Termeni generali de utilizare

Vedeți, de asemenea, și Politica de confidențialitate, Acordul general de încărcare și Notificarea privind activitățile și conținutul interzis. Pentru informații privind plata și facturarea Scribd Unlimited, informații despre anulare și restricții, consultați Contractul de abonat.

1 august 2019

Scribd este un site web, o aplicație mobilă și o companie de servicii conexe care asigură consumul și publicarea de conținut digital scris și audio. Aceste Condiții generale de utilizare („Termenii”) stabilesc termenii și condițiile prin care Scribd îți oferă acces să folosești și să te bucuri de Scribd.com („Site-ul”), aplicația mobilă Scribd („Aplicația”) și toate servicii furnizate de Scribd („Serviciile”).

Scribd este deținut și operat în Statele Unite și în toate țările (cu excepția Mexicului și a Olandei) de către Scribd, Inc., caz în care, dacă vă aflați în această regiune, acești termeni sunt un acord între dvs. și Scribd Inc. În Mexic, Scribd este operat de Scribd México SA de CV în acest caz, dacă vă aflați în Mexic, acești Termeni sunt între dvs. și Scribd México S.A. de C.V. În Olanda, Scribd este operat de Scribd Netherlands BV, caz în care, dacă vă aflați în Olanda, acești Termeni sunt între dvs. și Scribd Netherlands BV În sensul acestor Termeni, Scribd Inc., Scribd México SA de CV și Scribd Netherlands BV sunt denumite colectiv „Scribd”.

Termenul „Cont” se referă la un cont Scribd de bază menținut de către un utilizator individual sau o entitate unică („Dvs.”, „Utilizator” sau, în mod colectiv, „Utilizatori”).  Termenii „Abonament”, „Calitate de membru abonat” și „Calitate de membru” se aplică tuturor abonamentelor plătite care permit titularilor de cont să acceseze conținut premium și exclusiv („Conținut de abonament”).

Următorii Termeni generali de utilizare sunt un contract legal între dvs., fie un utilizator individual, fie o entitate unică, și Scribd cu privire la utilizarea de către dvs. a site-ului și aplicațiilor. Dacă accesați și utilizați Serviciile în numele unei companii (cum ar fi angajatorul dvs.) sau al altei persoane juridice, dvs. declarați și garantați că aveți autoritatea de a obliga această entitate să respecte acești Termeni. În acest caz, „dvs.” și „a dvs.” se vor referi la entitate.

VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE URMĂTORII TERMENI DE UTILIZARE.  PRIN ÎNREGISTRAREA, ACCESAREA, NAVIGAREA, POSTAREA, DESCĂRCAREA DE PE, ABONAREA LA, SAU UTILIZAREA SCRIBD, CONFIRMAȚI CĂ AȚI CITIT ȘI AȚI ÎNȚELES, ȘI SUNTEȚI DE ACORD SĂ RESPECTAȚI URMĂTORII TERMENI.  DACĂ, ÎN ORICE MOMENT, NU SUNTEȚI DE ACORD CU ACEȘTI TERMENI, VĂ RUGĂM SĂ ÎNCETAȚI IMEDIAT SĂ UTILIZAȚI SCRIBD ÎN MODUL DESCRIS ÎN SECȚIUNEA 12.2 DE MAI JOS.

NOTIFICARE DE ARBITRAJ: CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE RENUNȚAȚI LA ARBITRAJ ÎN TERMEN DE 30 DE ZILE DE LA DATA CÂND SUNTEȚI DE ACORD CU ACEȘTI TERMENI, URMÂND PROCEDURA DE RENUNȚARE SPECIFICATĂ ÎN SECȚIUNEA „SOLUȚIONAREA LITIGIILOR” DE MAI JOS ȘI CU EXCEPȚIA ANUMITOR TIPURI DE DISPUTE DESCRISE ÎN SECȚIUNEA „SOLUȚIONAREA LITIGIILOR” DE MAI JOS, SUNTEȚI DE ACORD CĂ LITIGIILE DINTRE DVS. ȘI SCRIBD VOR FI SOLUȚIONATE PRIN ARBITRAJ OBLIGATORIU, INDIVIDUAL ȘI RENUNȚAȚI LA DREPTUL DVS. LA UN PROCES CU JURAȚI SAU DE A PARTICIPA CA RECLAMANT SAU MEMBRU AL CLASEI LA ORICE ACȚIUNE PRETINSĂ A CLASEI SAU A UNUI REPREZENTANT.

1. Eligibilitate.

Scribd nu este disponibil pentru persoanele sub vârsta majoratului în locul lor de reședință sau pentru utilizatorii al căror acces la Scribd a fost suspendat sau revocat în mod administrativ. Dacă utilizați sau deschideți un cont în numele unei companii, entități juridice sau organizații (în mod colectiv „Entitate”), atunci dvs. declarați și garantați că sunteți un reprezentant autorizat al entității respective cu autoritatea de a impune acestei organizații acești Termeni; și sunteți de acord să vă asumați obligații în baza acestor Termeni în numele entității.  UTILIZÂND SCRIBD, DECLARAȚI că îndepliniți cerințele de eligibilitate din această Secțiune. În orice caz, afirmați că aveți cel puțin 13 ani, deoarece Scribd nu este destinat copiilor sub 13 ani. 

