minori.
• Include immagini oscene o lascive di persone di qualsiasi età.
• Viola o viola la proprietà intellettuale, la privacy, la pubblicità o altri diritti legali di qualsiasi persona.
• Include pubblicità indesiderata, materiale promozionale o di sollecitazione, pubblicità commerciale di massa, spam, lettere a catena, annunci informativi, richieste di beneficenza o petizioni per la raccolta di firme.
• È progettato per manipolare l'ottimizzazione dei motori di ricerca, i sistemi delle piattaforme di gioco o comunque compromettere l'esperienza dell'utente, come determinato dalla Società a sua esclusiva discrezione.
• Viola qualsiasi altra politica aziendale applicabile.
• Consiste in o include testo e determinate immagini generate in tutto o in parte da intelligenza artificiale, apprendimento automatico o sistemi automatizzati nella misura determinata dalla Società a sua esclusiva discrezione.

10.0 Risoluzione; Violazioni dei Termini di Utilizzo.

10.1 Scribd e Slideshare

Accetti che noi, a nostra esclusiva discrezione, possiamo terminare qualsiasi account tu abbia con la Società o il tuo utilizzo dei Servizi, e rimuovere qualsiasi parte del tuo account, abbonamento, profilo utente e contenuto, in qualsiasi momento, con o senza preavviso. La risoluzione può avvenire per qualsiasi motivo, inclusi ma non limitati a, inattività prolungata sul tuo account, abuso del Sito web o dei servizi tecnici, o abuso dei nostri servizi di supporto. Possiamo anche interrompere l'accesso ai Servizi, o a qualsiasi parte di essi, in qualsiasi momento, con o senza preavviso.

Accetti che la risoluzione del tuo accesso ai Servizi o a qualsiasi account e/o abbonamento che hai, o a qualsiasi parte di esso, può avvenire con o senza preavviso, e accetti che la Società non sarà responsabile nei tuoi confronti o nei confronti di terzi per tale risoluzione. Qualsiasi attività sospetta fraudolenta, abusiva o illegale può essere segnalata alle autorità di polizia. Questi rimedi sono in aggiunta a qualsiasi altro rimedio legale o equitativo disponibile per la Società.

10.2 Everand

Non termineremo il Tuo Abbonamento Everand per inattività se continui a pagare le Spese di Abbonamento. Si prega di consultare il Contratto di Abbonamento Everand per ulteriori termini applicabili alla cancellazione del Tuo Abbonamento.

10.3 Come Cancellare il Tuo Account o Abbonamento e Terminare questo Contratto

Puoi cancellare il Tuo Account e/o Abbonamento tramite le impostazioni del Tuo Account; oppure inviando una richiesta di cancellazione al nostro team di Assistenza Clienti tramite il Centro assistenza o all'indirizzo support@scribd.com. Puoi terminare questi Termini in qualsiasi momento cancellando tutti i Tuoi Account e Abbonamenti e interrompendo l'uso dei Servizi. Il tuo unico rimedio rispetto a qualsiasi insoddisfazione riguardante (i) la Società, (ii) i Servizi, (iii) qualsiasi termine di questi Termini, (iv) qualsiasi politica o pratica della Società, o (iv) qualsiasi Contenuto o informazione trasmessa attraverso i Servizi, è cancellare i Tuoi Account e Abbonamenti e smettere di utilizzare i Servizi.

10.4 Gli Effetti della Cancellazione o Terminazione

In caso di cancellazione o terminazione, i diritti e le licenze concessi a Te ai sensi di questi Termini e di eventuali termini e condizioni aggiuntive termineranno automaticamente e le seguenti disposizioni sopravvivranno: “Gli Effetti della Cancellazione o Terminazione,” “I Nostri Diritti Proprietari,” “Indennizzo,” “Esclusioni di Responsabilità; Nessuna Garanzia,” “Limitazione di Responsabilità e Danni,” “Risoluzione delle Controversie,” “Varie,” e “Reclami.”

11.0 I Nostri Diritti Proprietari

Le interfacce visive, la grafica, il design, la compilazione, le informazioni, il codice informatico (inclusi il codice sorgente e il codice oggetto), i prodotti e tutti gli altri elementi dei Services forniti da Noi (i "Materials") sono protetti dalle leggi sul copyright, sulla veste commerciale, sui brevetti e sui marchi registrati degli Stati Uniti, da convenzioni internazionali e da tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale e proprietari pertinenti e dalle leggi applicabili. Riconosciamo che Tu conservi la proprietà di qualsiasi Content e Descriptive Information che Tu pubblichi su Scribd e/o Slideshare, tuttavia subordinatamente alla Tua concessione a Company di una licenza perpetua, irrevocabile, senza royalty, mondiale, non esclusiva per riprodurre, archiviare, distribuire, visualizzare pubblicamente e adattarli per l'uso in connessione con il funzionamento dei Services.

Inviando qualsiasi User Submissions tramite i Services, Tu concedi a Company una licenza perpetua, irrevocabile, senza royalty, mondiale, non esclusiva, sublicenziabile e trasferibile per utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, creare opere derivate, distribuire, eseguire pubblicamente e visualizzare pubblicamente tali User Submissions, in tutto o in parte, in qualsiasi forma, media o tecnologia ora nota o d'ora in poi sviluppata, per qualsiasi scopo in connessione con i Services. Senza limitare quanto precede, Tu riconosci e accetti che Company può utilizzare I Tuoi User Submissions per generare, compilare, riassumere o creare recensioni, valutazioni, raccomandazioni o altri contenuti derivati, e per pubblicare, visualizzare o distribuire tali contenuti derivati su o attraverso i Services o qualsiasi piattaforma affiliata. Tu dichiara e garantisci che hai il diritto di concedere questa licenza e che I Tuoi User Submissions non violano i diritti di alcuna terza parte.