2. Confidențialitate; Termeni adiționali.

Confidențialitatea dvs. este importantă pentru noi. Politica noastră de confidențialitate este încorporată în acești Termeni prin referință.  Vă rugăm să citiți cu atenție Politica noastră de confidențialitate pentru a afla informații despre modul în care colectăm, folosim și dezvăluim informațiile dvs. personale. Dvs. înțelegeți și sunteți de acord că utilizarea de către dvs. a Serviciilor este supusă Politicii noastre de confidențialitate.

Contractul de abonat, Acordul general de încărcare și Termenii și condițiile privind abonamentele cadou/carduri cadou sunt, de asemenea, încorporate în acești Termeni prin referință.  

3. Caracteristici și servicii individuale.

Atunci când veți utiliza Scribd, veți fi supus tuturor instrucțiunilor, regulilor și notificărilor suplimentare postate aplicabile pentru anumite servicii și funcții care pot fi postate din când în când („Instrucțiuni”).  Toate aceste Instrucțiuni sunt încorporate prin referință în acești Termeni.

4. Abonament.

Scribd oferă acces la conținut premium și exclusiv prin intermediul unui abonament.  Un abonament vă dă dreptul să accesați un număr nelimitat de cărți electronice și cărți audio în perioada abonamentului.  Accesul dvs. la conținutul aplicabil și la tranzacția de cumpărare aferentă sunt supuse Contractului de abonat.

5. Modificarea acestor Termeni și Servicii.

Scribd își rezervă dreptul, la discreția sa, să schimbe, modifice, adauge sau elimine porțiuni ale acestor Termeni sau altor condiții și notificări, inclusiv din Contractul de abonat, Acordul general de încărcare, Notificarea privind activitățile și conținutul interzis și Termenii și condițiile privind abonamentele cadou/carduri cadou în orice moment.  Dacă vom face acest lucru, vă vom informa fie prin publicarea Termenilor modificați aici sau prin alte comunicări.  Dacă veți continua să utilizați Scribd după postarea modificărilor, înseamnă că acceptați aceste modificări.  Am putea schimba sau întrerupe toate sau o parte a Serviciilor, în orice moment și fără notificare, la discreția noastră.

6. Actul cu privire la dreptul de autor în era digitală.

Scribd respectă legea privind drepturile de autor și se așteaptă ca utilizatorii săi să facă la fel. Politica Scribd presupune rezilierea în circumstanțe adecvate a conturilor posesorilor care încalcă în mod repetat sau se consideră că încalcă în mod repetat drepturile deținătorilor de drepturi de autor. Politicile și procedurile referitoare la drepturile de autor ale Scribd sunt descrise în continuare în Centrul de resurse privind drepturile de autor.

7. Acordarea licenței Scribd.

7.1  Acordarea licenței pentru aplicația mobilă Scribd

Sub rezerva respectării de către dvs. a acestor Termeni, Scribd vă acordă o licență limitată, neexclusivă, netransmisibilă, revocabilă în mod liber, pentru a descărca și instala o copie a aplicației pe orice dispozitiv mobil sau computer pe care îl dețineți sau îl controlați și să rulați o astfel de copie a aplicației numai în scopurile dvs. personale, necomerciale. Nu aveți voie să copiați aplicația. Puteți face doar un număr rezonabil de copii în scopuri de rezervă sau arhivare. Cu excepția celor permise în mod expres în acești Termeni, nu puteți: (i) copia, modifica sau crea lucrări derivate pe baza aplicației; (ii) distribui, transfera, sub-licenția, închiria sau împrumuta aplicația oricărui terț; (iii) inversa tehnologia, decompila sau dezasambla aplicația; sau (iv) să faceți funcționalitatea aplicației disponibilă mai multor utilizatori prin diferite mijloace. Scribd își rezervă toate drepturile asupra aplicației, care nu vi se acordă în mod expres în baza acestor condiții.

7.2  Acordarea licenței pentru a descărca.

Sub rezerva respectării de către dvs. a termenilor și condițiilor prevăzute în acești Termeni, Scribd vă acordă, prin prezenta, o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă, revocabilă liber de a vizualiza, descărca (incluzând, fără limitare, descărcarea pe un dispozitiv portabil), imprima și a tipări conținutul selectat pentru uz personal, cu excepția cazului în care Scribd restricționează sau blochează conținutul la cererea furnizorilor sau din proprie inițiativă.  „Conținutul selectat” pentru care vi s-a acordat o licență în această Secțiune 7.2 nu include Conținutul abonamentului (așa cum este definit în Contractul de abonat). Vă rugăm să consultați Contractul de abonat pentru termenii aplicabili.

7.3  Rezervarea drepturilor.

Scribd își rezervă toate drepturile care nu sunt acordate în mod expres în acești Termeni.

7.4  Prevenirea utilizării neautorizate.

Scribd își rezervă dreptul de a exercita orice mijloace legale pe care le consideră necesare pentru a preveni utilizările neautorizate sau interzise.