Company non è obbligata a utilizzare, pubblicare o conservare alcun User Submissions. Tu riconosci che non riceverai compenso per alcun User Submissions o per qualsiasi contenuto derivato generato da esso. Company può, a sua esclusiva discrezione, rimuovere, modificare o rifiutare di pubblicare alcun User Submissions o contenuto derivato in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo.

Tutti i Materials contenuti nei Services sono proprietà di Company o delle sue filiali o società affiliate e/o licenziatari terzi. Tutti i marchi registrati, i marchi di servizio e i nomi commerciali sono proprietari di Company o delle sue affiliate e/o licenziatari terzi. Se non diversamente esplicitamente autorizzato da Company, Tu accetti di non vendere, concedere in licenza, distribuire, copiare, modificare, eseguire o visualizzare pubblicamente, trasmettere, pubblicare, modificare, adattare, creare opere derivate o altrimenti fare usi non autorizzati dei Materials o Services. Company si riserva tutti i diritti non esplicitamente concessi in questi Termini.

12.0 Indennizzo

Accetti di indennizzare, salvaguardare e tenere indenne noi, le nostre società affiliate, appaltatori, dipendenti, agenti e i nostri fornitori, licenziatari e partner di terze parti da qualsiasi reclamo, perdita, danno, responsabilità, comprese le spese legali e le spese, derivanti dal tuo uso o abuso dei Servizi, da qualsiasi violazione da parte tua di questi Termini, o da qualsiasi violazione delle dichiarazioni, garanzie e impegni da te effettuati nel presente documento. Ci riserviamo il diritto, a tue spese, di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi questione per la quale sei tenuto a indennizzarci, e accetti di cooperare con la nostra difesa di tali reclami. Faremo ragionevoli sforzi per informarti di qualsiasi reclamo, azione o procedimento non appena ne veniamo a conoscenza.

13.0 Esclusioni di Responsabilità; Nessuna Garanzia

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA SOCIETÀ E LE SUE AFFILIATE, PARTNER E FORNITORI ESCLUDONO TUTTE LE GARANZIE, STATUTARIE, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI PROPRIETARI. NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, SIA ORALE CHE SCRITTA, OTTENUTA DA TE DALLA SOCIETÀ O ATTRAVERSO I SERVIZI CREERÀ ALCUNA GARANZIA NON ESPRESSAMENTE STATA QUI. RICONOSCI ESPRESSAMENTE CHE, COME UTILIZZATO IN QUESTA SEZIONE 13, IL TERMINE LA SOCIETÀ INCLUDE I FUNZIONARI, I DIRETTORI, I DIPENDENTI, GLI AZIONISTI, GLI AGENTI, I LICENZIATARI E I SUBAPPALTATORI DELLA SOCIETÀ.

14.0 Limitazione di Responsabilità e Danni

14.1 Limitazione di Responsabilità

IN NESSUN CASO, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, NEGLIGENZA, LA SOCIETÀ O LE SUE AFFILIATE, APPALTATORI, DIPENDENTI, AGENTI O PARTNER, LICENZIATARI O FORNITORI DI TERZE PARTI SARANNO RESPONSABILI PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, PUNITIVI, DI AFFIDAMENTO O ESEMPLARI (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, DANNI DERIVANTI DA QUALSIASI AZIONE LEGALE O CONTROVERSIA LEGALI NON RIUSCITE, PERDITA DI AFFARI, PERDITA DI RICAVI O PERDITA DI PROFITTI PREVISTI O QUALSIASI ALTRA PERDITA O DANNO PECUNIARIO O NON PECUNIARIO DI QUALSIASI NATURA) DERIVANTI DA O RELATIVI A QUESTI TERMINI O CHE RISULTANO DAL TUO UTILIZZO O DALLA TUA IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I MATERIALI E I CONTENUTI SUI SERVIZI O SU QUALSIASI SITO DI RIFERIMENTO, O QUALSIASI ALTRA INTERAZIONE CON LA SOCIETÀ, ANCHE SE LA SOCIETÀ O UN RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO DELLA SOCIETÀ È STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

14.2 Limitazione dei Danni

IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ TOTALE DELLA SOCIETÀ O DELLE SUE AFFILIATE, APPALTATORI, DIPENDENTI, AGENTI O PARTNER, LICENZIATARI O FORNITORI DI TERZE PARTI NEI TUOI CONFRONTI PER TUTTI I DANNI, LE PERDITE E LE CAUSE DI AZIONE DERIVANTI DA O RELATIVI A QUESTI TERMINI, IL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI O LA TUA INTERAZIONE CON ALTRI UTENTI DEI SERVIZI (CHE SIA IN CONTRATTO, TORTO INCLUSO NEGLIGENZA, GARANZIA O ALTRO), SUPERERÀ L'IMPORTO PAGATO DA TE, SE PRESENTE, PER L'ACCESSO AI SERVIZI NEI TRE (3) MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTI LA DATA DEL RECLAMO O CENTO DOLLARI, A SECONDA DI QUALE SIA MAGGIORE.

14.3 Siti di Riferimento

QUESTE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ SI APPLICANO ANCHE AI DANNI SUBITI DA TE A CAUSA DI QUALSIASI PRODOTTO O SERVIZIO VENDUTO O FORNITO SU QUALSIASI SITO DI RIFERIMENTO O ALTRIMENTI DA TERZE PARTI DIVERSE DALLA SOCIETÀ E RICEVUTO ATTRAVERSO O PUBBLICIZZATO SUI SERVIZI O RICEVUTO ATTRAVERSO QUALSIASI SITO DI RIFERIMENTO.

14.4 Base dell'Accordo

RICONOSCI E ACCETTI CHE LA SOCIETÀ HA OFFRITO I SUOI PRODOTTI E SERVIZI, STABILITO I SUOI PREZZI E INTRAPRESO QUESTI TERMINI IN AFFIDAMENTO SULLE ESCLUSIONI DI GARANZIA E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ STABILITE QUI, CHE LE ESCLUSIONI DI GARANZIA E LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ STABILITE QUI RIFLETTONO UN'ALLOCAZIONE RAGIONEVOLE E GIUSTA DEL RISCHIO TRA TE E LA SOCIETÀ, E CHE LE ESCLUSIONI DI GARANZIA E LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ STABILITE QUI FORMANO UNA BASE ESSENZIALE DELL'ACCORDO TRA TE E LA SOCIETÀ. LA SOCIETÀ NON SAREBBE IN GRADO DI FORNIRE SERVIZI A TE SU UNA BASE ECONOMICAMENTE RAGIONEVOLE SENZA QUESTE LIMITAZIONI.

14.5 Limitazioni dalla Legge Applicabile

ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLE GARANZIE IMPLICITE O L'ESCLUSIONE O LIMITAZIONE DI ALCUNI DANNI. SE RISIEDI IN UNA DI QUESTE GIURISDIZIONI, ALCUNI O TUTTI I DISCONOSCIAMENTI, LE ESCLUSIONI O LE LIMITAZIONI SOPRA INDICATE POTREBBERO NON APPLICARSI A TE, E POTRESTI AVERE DIRITTI AGGIUNTIVI. LE LIMITAZIONI O LE ESCLUSIONI DELLE GARANZIE, DEI RIMEDI O DELLA RESPONSABILITÀ CONTENUTE IN QUESTI TERMINI SI APPLICANO A TE NELLA MISURA MASSIMA IN CUI TALI LIMITAZIONI O ESCLUSIONI SONO PERMESSE DALLA LEGGE DELLA GIURISDIZIONE IN CUI TI TROVI.

15.0 Risoluzione delle Controversie.

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE. INFLUENZA I TUOI DIRITTI LEGALI, COMPRESO IL TUO DIRITTO A PRESENTARE O PARTECIPARE A UNA CAUSA IN TRIBUNALE.

15.1 Legge Applicabile

Utilizzando i Servizi, Lei accetta che i presenti Termini e qualsiasi controversia di qualunque natura tra Lei e la Società siano e saranno regolati dalle leggi dello Stato di New York, senza riguardo ai principi in materia di conflitto di leggi, nonché dal Federal Arbitration Act e dal diritto federale applicabile. Per i clienti di Scribd México S.A. de C.V., questi Termini saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi degli Stati Uniti Messicani (Messico). Per i clienti di Scribd Netherlands B.V., questi Termini saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi dei Paesi Bassi.

15.2 Procedura di Risoluzione Informale delle Controversie

Qualora tra Noi sorga una Controversia ("Dispute") (come di seguito definita), Ci impegniamo a collaborare con Lei per cercare di raggiungere una soluzione ragionevole. Con riferimento a qualsiasi Controversia di tale natura, entrambe le parti riconoscono e concordano che si adopereranno anzitutto in buona fede per comporre la Controversia in via informale e diretta, mediante consultazioni e trattative, prima di avviare qualsiasi procedimento formale di risoluzione delle controversie, in arbitrato o altrimenti. Tale composizione informale richiede il previo invio all'altra parte di una descrizione scritta della controversia. Con riferimento a qualsiasi Controversia da Lei avviata, Lei accetta di inviare la descrizione scritta della Controversia, unitamente all'indirizzo di posta elettronica associato al Suo Account ("Account") o Abbonamento ("Subscription"), ove applicabile, a Scribd, Inc., 460 Bryant Street, Ste. 300, San Francisco, CA 94107, e a legal@scribd.com. La descrizione scritta deve essere redatta su base individuale e fornire, come minimo, le seguenti informazioni: il Suo nome e i Suoi recapiti; una descrizione della natura o del fondamento della pretesa o della controversia; il rimedio specifico richiesto; e informazioni sufficienti a identificare il Suo Account, il Suo Abbonamento o l'altro rapporto con Noi di cui si tratta. Con riferimento a qualsiasi Controversia da Noi avviata, Noi accettiamo di inviarLe la descrizione scritta della Controversia all'indirizzo di posta elettronica associato al Suo Account o Abbonamento oppure, qualora tali informazioni non siano disponibili, con altri mezzi ragionevolmente idonei a darLe effettiva conoscenza. La descrizione scritta deve essere redatta su base individuale e fornire, come minimo, le seguenti informazioni: i Nostri recapiti ai fini della presente procedura di composizione informale; una descrizione della natura o del fondamento della pretesa o della controversia; il rimedio specifico richiesto; e informazioni sufficienti a identificare l'Account, l'Abbonamento o l'altro rapporto con Noi di cui si tratta. È Sua responsabilità mantenere aggiornati i Suoi recapiti, conformemente alla Sezione 5.0. Qualsiasi descrizione scritta inviata ai sensi della presente Sezione 15.2 si considera ricevuta alla data del suo invio. Salvo che le parti concordino di prorogare il termine per la composizione informale, qualora la Controversia non sia risolta entro sessanta (60) giorni dal ricevimento della descrizione scritta della Controversia, Lei e la Società ("the Company") accettano le ulteriori disposizioni in materia di risoluzione delle Controversie di seguito indicate.