8. Denegare de responsabilitate privind conținutul.

Conștientizați că atunci când veți utiliza Scribd veți fi expus la conținut dintr-o varietate de surse și că Scribd nu este responsabilă pentru acuratețea, utilitatea sau drepturile de proprietate intelectuală a unui astfel de conținut.  Înțelegeți și recunoașteți în continuare că ați putea fi expus unui conținut inexact, jignitor, indecent sau obiectabil, și sunteți de acord să renunțați, prin prezenta, la orice drepturi sau remedii legale sau echitabile pe care le aveți sau le puteți avea împotriva Scribd privind acesta.  Scribd nu susține niciun conținut sau opinie, recomandare sau sfat exprimat și renunță în mod expres la orice responsabilitate în legătură cu un astfel de conținut. Dacă va fi notificată despre un conținut care se presupune că nu este conform cu acești Termeni, Scribd ar putea investiga acuzația și stabili, la discreția sa, dacă elimină conținutul, rezervându-și dreptul de a o face în orice moment și fără notificare. Scribd nu permite activități care încalcă drepturile de autor.

9. Conduita interzisă.

Scopul nostru este să creăm o experiență în care oricine poate citi sau asculta cărți într-un mediu confortabil și sigur. Am dezvoltat reguli care sunt concepute pentru a ajuta la atingerea acestui obiectiv. În plus față de regulile generale de mai jos, sunt enumerate restricții suplimentare în Notificarea privind activitățile și conținutul interzis.

PRIN UTILIZAREA SCRIBD SUNTEȚI DE ACORD SĂ NU:

9.1  utilizați Scribd în alte scopuri decât să primiți conținut original sau autorizat corespunzător, să adăugați informații descriptive și/sau să accesați Scribd în modul în care aceste Servicii sunt puse la dispoziție de către Scribd („Informații descriptive” se referă la titlul și descrierea corespunzătoare a Conținutului utilizatorului postat de către Utilizatori împreună cu un astfel de conținut);

9.2  închiriați, împrumutați, vindeți, revindeți, sub-licențiați, distribuiți, afișați sau transferați în alt mod licențele acordate aici sau a oricăror materiale (definite în Secțiunea 13 de mai jos);

9.3  postați, încărcați sau distribuiți informații descriptive și/sau conținut defăimător, calomniator sau inexact;

9.4  postați, încărcați sau distribuiți conținut sau informații descriptive care sunt ilegale sau pe care o persoană rezonabilă le-ar putea considera inacceptabile, jignitoare, indecente, pornografice, invazive asupra vieții private a altuia, hărțuitoare, amenințătoare, jenante, chinuitoare, vulgare, instigatoare la ură, rasiale sau ofensatoare din punct de vedere etnic sau inadecvate în alt mod; 

9.5  vă dați drept altă persoană sau entitate, să pretindeți în mod fals o afiliere cu vreo persoană sau entitate sau să accesați Conturile altora fără permisiune, să falsificați semnătura digitală a altei persoane, să prezentați greșit sursa, identitatea sau conținutul informațiilor transmise prin Scribd sau să efectuați oricare alte activități frauduloase similare;

9.6  ștergeți notificările privind drepturile de autor sau alte drepturi de proprietate de pe Scribd sau asociate cu orice conținut disponibil prin intermediul Scribd;

9.7  faceți oferte nesolicitate, reclame, propuneri sau să trimiteți mesaje junk sau spam către alți utilizatori ai Scribd. Aceasta include, dar nu se limitează la, publicitate nesolicitată, materiale promoționale sau alte materiale de solicitare, trimitere în masă a publicității comerciale, poșta în lanț, anunțuri informaționale, cereri de caritate și petiții pentru semnături;

9.8  să utilizați Scribd în scopuri ilegale sau încălcând orice drept local, de stat, național sau internațional, inclusiv, dar fără a se limita la, legile care reglementează proprietatea intelectuală și alte drepturi de proprietate, precum și protecția datelor și confidențialitatea;

9.9  defăimați, hărțuiți, abuzați, amenințați sau fraudați utilizatorii Scribd sau să colectați sau să încercați să colectați informații personale despre utilizatori sau terți, fără acordul acestora;

9.10  utilizați Scribd dacă aveți sub treisprezece (13) ani; 

9.11  eliminați, eludați, dezactivați, dăunați sau interferați în alt mod cu aplicarea drepturilor și altor caracteristici legate de securitate, care împiedică sau restricționează utilizarea sau copierea, tipărirea sau partajarea conținutului accesibil prin Scribd sau funcții care impun limitări ale utilizării Scribd sau a conținutului disponibil prin intermediul Scribd; 

9.12  inversați tehnologia, decompilați, dezasamblați sau încercați să descoperiți codul sursă al Scribd sau orice altă parte a acestuia, cu excepția și numai în măsura în care această activitate este permisă în mod expres de legea aplicabilă, în ciuda acestei limitări; 

9.13  modificați, adaptați, traduceți sau creați lucrări derivate bazate pe Scribd sau pe oricare parte a acestora, cu excepția și numai în măsura în care această activitate este permisă în mod expres de legea aplicabilă, în ciuda acestei limitări; 

9.14  interferați sau deteriorați în mod intenționat funcționarea Scribd sau a experienței de utilizarea a vreunui utilizator din orice parte a acestuia, prin orice mijloace, inclusiv încărcarea sau difuzarea de viruși, adware, spyware, viermi sau altor coduri rău intenționate;

9.15  utilizați orice robot, spider, scraper sau alte mijloace automate pentru a accesa Scribd în orice scop sau să ocoliți măsurile pe care Scribd le poate folosi pentru a preveni sau restricționa accesul;

9.16  falsificați anteturile sau să manipulați identificatorii pentru a ascunde originea conținutului transmis prin Scribd;

9.17  interferați sau să perturbați serverele sau rețelele legate de operarea Scribd sau să nu respectați cerințele, procedurile, politicile sau reglementările rețelelor conectate la Scribd; sau să

9.18  postați, încărcați sau distribuiți materiale de marketing, reclame, spam, conținut conceput pentru a ajuta la optimizarea motoarelor de căutare sau alt conținut care, în opinia Scribd, este exclus din experiența Scribd.