La procedura informale di risoluzione delle controversie di cui alla presente sezione 15.2 costituisce un presupposto e una condizione sospensiva per l'avvio di qualsiasi procedimento formale di risoluzione delle controversie. Fatto salvo quanto previsto dalla Sezione 15.7, le parti concordano che qualsiasi termine di prescrizione o decadenza applicabile e qualsiasi termine di deposito o altro termine sono sospesi dalla data in cui la descrizione scritta della Controversia è inviata ai sensi della presente Sezione 15.2 fino alla prima tra le seguenti date: (a) la data in cui la Controversia è risolta, ritirata o transatta; (b) la data in cui è avviato l'arbitrato o un procedimento giudiziario relativo alla Controversia; o (c) sessanta (60) giorni dopo la chiusura del periodo di composizione informale sopra descritto, inclusa qualsiasi proroga concordata dalle parti.

I residenti dell'Unione Europea hanno la facoltà di avviare procedimenti dinanzi a un organismo di risoluzione extragiudiziale delle controversie e di conciliazione certificato dall'UE, oppure possono scegliere di risolvere le controversie in via giudiziaria in qualsiasi momento. Le spese per la risoluzione extragiudiziale delle controversie sono stabilite dall'organismo certificato dall'UE prima dell'avvio della composizione della controversia. Scribd sosterrà tutte le spese relative alle controversie extragiudiziali decise a favore di un residente dell'UE.

15.3 Accordo di Arbitrato Reciproco

Qualora la procedura informale di risoluzione delle controversie non conduca a una soluzione, ciascuna delle parti potrà avviare un arbitrato vincolante quale unico mezzo per risolvere le Controversie (salvo quanto diversamente previsto nel presente atto), fatti salvi i termini di seguito indicati e le regole applicabili di National Arbitration and Mediation ("NAM"). Qualora sia Lei ad avviare l'arbitrato, una copia della domanda dovrà essere inviata anche via posta elettronica a legal@scribd.com. Qualora Lei disponga di un account presso di Noi, ogni domanda da Lei depositata per avviare un arbitrato dovrà indicare l'indirizzo di posta elettronica da Lei utilizzato per accedere a uno qualsiasi dei Nostri Servizi ("Services"), nonché ogni altra informazione identificativa associata a tale account e sotto il Suo controllo.

Lei e la Società concordano che i termini della presente Sezione 15 (collettivamente, l'"Accordo di Arbitrato" ("Arbitration Agreement")) disciplinano tutte le controversie tra Noi, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le pretese derivanti da o relative a qualsiasi aspetto del rapporto tra Noi, ai Termini ("Terms") o al Suo utilizzo dei Servizi, siano esse fondate su contratto, illecito civile, legge, frode, dichiarazione inesatta o qualsiasi altra teoria giuridica (ciascuna una "Controversia" e, collettivamente, le "Controversie").

Fatto salvo quanto di seguito previsto in ordine alla competenza del tribunale per le controversie di modico valore ("small claims court"), le parti concordano inoltre che la determinazione dell'ambito, dell'efficacia o dell'applicabilità del presente Accordo di Arbitrato, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi contestazione secondo cui il presente Accordo di Arbitrato sia, in tutto o in parte, nullo o annullabile, la questione se una pretesa sia soggetta ad arbitrato, e qualsiasi controversia relativa al pagamento delle spese amministrative o dei compensi dell'arbitro (incluse le tempistiche di tali pagamenti e i rimedi in caso di mancato pagamento), sarà risolta esclusivamente mediante arbitrato definitivo e vincolante conformemente alla presente Sezione 15.

Le uniche materie escluse dal presente Accordo di Arbitrato sono il contenzioso relativo a determinate pretese di proprietà intellettuale e alle pretese di modico valore, come di seguito previsto.

Il presente Accordo di Arbitrato sostituisce ogni precedente Accordo di Arbitrato concluso dalle parti e si applica alle pretese non ancora depositate che siano sorte, siano state fatte valere o riguardino fatti verificatisi prima dell'esistenza del presente Accordo di Arbitrato o di qualsiasi accordo precedente, nonché alle pretese che possano sorgere dopo la cessazione del presente Accordo di Arbitrato, conformemente alle disposizioni in materia di comunicazione e di esclusione qui previste.

Le parti concordano che il presente Accordo di Arbitrato è concluso nell'ambito di un'operazione che coinvolge il commercio interstatale ed è disciplinato dal Federal Arbitration Act ("FAA"), 9 U.S.C. §§ 1-16.

Nonostante la decisione delle parti di risolvere tutte le Controversie mediante arbitrato, ciascuna parte conserva il diritto di (i) scegliere che qualsiasi pretesa sia decisa dinanzi al tribunale per le controversie di modico valore su base individuale, per le controversie e le azioni rientranti nella competenza di tale tribunale, indipendentemente dal foro inizialmente scelto dalla parte che agisce; (ii) promuovere un'azione dinanzi a un tribunale statale o federale a tutela dei propri diritti di proprietà intellettuale ("diritti di proprietà intellettuale" indica in tale contesto brevetti, diritti d'autore, diritti morali, marchi e segreti commerciali e altre informazioni riservate o proprietarie, ma non i diritti alla riservatezza o all'immagine) o per diffamazione; e (iii) richiedere una sentenza dichiarativa, un provvedimento inibitorio o altro rimedio equitativo dinanzi a un tribunale competente in ordine alla questione se le pretese di una parte siano prescritte. Nonostante le disposizioni della presente Sezione 15.3 che delegano all'arbitro le questioni di arbitrabilità, la questione se una Controversia rientri nella competenza del tribunale per le controversie di modico valore è decisa da tale tribunale e non da un arbitro. Qualora una parte contesti che una Controversia rientri nella competenza del tribunale per le controversie di modico valore, ogni procedimento arbitrale pendente relativo a tale Controversia è sospeso e le parti comunicano prontamente la sospensione a NAM. La sospensione cessa automaticamente qualora non sia promossa un'azione relativa alla Controversia dinanzi al tribunale per le controversie di modico valore entro trenta (30) giorni dalla data in cui una parte ha contestato per la prima volta la questione, e negli altri casi rimane efficace fino a quando il tribunale per le controversie di modico valore rifiuti di conoscere della Controversia o accerti che essa non rientra nella propria competenza. La richiesta di tali rimedi non costituisce rinuncia al diritto di una parte all'arbitrato ai sensi del presente Accordo di Arbitrato, e ogni arbitrato depositato in relazione a un'azione promossa ai sensi del presente paragrafo è automaticamente sospeso in attesa dell'esito di tale azione.
 

15.4 Arbitrato di Classe e Rinuncia al Rimedio Collettivo

LEI E LA SOCIETÀ RICONOSCONO E CONCORDANO CHE, NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, SALVO QUANTO DIVERSAMENTE PREVISTO NELLA SEZIONE 15.7 CHE SEGUE, OGNI ARBITRATO SARÀ CONDOTTO ESCLUSIVAMENTE SU BASE INDIVIDUALE E NON QUALE AZIONE COLLETTIVA O DI CLASSE, E L'ARBITRO POTRÀ CONCEDERE RIMEDI SOLTANTO A FAVORE DELLA SINGOLA PARTE CHE LI RICHIEDE E SOLTANTO NELLA MISURA NECESSARIA A RISOLVERE LA PRETESA DI TALE SINGOLA PARTE. NONOSTANTE TALE RICONOSCIMENTO E ACCORDO, QUALSIASI ARBITRATO CHE LA RIGUARDI POTRÀ PROSEGUIRE SU BASE CONSOLIDATA SE E SOLTANTO SE LA SOCIETÀ PRESTI IL PROPRIO CONSENSO SCRITTO ALLA CONSOLIDAZIONE.

Ad eccezione del presente comma (15.4) e del comma (15.7) che segue, qualora una qualsiasi parte del presente Accordo di Arbitrato sia ritenuta invalida, inefficace o illegittima, ovvero risulti altrimenti in contrasto con le regole di NAM, la restante parte del presente Accordo di Arbitrato rimarrà in vigore e sarà interpretata secondo i suoi termini come se la disposizione invalida, inefficace, illegittima o contrastante non vi fosse contenuta. Qualora, tuttavia, il presente comma (15.4) o il comma (15.7) sia ritenuto invalido, inefficace o illegittimo, l'intero Accordo di Arbitrato sarà nullo e privo di effetti, e né Lei né la Società avranno diritto di sottoporre la propria Controversia ad arbitrato.

15.5 Regole di Arbitrato

L'arbitrato sarà amministrato da NAM e condotto davanti a un singolo arbitro in conformità con le regole di NAM, comprese, se applicabili, le Regole e Procedure di Risoluzione delle Controversie Complete di NAM, le Tariffe per le Controversie Quando Una delle Parti è un Consumatore e le Regole e Procedure Supplementari di Risoluzione delle Controversie in vigore al momento in cui viene presentata qualsiasi richiesta di arbitrato a NAM, escludendo qualsiasi regola o procedura che governi o consenta azioni di classe o rappresentative. Le regole e procedure NAM applicabili sono disponibili su www.namadr.com o inviando un'email al Dipartimento Commerciale di National Arbitration and Mediation all'indirizzo commercial@namadr.com.

15.6 Luogo e Procedura di Arbitrato

Per tutti i residenti negli Stati Uniti, l'arbitrato si terrà (i) in un luogo determinato secondo le regole e procedure NAM applicabili che sia ragionevolmente conveniente per Te e non si trovi a più di 100 miglia dalla Tua casa o dal Tuo luogo di lavoro; o (ii) in un altro luogo concordato da Te e noi. Per i residenti non statunitensi al di fuori dell'UE, l'arbitrato si terrà a New York, Stato di New York (salvo diverso accordo tra le parti). Le parti concordano che la legge della New York si applicherà in conformità con la FAA, che si applicheranno i termini di prescrizione applicabili e che le richieste di privilegio riconosciute dalla legge saranno rispettate. L'arbitro o l'organo arbitrale sarà autorizzato a concedere qualsiasi rimedio che sarebbe disponibile in un tribunale secondo la legge o in equità. L'arbitro ha il diritto di imporre sanzioni in conformità con le regole e procedure NAM per qualsiasi richiesta o presentazione frivola che l'arbitro determina non sia stata presentata in buona fede, così come per il mancato rispetto da parte di una parte della Procedura di Risoluzione delle Controversie Informale contemplata da questo Accordo di Arbitrato.

Se l'importo in controversia non supera i $10.000 e Tu non richiedi un rimedio ingiuntivo o dichiarativo, allora l'arbitrato sarà condotto esclusivamente sulla base dei documenti che Tu e l'Azienda presentate all'arbitro, a meno che l'arbitro non determini che sia necessaria un'udienza, o le parti concordino diversamente. Se l'importo in controversia supera i $10.000 o richiede un rimedio dichiarativo o ingiuntivo, una delle parti può richiedere (o l'arbitro può determinare) di tenere un'udienza, che si svolgerà tramite videoconferenza o conferenza telefonica, a meno che le parti non concordino diversamente.

Soggetto alle regole e procedure NAM applicabili, le parti concordano che l'arbitro avrà la discrezione di consentire la presentazione di mozioni dispositive se sono suscettibili di risolvere o ridurre in modo efficiente le questioni in controversia. Salvo diverso divieto di legge, tutte le procedure di arbitrato saranno riservate e chiuse al pubblico e a qualsiasi parte diversa da Te e dall'Azienda (e ciascuno dei rappresentanti e agenti autorizzati delle parti), e tutti i documenti relativi saranno permanentemente sigillati, eccetto quanto necessario per ottenere la conferma in tribunale del lodo arbitrale (a condizione che la parte che richiede la conferma cerchi di presentare tali documenti sotto sigillo nella misura consentita dalla legge).