10. Cont

Este important să ne oferiți informații corecte, complete și actualizate pentru contul dvs. și sunteți de acord să actualizați aceste informații, după caz, pentru a le păstra corecte, complete și actualizate.  Dacă nu veți face acest lucru, este posibil să vă suspendăm sau să vă închidem contul. Sunteți de acord să nu dezvăluiți parola contului nimănui și că ne veți anunța imediat despre orice utilizare neautorizată a Contului dvs. Sunteți responsabil pentru toate activitățile care se desfășoară în cadrul contului dvs., indiferent dacă cunoașteți despre acestea sau nu. 

Dacă aveți motive să credeți că contul dvs. nu mai este exact sau sigur, atunci sunteți de acord să notificați imediat Scribd prin e-mail la support@scribd.com. 

11. Site-uri, produse și servicii ale terților; Link-uri.

Scribd poate include link-uri sau referiri la alte site-uri sau servicii web pentru comoditatea utilizatorilor („Site-uri de referință”).  Cu excepția cazului în care Scribd prevede altfel, Scribd nu susține astfel de site-uri de referință sau informațiile, materialele, produsele sau serviciile conținute sau accesibile pe site-urile de referință.  În plus, corespondența, relațiile comerciale sau participarea dvs. la promoții la agenții de publicitate găsiți pe sau prin intermediul Scribd sunt exclusiv între dvs. și agenții de publicitate respectivi. Accesul și utilizarea site-urilor de referință, inclusiv a informațiilor, materialelor, produselor și serviciilor de pe sau disponibile prin intermediul site-urilor de referință va fi exclusiv pe propriul dvs. risc.

12. Încetarea; Încălcarea termenilor de utilizare.

12.1  Scribd.

Sunteți de acord că Scribd, la discreția sa, din orice motiv sau fără motiv, și fără penalități, poate rezilia orice Cont (sau o parte din acesta) pe care îl puteți avea la Scribd sau utilizarea de către dvs. a Scribd, și elimina și șterge parțial sau în întregime contul dvs., profilul de utilizator și orice conținut, în orice moment și fără a vă notifica.  Unul dintre motivele pentru care v-am putea rezilia contul este dacă nu vă conectați la contul dvs. pentru o perioadă lungă de timp; cu toate acestea, nu vom rezilia contul dvs. pentru inactivitate dacă continuați să plătiți taxele asociate unui Abonament. Scribd poate, de asemenea, la discreția sa și, în orice moment, să întrerupă furnizarea accesului la Scribd sau la orice parte a acestuia, cu sau fără o notificare prealabilă.  Sunteți de acord că orice încetare a accesului dvs. la Scribd sau la un Cont pe care îl puteți avea sau o porțiune a acestuia poate fi efectuată fără notificare prealabilă și sunteți de acord că Scribd nu va fi răspunzătoare față de dvs. sau față de orice terț pentru o astfel de încetare. Orice activitate suspectată a fi frauduloasă, abuzivă sau ilegală poate fi transmisă autorităților de aplicare a legii. Aceste remedii sunt suplimentare altor remedii pe care Scribd le poate avea în virtutea legii sau echității. În pofida celor de mai sus, dacă ați plătit pentru un Abonament, vă rugăm să consultați Contractul de abonat pentru termeni suplimentari aplicabili anulării Contului dvs.

12.2  Dvs.

Singurul dvs. remediu cu privire la orice nemulțumire față de (i) Scribd, (ii) prevederile din acești Termeni, (iii) vreo politică sau practică a Scribd, sau (iv) orice conținut sau informație transmisă prin intermediul Serviciilor, este de a anula Contul și de a nu mai utiliza Scribd.  Puteți anula contul dvs. în orice moment prin intermediul panoului de setări ale contului, după ce v-ați autentificat pe site sau în aplicație sau prin trimiterea unui e-mail la support@scribd.com, solicitând anularea contului. Puteți rezilia acești Termeni în orice moment, anulând Contul dvs. și întrerupând utilizarea Scribd. 

12.3  Efectul anulării sau al rezilierii.

În urma anulării sau rezilierii, drepturile și licențele care v-au fost acordate în conformitate cu acești Termeni și cu alți termeni și condiții suplimentare vor înceta automat, iar următoarele dispoziții vor rămâne în vigoare: „Efectul anulării sau al rezilierii”, „Proprietatea; Drepturi de proprietate intelectuală”, „Despăgubire”, „Renunțări la răspundere; Fără garanții”, „Limitarea răspunderii și daunelor”, „Soluționarea litigiilor” și „Diverse”.

13. Drepturi de proprietate intelectuală.

Interfețele vizuale, graficele, designul, compilarea, informațiile, codul computerului (inclusiv codul sursă și codul obiectului), produsele, serviciile și toate celelalte elemente ale site-ului și aplicațiilor furnizate de Scribd („Materialele”) sunt protejate de reglementările privind drepturile de autor, legile privind imaginea comercială, brevetele și mărcile comerciale, convențiile internaționale și toate celelalte proprietăți intelectuale relevante și drepturi de proprietate și legi aplicabile din Statele Unite.  Scribd recunoaște că dețineți dreptul de proprietate asupra informațiilor descriptive pe care le puteți posta pe Scribd, sub rezerva acordării de către dvs. companiei Scribd a unei licențe perpetue, irevocabile, fără drepturi de autor, la nivel mondial, neexclusive pentru reproducerea, stocarea, distribuirea, afișarea publică și adaptarea lor pentru utilizare în combinație cu funcționarea Scribd. Toate materialele conținute pe Scribd sunt proprietatea companiei Scribd sau a filialelor sale sau a companiilor afiliate și/sau a licențiatorilor terți.  Toate mărcile comerciale, mărcile de serviciu și denumirile comerciale reprezintă proprietatea Scribd sau a afiliaților săi și/sau licențiatorilor terți. Cu excepția celor autorizate în mod expres de Scribd, sunteți de acord să nu vindeți, licențiați, distribuiți, copiați, modificați, redați sau afișați public, transmiteți, publicați, editați, adaptați, creați lucrări derivate sau să utilizați neautorizat în alt mod Materialele sau Serviciile. Scribd își rezervă toate drepturile care nu sunt acordate în mod expres în acești Termeni.

14. Despăgubirea.

Sunteți de acord să despăgubiți și să mențineți Scribd, companiile sale afiliate, contractanții, angajații, agenții și furnizorii terți, licențiatorii și partenerii săi, neafectați de orice pretenții, pierderi, daune, datorii, inclusiv taxe și cheltuieli legale, care rezultă din utilizarea de către dvs. sau utilizarea greșită a Scribd, orice încălcare de către dvs. a acestor Termeni sau orice încălcare a declarațiilor, garanțiilor și înțelegerilor făcute de dvs. în prezentul document.  Scribd își rezervă dreptul, pe cheltuiala dvs., de a-și asuma apărarea și controlul exclusiv asupra oricărei chestiuni pentru care vi se solicită despăgubirea companiei Scribd și sunteți de acord să cooperați la apărarea Scribd. Scribd va depune eforturi rezonabile pentru a vă notifica despre astfel de cereri, acțiuni sau proceduri după ce va afla despre acestea.

15. Renunțări; Fără garanții.

ÎN CEA MAI MARE MĂSURĂ ADMISĂ ÎN CONFORMITATE CU LEGISLAȚIA APLICABILĂ, SCRIBD ȘI AFILIAȚII, PARTENERII ȘI FURNIZORII SĂI RENUNȚĂ LA TOATE GARANȚIILE, LEGALE, EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚII IMPLICITE DE COMERCIABILITATE, POTRIVIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP ȘI NEÎNCĂLCAREA DREPTURILOR DE PROPRIETATE.  NICIUN SFAT SAU INFORMAȚIE, ORALĂ SAU SCRISĂ, OBȚINUTĂ DE DVS. DE LA SCRIBD SAU PRIN INTERMEDIUL SERVICIILOR NU VA CREA VREO GARANȚIE CARE NU ESTE SPECIFICATĂ ÎN ACEST DOCUMENT. RECUNOAȘTEȚI ÎN MOD EXPRES CĂ, AȘA CUM ESTE UTILIZAT ÎN ACEASTĂ SECȚIUNE 15, TERMENUL SCRIBD INCLUDE MANAGERII, DIRECTORII, ANGAJAȚII, ACȚIONARII, AGENȚII, LICENȚIATORII ȘI SUBCONTRACTANȚII SRIBD. 

16. Limitarea răspunderii și daunelor.

16.1  Limitarea răspunderii.

ÎN NICIUN CAZ, INCLUZÂND, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, NEGLIJENȚĂ, SCRIBD SAU AFILIAȚII, CONTRACTANȚII, ANGAJAȚII, AGENȚII SAU PARTENERII TERȚI, LICENȚIATORII SAU FURNIZORII SĂI NU VOR FI RESPONSABILI PENTRU NICIO DAUNĂ SPECIALĂ, INDIRECTĂ, INCIDENTALĂ, PE CALE DE CONSECINȚĂ, PUNITIVĂ SAU DAUNE CU TITLU EXEMPLAR (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, DAUNE CARE REZULTĂ DINTR-O ACȚIUNE JUDECĂTOREASCĂ NEREUȘITĂ SAU LITIGIU LEGAL, AFACERI PIERDUTE, VENITURI PIERDUTE SAU PIERDEREA PROFITURILOR ANTICIPATE SAU ORICE ALTE PIERDERI PECUNIARE SAU NEBĂNEȘTI SAU DAUNE DE ORICE NATURĂ) CARE REZULTĂ DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU ACEȘTI TERMENI SAU CARE REZULTĂ DIN UTILIZAREA DVS. SAU DIN INCAPACITATEA DVS. DE A UTILIZA MATERIALELE ȘI CONȚINUTUL DE PE SCRIBD SAU DE PE ORICE SITE-URI DE REFERINȚĂ, SAU ORICE ALTE INTERACȚIUNI CU SCRIBD, CHIAR DACĂ SCRIBD SAU UN REPREZENTANT AUTORIZAT DE SCRIBD AU FOST INFORMAȚI DESPRE POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE.