15.7 Arbitrato di Massa

Al fine di accrescere l'efficienza dell'amministrazione e della definizione degli arbitrati, nell'ipotesi in cui cento (100) o più domande di arbitrato analoghe (quelle che facciano valere gli stessi fatti o pretese, o fatti o pretese sostanzialmente analoghi, e richiedano lo stesso rimedio o un rimedio sostanzialmente analogo), presentate da o con l'assistenza o il coordinamento del medesimo o dei medesimi studi legali o organizzazioni, siano depositate presso NAM nei confronti della Società (un "Deposito Massivo" ("Mass Filing")), le parti concordano (i) di amministrare il Deposito Massivo in lotti di 50 domande per lotto (nella misura in cui, dopo la suddivisione in lotti sopra descritta, residuino meno di 50 domande di arbitrato, un lotto finale sarà composto dalle domande residue), con un massimo di tre lotti depositati, trattati e decisi per volta; (ii) di designare un arbitro per ciascun lotto, fermo restando che NAM potrà designare arbitri aggiuntivi per le domande all'interno di un lotto ove accerti che ciò consentirà una definizione più efficiente; (iii) di accettare le spese applicabili, inclusa ogni relativa riduzione delle spese determinata da NAM a propria discrezione; (iv) che non più di tre lotti di domande facenti parte del Deposito Massivo potranno essere depositati, trattati o decisi contemporaneamente, e che un ulteriore lotto sarà depositato, trattato e deciso man mano che ciascun lotto pendente sia deciso o altrimenti definito; (v) che le spese associate a una domanda di arbitrato inclusa in un Deposito Massivo, incluse le spese dovute dalla Società e dai ricorrenti, saranno esigibili soltanto dopo che la Sua domanda di arbitrato sia stata inclusa in una serie di procedimenti per lotti e tale lotto sia stato debitamente designato per il deposito, la trattazione e la decisione; (vi) che il processo scaglionato dei procedimenti per lotti, comprendendo ciascuna serie 50 domande, proseguirà fino a che ciascuna domanda (inclusa la Sua) sia decisa o altrimenti definita; e (vii) di adoperarsi in buona fede per definire ciascun lotto di domande entro 180 giorni nella misura del possibile, in mancanza di che ciascuno dei ricorrenti o la Società potrà cessare l'arbitrato e adire un tribunale competente. Alle domande contenute in un Deposito Massivo saranno attribuiti numeri progressivi secondo l'ordine di deposito presso NAM e le stesse saranno assegnate ai lotti, e i lotti saranno designati per il deposito, la trattazione e la decisione, nel medesimo ordine.

La selezione degli arbitri per le domande di ciascun lotto è effettuata, nella massima misura possibile, conformemente alle regole e alle procedure applicabili di NAM per tale selezione, e l'arbitro determina il luogo in cui si svolgeranno i procedimenti relativi a ciascuna domanda all'interno di un lotto.

Ai fini del presente comma (15.7) e del comma (15.8), la "Data di Definizione del Primo Lotto" ("First Batch Resolution Date") indica la prima data in cui tutte le domande di un medesimo lotto siano state decise o altrimenti definite. In qualsiasi momento a partire dalla Data di Definizione del Primo Lotto, Lei potrà scegliere di cessare l'arbitrato e di proseguire la Sua domanda su base individuale dinanzi a un tribunale competente, a condizione che la Sua domanda non sia stata a quel momento inclusa in un lotto designato per il deposito, la trattazione e la decisione. Lei potrà esercitare tale scelta mediante comunicazione scritta alla Società all'indirizzo legal@scribd.com e a NAM. La Società potrà esercitare la medesima scelta con riferimento a qualsiasi domanda che a quel momento vi sia ammessa ai sensi del presente paragrafo, mediante comunicazione scritta a Lei (o al Suo difensore costituito, ove presente) e a NAM. La scelta esercitata ai sensi del presente paragrafo si applica soltanto alla domanda indicata nella comunicazione e non incide su alcuna altra domanda del Deposito Massivo.

Lei accetta di cooperare in buona fede con la Società e con l'istituzione arbitrale al fine di attuare tale "approccio per lotti" o altro approccio analogo che consenta una definizione efficiente delle pretese, incluso il pagamento di spese combinate ridotte, stabilite da NAM a propria discrezione, per ciascun lotto di domande. Le parti concordano inoltre di cooperare tra loro e con l'istituzione arbitrale o con l'arbitro al fine di stabilire qualsiasi altro processo o procedura che l'istituzione arbitrale o l'arbitro ritengano idonei a consentire una definizione efficiente delle pretese. Ogni disaccordo tra le parti in ordine all'applicabilità della presente disposizione, ovvero al processo o alla procedura di suddivisione in lotti, è risolto da un arbitro procedurale nominato da NAM. La presente disposizione sull'"Arbitrato per Lotti" non potrà in alcun modo essere interpretata come un aumento del numero di domande necessario a rendere applicabili le Mass Filing Supplemental Dispute Resolution Rules and Procedures di NAM, né come autorizzazione a un arbitrato collettivo di qualsiasi natura. Salvo diverso consenso scritto della Società, la Società non accetta né acconsente in alcuna circostanza a un arbitrato collettivo, a un arbitrato in qualità di private attorney general, o a un arbitrato avente ad oggetto pretese congiunte o consolidate, salvo quanto previsto nel presente comma (15.7). Qualora la Sua domanda di arbitrato sia inclusa nel Deposito Massivo, tutti i termini di prescrizione o decadenza applicabili e tutti i termini di deposito o altri termini relativi alle Sue pretese saranno sospesi in modo continuativo dalla data in cui la descrizione scritta della Controversia è inviata ai sensi della Sezione 15.2 ovvero, qualora tale descrizione scritta non sia stata inviata, dalla data in cui la Sua domanda di arbitrato è depositata presso NAM, fino a che la Sua domanda di arbitrato sia decisa, ritirata o transatta, ovvero fino a sessanta (60) giorni dopo la cessazione dell'arbitrato con riferimento alla Sua domanda, come consentito dalla presente Sezione 15.7.

Le parti concordano che la presente disposizione sulla suddivisione in lotti è essenziale rispetto all'Accordo di Arbitrato nella misura in cui si applichi a un Deposito Massivo. Qualora la disposizione sulla suddivisione in lotti di cui al presente comma (15.7) sia ritenuta invalida, inefficace o illegittima con riferimento ai procedimenti tra Lei e la Società, l'intero Accordo di Arbitrato sarà nullo e privo di effetti tra Lei e la Società, e né Lei né la Società avranno diritto di sottoporre ad arbitrato alcuna pretesa facente parte del Deposito Massivo.

15.8 Mediazione dopo il Primo Lotto in un Deposito di Massa

In qualsiasi momento a partire dalla Data di Definizione del Primo Lotto, la Società e i difensori dei ricorrenti residui potranno, di comune accordo, avvalersi di un mediatore di NAM per tentare di definire le domande residue del Deposito Massivo. Il mediatore di NAM potrà essere scelto tra un gruppo di cinque (5) mediatori inizialmente proposti da NAM, con facoltà della Società e dei difensori dei ricorrenti residui di escludere ciascuno un mediatore e di ordinare successivamente in graduatoria i mediatori rimanenti, risultando selezionato il mediatore con la graduatoria congiunta più elevata. Il mediatore selezionato si adopererà per facilitare una definizione delle domande residue del Deposito Massivo. La mediazione ai sensi del presente comma (15.8) è volontaria, e né la Società né alcun ricorrente è tenuto a parteciparvi. La pendenza di una mediazione ai sensi del presente comma non sospende né ritarda il processo di suddivisione in lotti descritto al comma (15.7), salvo diverso accordo delle parti.

15.9 Decisione dell'Arbitro

L'arbitro emetterà una decisione scritta e motivata in conformità con le regole e procedure NAM applicabili. Il giudizio sull'assegnazione arbitrale può essere emesso in qualsiasi tribunale avente giurisdizione. L'arbitro avrà l'autorità di assegnare danni monetari su base individuale e di concedere, su base individuale, qualsiasi rimedio o risarcimento non monetario disponibile per un individuo nella misura in cui sia disponibile ai sensi della legge applicabile, delle regole del forum arbitrale e di questo Accordo di Arbitrato. Le parti concordano che i danni e/o altri rimedi devono essere coerenti con i termini della sezione “Limitazione di Responsabilità e Danni” di questi Termini riguardo ai tipi e agli importi di danni o altri rimedi per i quali una parte può essere ritenuta responsabile. Nessun premio o decisione arbitrale individuale avrà alcun effetto preclusivo su questioni o richieste in qualsiasi controversia con chiunque non sia una parte nominata nell'arbitrato. Le spese legali saranno disponibili per la parte vincente nell'arbitrato se autorizzate ai sensi della legge sostanziale applicabile che regola le richieste nell'arbitrato.

15.10 Spese

Qualora Lei sia in grado di dimostrare che i costi dell'arbitrato saranno proibitivi rispetto ai costi del contenzioso giudiziario, la Società rimborserà le spese di deposito e di udienza eccedenti $250 che l'arbitro ritenga necessarie per evitare che l'arbitrato risulti proibitivo sotto il profilo dei costi, indipendentemente dall'esito dell'arbitrato, salvo che l'arbitro accerti che la Sua pretesa o le Sue pretese erano temerarie o formulate in mala fede, nel qual caso le spese dell'arbitrato (inclusi gli onorari legali) potranno esserLe poste a carico conformemente alle Regole dell'Arbitro e al criterio per le sanzioni di cui alla Federal Rule of Civil Procedure 11. Lei è responsabile dei propri onorari legali, salvo che le regole dell'arbitrato e/o la legge applicabile dispongano diversamente, incluso quanto previsto nel presente Accordo di Arbitrato.

Le parti concordano che NAM ha la facoltà di ridurre l'importo o di modificare le tempistiche di qualsiasi spesa amministrativa o arbitrale dovuta ai sensi delle Regole di NAM ove lo ritenga appropriato (incluso quanto specificato al punto (v) del comma (15.7)), a condizione che tale modifica non aumenti i costi a Suo carico, e Lei accetta inoltre di rinunciare a qualsiasi obiezione a tale modifica delle spese. Le parti concordano altresì che una contestazione in buona fede da parte di una delle parti delle spese imposte da NAM non costituisce inadempimento, rinuncia o violazione del presente Accordo di Arbitrato finché tale contestazione rimanga pendente dinanzi a NAM, all'arbitro e/o a un tribunale competente, e che tutte le scadenze relative a tali spese sono sospese per la durata di tale contestazione.

15.11 Diritto di Rinuncia di Trenta Giorni

Lei ha il diritto di escludersi e di non essere vincolato dall'Accordo di Arbitrato inviando una comunicazione scritta della Sua decisione di esclusione a legal@scribd.com con oggetto "ARBITRATION OPT-OUT". La comunicazione deve essere inviata entro trenta (30) giorni da (i) il 17 febbraio 2024; oppure (ii) il Suo primo utilizzo dei Servizi, a seconda di quale sia posteriore. In caso contrario, Lei sarà vincolato a risolvere le controversie mediante arbitrato conformemente ai termini dei presenti paragrafi. Qualora Lei si escluda dall'Accordo di Arbitrato, potrà esercitare il Suo diritto a un processo dinanzi a una giuria o a un giudice, nella misura consentita dalla legge applicabile, ma nessun accordo preesistente di risoluzione delle controversie mediante arbitrato ai sensi di una versione precedente dell'Accordo di Arbitrato si applicherà alle pretese non ancora depositate. Qualora Lei si escluda dall'Accordo di Arbitrato, nemmeno la Società sarà vincolata dallo stesso.