16.2 Limitarea daunelor.

ÎN NICIUN CAZ, RESPONSABILITATEA TOTALĂ A SCRIBD SAU A AFILIAȚILOR, CONTRACTANȚILOR, ANGAJAȚILOR, AGENȚILOR SAU PARTENERILOR TERȚI, LICENȚIATORILOR SAU FURNIZORILOR SĂI FAȚĂ DE DVS. PENTRU TOATE DAUNELE, PIERDERILE ȘI CAUZELE ACȚIUNILOR CARE DECURG DIN SAU LEGATE DE ACEȘTI TERMENI, UTILIZAREA DE CĂTRE DVS. A SCRIBD SAU INTERACȚIUNEA DVS. CU ALȚI UTILIZATORI AI SCRIBD (INDIFERENT DACĂ ESTE VORBA DE CONTRACT, INFRACȚIUNE, INCLUSIV NEGLIJENȚĂ, GARANȚIE SAU ALTCEVA), NU VA DEPĂȘI SUMA PLĂTITĂ DE DVS., DACĂ EXISTĂ, PENTRU ACCESAREA SCRIBD ÎN TIMPUL CELOR TREI (3) LUNI IMEDIAT ANTERIOARE DATEI DIN REVENDICARE SAU O SUTĂ DE DOLARI, ÎN FUNCȚIE DE CARE ESTE MAI MARE.

16.3 Site-uri de referință.

ACESTE LIMITĂRI ALE RĂSPUNDERII SE APLICĂ, DE ASEMENEA, CU PRIVIRE LA DAUNELE SUFERITE DE DVS. DIN CAUZA PRODUSELOR SAU SERVICIILOR VÂNDUTE SAU FURNIZATE PE SITE-URILE DE REFERINȚĂ SAU ÎN ALT MOD DE CĂTRE TERȚI, ÎN AFARĂ DE SCRIBD ȘI PRIMITE PRIN SAU PROMOVATE PE SCRIBD SAU PRIMITE PRIN INTERMEDIUL SITE-URILOR DE REFERINȚĂ.

16.4 Bazele negocierii.

DVS. RECUNOAȘTEȚI ȘI SUNTEȚI DE ACORD CĂ SCRIBD A OFERIT PRODUSELE ȘI SERVICIILE SALE, ȘI-A STABILIT PREȚURILE ȘI A ADERAT LA ACEȘTI TERMENI, BAZÂNDU-SE PE EXONERAȚIILE DE GARANȚIE ȘI LIMITĂRILE DE RĂSPUNDERE PREVĂZUTE AICI, CĂ EXONERAȚIILE DE GARANȚIE ȘI LIMITĂRILE DE RĂSPUNDERE STABILITE AICI REFLECTĂ UN MOTIV REZONABIL ȘI ALOCAREA ECHITABILĂ A RISCULUI ÎNTRE DVS. ȘI SCRIBD ȘI FAPTUL CĂ EXONERĂRILE DE GARANȚIE ȘI LIMITĂRILE DE RĂSPUNDERE PREVĂZUTE AICI CONSTITUIE O BAZĂ ESENȚIALĂ A NEGOCIERII DINTRE DVS. ȘI SCRIBD. FĂRĂ ACESTE LIMITĂRI, SCRIBD NU VĂ VA PUTEA OFERI SERVICII ÎN MOD REZONABIL DIN PUNCT DE VEDERE ECONOMIC.

16.5 Limitări conform legii aplicabile.

ANUMITE JURISDICȚII NU PERMIT LIMITAREA GARANȚIILOR IMPLICITE SAU EXCLUDEREA SAU LIMITAREA ANUMITOR DAUNE.  DACĂ AVEȚI REȘEDINȚA ÎNTR-O ASTFEL DE JURISDICȚIE, ESTE POSIBIL CA UNELE SAU TOATE DREPTURILE, EXCLUDERILE SAU LIMITĂRILE MAI SUS MENȚIONATE SĂ NU VI SE APLICE ȘI AȚI PUTEA AVEA DREPTURI SUPLIMENTARE.  LIMITĂRILE SAU EXCLUDERILE GARANȚIILOR, CĂILOR DE ATAC SAU A RĂSPUNDERII CUPRINSE ÎN ACEȘTI TERMENI SE APLICĂ ÎN MAXIMĂ MĂSURĂ ÎN CARE ASTFEL DE LIMITĂRI SAU EXCLUDERI SUNT PERMISE ÎN CONFORMITATE CU LEGILE JURISDICȚIEI ÎN CARE VĂ AFLAȚI.

17. Soluționarea litigiilor.

17.1  Legea aplicabilă.

Pentru clienții Scribd, Inc., acești termeni vor fi guvernați și interpretați în conformitate cu legile statului California, fără a da efecte niciunui principiu al conflictelor de drept. Pentru clienții Scribd México S.A. de C.V., acești Termeni vor fi guvernați și interpretați în conformitate cu legile Statelor Unite ale Americii (Mexic). Pentru clienții Scribd Netherlands B.V., acești Termeni vor fi guvernați și interpretați în conformitate cu legile olandeze.