15.12 Modifiche

La Società fornirà comunicazione di qualsiasi modifica sostanziale della presente sezione "Risoluzione delle Controversie". Tali modifiche avranno effetto nel momento in cui la Società fornisce la comunicazione e si applicheranno a tutte le pretese non ancora depositate, indipendentemente da quando possano essere sorte. Qualora la Società modifichi la presente sezione "Risoluzione delle Controversie" dopo la data in cui Lei ha accettato per la prima volta il presente Accordo di Arbitrato (o ha accettato eventuali modifiche successive del presente Accordo di Arbitrato), Lei accetta che il Suo utilizzo continuato del Servizio successivo a tale comunicazione costituirà accettazione di tali modifiche.

16.0 Varie; Assegnazione; Fusione

Questo Accordo non crea alcuna partnership, joint venture, rapporto datore di lavoro-dipendente, principale-agente, o franchisor-franchisee tra Te e Noi. Questi Termini e le relative Linee guida, e qualsiasi diritto e licenza concessi ai sensi del presente documento, non possono essere trasferiti o assegnati da Te, ma possono essere assegnati dalla Società senza restrizioni. Qualsiasi tentativo di assegnazione effettuato in violazione di questi Termini sarà nullo. Se qualsiasi disposizione di questi Termini o di qualsiasi Linea guida è ritenuta illegale, nulla, o per qualsiasi motivo inapplicabile, allora tale disposizione sarà limitata o eliminata da questi Termini nella misura minima necessaria e non influenzerà la validità e l'applicabilità delle eventuali disposizioni rimanenti. Accetti che una versione stampata di questo Accordo e di qualsiasi avviso fornito in forma elettronica sarà ammissibile in procedimenti giudiziari o amministrativi basati su o relativi a questo Accordo nella stessa misura e soggetta alle stesse condizioni di altri documenti e registri aziendali originariamente generati e mantenuti in forma cartacea.

La nostra mancata esercitazione o applicazione di qualsiasi diritto o disposizione di questi Termini non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione. Qualsiasi rinuncia a qualsiasi disposizione di questi Termini sarà efficace solo se in forma scritta e firmata da un agente autorizzato della Società. Alla cessazione di questi Termini, qualsiasi disposizione che, per sua natura o termini espressi, dovrebbe sopravvivere, sopravvivrà a tale cessazione o scadenza, inclusi, ma non limitati a, le sezioni 6-16.

Questi Termini (inclusi tutte le Linee guida, Avvisi e Termini incorporati nel presente documento), costituiscono l'intero accordo tra Te e la Società relativo all'oggetto qui trattato e non saranno modificati se non per iscritto, firmato da entrambe le parti, o mediante una modifica a questi Termini o Linee guida effettuata dalla Società come stabilito nella Sezione 20.0. I riferimenti ai titoli qui presenti sono solo per comodità, non costituiscono parte di questi Termini e non saranno considerati come limitanti o influenti su alcuna delle disposizioni qui contenute.

17.0 Reclami

LEI E LA SOCIETÀ CONCORDANO CHE QUALSIASI AZIONE DERIVANTE DA O RELATIVA ALLA SOCIETÀ DEVE ESSERE PROMOSSA ENTRO UN (1) ANNO DAL SORGERE DELL'AZIONE. IN CASO CONTRARIO, TALE AZIONE È DEFINITIVAMENTE PRECLUSA. Il presente termine di un anno è soggetto a qualsiasi sospensione prevista dalla Sezione 15.

18.0 Codici Promozionali

Si prega di fare riferimento alla Sezione 7 del Contratto di Abbonamento Everand.

19.0 Abbonamenti Regalo.

Si prega di fare riferimento ai Termini e Condizioni degli Abbonamenti Regalo.

20.0 Modifiche all'Accordo

Possiamo occasionalmente aggiornare questi Termini e i nostri altri Accordi e Linee guida. Ti notificheremo, come richiesto dalle leggi applicabili, ogni volta che apportiamo modifiche materiali a questi Termini. Ti incoraggiamo a rivedere questi Termini, e tutte le Linee guida, periodicamente per tenerti informato su eventuali modifiche. Le modifiche a questo Accordo entreranno in vigore immediatamente dopo che le pubblicheremo su https://scribd.com/terms. Puoi determinare quando abbiamo modificato per l'ultima volta questo Accordo facendo riferimento alla legenda "ULTIMO AGGIORNAMENTO" sopra. Riconosci che il tuo utilizzo dei Servizi a seguito delle modifiche a questi Termini costituirà la tua accettazione di tali modifiche; tuttavia, qualsiasi modifica materiale a questo Accordo non si applicherà retroattivamente a qualsiasi reclamo o controversia tra Te e Noi in relazione a questo Accordo che è sorta prima della data "ULTIMO AGGIORNAMENTO" applicabile a quella versione di questo Accordo. Questo Accordo potrebbe non riflettere la legislazione in sospeso o recente.

21.0 Come Contattarci

Accogliamo le tue domande sui nostri Termini via email a support@scribd.com o per posta a: Scribd, Inc. 460 Bryant Street, Suite 300, San Francisco, CA 94107-2594. Rispondiamo a tutte le richieste entro 30 giorni. Se sei un residente della New York, puoi ricevere queste stesse informazioni via email inviando una lettera all'indirizzo sopra indicato con il tuo indirizzo email e una richiesta per queste informazioni.