17.2  Acordul de arbitraj.

Dvs. și Scribd sunteți de acord că orice dispută, revendicare sau controversă care rezultă din sau în legătură cu acești Termeni sau despre încălcarea, încetarea, executarea, interpretarea sau validitatea acestora sau utilizarea Scribd sau a conținutului disponibil pe Scribd (în mod colectiv, „litigii”) vor fi soluționate prin arbitraj obligatoriu, cu excepția faptului că fiecare parte își păstrează dreptul: (i) să demareze o acțiune individuală la un tribunal pentru sume minore și (ii) să solicite o acțiune injonctivă sau de altă natură echitabilă într-o instanță de jurisdicție competentă pentru a preveni încălcarea reală sau amenințată, însușirea ilegală sau încălcarea drepturilor de autor, mărcilor comerciale, secretelor comerciale, brevetelor sau altor drepturi de proprietate intelectuală ale unei părți (acțiunea descrisă în clauza de mai sus (ii), „Acțiune de protecție a proprietății intelectuale”). Fără a limita teza precedentă, veți avea, de asemenea, dreptul de a fi în litigiu privind orice altă dispută dacă furnizați companiei Scribd o notificare scrisă a dorinței dvs. de a face acest lucru prin e-mail sau prin poștă obișnuită la Scribd, Inc., 460 Bryant St, #100, San Francisco, CA 94107-2594 SUA în termen de treizeci (30) zile de la data acceptării pentru prima dată a acestor Termeni (astfel de notificare, o „Notificare de renunțare la arbitraj”). Dacă nu furnizați companiei Scribd o notificare de renunțare la arbitraj în termen de treizeci (30) de zile, se va considera că ați renunțat în mod conștient și intenționat la dreptul dvs. de a porni orice litigiu, cu excepția celor prevăzute în clauzele (i) și (ii) de mai sus. Jurisdicția exclusivă și locul de desfășurare a oricărei acțiuni de protecție a drepturilor de proprietate intelectuală sau, dacă îi furnizați în timp util Scribd o notificare de renunțare la arbitraj, vor fi instanțele de stat și federale situate în districtul de nord al Californiei și fiecare dintre părți renunță la obiecții privind jurisdicția și locul acestei instanțe. 

17.3  Renunțarea la acțiuni de clasă și acțiune reprezentativă. 

Cu excepția cazului în care îi furnizați în timp util Scribd o notificare de renunțare la arbitraj, recunoașteți și sunteți de acord că dvs. și Scribd renunțați fiecare la dreptul la un proces cu jurați sau de a participa în calitate de reclamant sau membru al clasei la orice acțiune a clasei sau a unei proceduri reprezentative. Mai mult, cu excepția cazului în care atât dvs., cât și Scribd conveniți altfel în scris, arbitrul nu poate consolida mai mult decât pretențiile unei persoane și nu poate prezida altfel nicio formă a unei proceduri de clasă sau reprezentativă. Dacă acest paragraf specific nu poate fi aplicat, atunci întreaga secțiune „Soluționarea litigiilor” va fi considerată nulă. Cu excepția celor prevăzute în propoziția precedentă, această secțiune „Soluționarea litigiilor” va rămâne în vigoare în caz de reziliere a acestor Termeni.

17.4  Reguli de arbitraj.

Arbitrajul va fi administrat de către Asociația Americană de Arbitraj („AAA”) în conformitate cu Regulile de arbitraj comercial și procedurile suplimentare pentru litigiile legate de consumatori („Regulile AAA”) în vigoare, cu excepția modificărilor din secțiunea „Soluționarea litigiilor”.

(Regulile AAA sunt disponibile la https://www.adr.org/Rules sau apelând la AAA la 1-800-7787879.) Legea federală de arbitraj va reglementa interpretarea și aplicarea acestei secțiuni.

17.5  Procesul de arbitraj.

O parte care dorește să inițieze arbitrajul trebuie să-i furnizeze celeilalte părți o Cerere scrisă de arbitraj, așa cum este indicat în Regulile AAA. (AAA pune la dispoziție o Cerere de arbitraj generală și o Cerere de arbitraj pentru rezidenții Californiei separată.) Arbitrul va fi fie un judecător pensionat, fie un avocat autorizat să practice dreptul și va fi ales de către părți din lista de arbitri ai AAA. Dacă părțile nu reușesc să convină asupra unui arbitru în termen de șapte (7) zile de la data livrării Cererii de arbitraj, atunci AAA va numi un arbitru în conformitate cu Regulile AAA.

17.6 Locația și procedura arbitrajului.

Cu excepția cazului în care dvs. și Scribd conveniți altfel, arbitrajul se va desfășura în comitatul în care locuiți. Dacă revendicarea dvs. nu depășește 10.000 USD, atunci arbitrajul va fi efectuat numai pe baza documentelor pe care dvs. și Scribd le transmiteți arbitrului, cu excepția cazului în care solicitați o audiere sau dacă arbitrul stabilește că este necesară o audiere. Dacă revendicarea dvs. depășește 10.000 USD, dreptul dvs. la o audiere va fi stabilit de regulile AAA. Sub rezerva normelor AAA, arbitrul va avea opțiunea de a direcționa un schimb rezonabil de informații între părți, în concordanță cu natura accelerată a arbitrajului.

17.8 Decizia arbitrului.

Arbitrul va pronunța o hotărâre în termenul specificat în Regulile AAA. Decizia arbitrului va include constatările și concluziile esențiale în baza cărora a fost luată hotărârea. Contestarea hotărârii de arbitraj poate fi depusă în orice instanță care are competența necesară. Decizia arbitrului de a acorda despăgubiri trebuie să fie în concordanță cu termenii din secțiunea

„Limitarea răspunderii” de mai sus cu privire la tipurile și sumele daunelor pentru care o parte poate fi considerată răspunzătoare. Dacă aveți câștig de cauză în arbitraj, veți avea dreptul de a solicita compensarea onorariilor și cheltuielilor avocaților, în măsura prevăzută de legislația în vigoare. Scribd nu va solicita și, prin prezentul document, renunță la toate drepturile pe care le poate avea în conformitate cu legea aplicabilă de a recupera onorariile și cheltuielile avocaților în caz că are câștig de cauză în arbitraj.

17.9 Taxe.

Răspunderea dvs. de a plăti taxele de depunere AAA, de administrare și de arbitraj va fi în conformitate cu normele AAA. Cu toate acestea, dacă revendicarea dvs. privind compensarea daunelor nu depășește 75.000 USD, Scribd va plăti toate aceste taxe, cu excepția cazului în care arbitrul constată fie că conținutul cererii dvs., fie solicitarea din cererea dvs. de arbitraj a fost neserioasă sau a fost depusă pentru un scop necorespunzător (măsurat conform standardelor stabilite în Regulamentul federal de procedură civilă 11 (b)).

17.8 Modificări.

În pofida prevederilor secțiunii „Modificarea acestor Termeni” de mai sus, dacă Scribd modifică secțiunea „Soluționarea litigiilor” după data la care ați acceptat pentru prima dată acești Termeni

(sau ați acceptat orice modificări ulterioare ale acestor Termeni), puteți respinge o astfel de modificare, trimițând o notificare scrisă (inclusiv prin e-mail la support@scribd.com) în termen de 30 de zile de la data la care această modificare a intrat în vigoare, conform datei indicate în „Ultima actualizare” de mai sus sau datei e-mailului prin care Scribd vă notifică despre această modificare. Dacă respingeți modificările, sunteți de acord că orice litigiu între dvs. și Scribd va fi arbitrat în conformitate cu prevederile secțiunii „Soluționarea litigiilor” de la data când ați acceptat acești Termeni (sau ați acceptat alte modificări ulterioare ale acestor Termeni).

18. Diverse.

18.1  Notificarea.

Scribd vă poate furniza notificări, inclusiv privind modificările termenilor și condițiilor Scribd, prin e-mail, poștă obișnuită sau postări pe un site web afiliat Scribd.  Notificarea va fi considerată transmisă la douăzeci și patru de ore de la trimiterea e-mailului, cu excepția cazului în care Scribd este notificată că adresa de e-mail este nevalidă. În mod alternativ, vă putem transmite un aviz legal prin poștă la o adresă poștală, în cazul în care ne furnizați una.  În acest caz, notificarea va fi considerată efectuată la trei zile de la data expedierii. Notificarea postată pe Scribd se consideră efectuată la zece zile de la postarea inițială.

18.2  Derogare.

Eșecul Scribd de a executa sau implementa vreun drept sau prevedere a acestor Termeni nu va constitui o renunțare la acest drept sau dispoziție.  Orice renunțare la vreo prevedere a acestor Termeni va intra în vigoare numai dacă este în scris și semnată de Scribd.

18.3  Clauza de separabilitate.

În cazul în care vreuna dintre prevederile acestor Termeni sau Instrucțiunilor este considerată ilegală, nulă sau din orice motiv neaplicabilă, atunci această prevedere va fi limitată sau eliminată din acești Termeni în măsura minimă necesară și nu va afecta validitatea și executarea celorlalte dispoziții rămase.

18.4  Atribuirea.

Acești Termeni și Instrucțiuni conexe, precum și orice drepturi și licențe acordate mai jos, nu pot fi transferate sau atribuite de către dvs., dar pot fi atribuite de către Scribd fără restricții.  Orice atribuire făcută cu încălcarea acestor Termeni va fi nulă.

18.5  Clauze valabile după încetarea contractului.

După încetarea acestor Termeni, orice dispoziție care, prin natura sa sau termenii expreși, ar trebui să supraviețuiască, va supraviețui unei asemenea rezilieri sau expirări, inclusiv, fără a se limita la, secțiunile 6-18.

18.6  Titluri.

Referințele la titluri din prezentul document sunt destinate exclusiv în scop de confort, și nu constituie o parte din acești Termeni și nu vor fi considerate a limita sau afecta niciuna dintre dispozițiile prezentului document.

18.7  Întregul acord.

Acești Termeni (incluzând toate Instrucțiunile, Notificările și Termenii încorporați aici) și Contractul de abonat, după caz, reprezintă întregul acord dintre dvs. și Scribd referitor la subiectul de față și nu vor fi modificați decât în scris, prin semnarea de către ambele părți sau printr-o modificare a acestor Termeni sau Instrucțiuni efectuată de Scribd conform prevederilor din secțiunea 5 de mai sus.

18.8  Revendicări.

DUMNEAVOASTRĂ ȘI SCRIBD SUNTEȚI DE ACORD CĂ ORICE CAUZĂ DE ACȚIUNE CARE REZULTĂ DIN SAU CARE ARE LEGĂTURĂ CU SCRIBD TREBUIE SĂ ÎNCEAPĂ ÎN DECURS DE UN (1) AN DUPĂ CE SE PRODUCE CAUZA ACȚIUNII.  ÎN CAZ CONTRAR, O ASTFEL DE CAUZĂ DE ACȚIUNE ESTE ANULATĂ DEFINITIV.

18.9  Dezvăluiri.

Serviciile sunt oferite de Scribd Inc., cu sediul la: Scribd, Inc., 460 Bryant St, #100, San Francisco, CA 94107-2594 SUA și e-mail-ul: support@scribd.com.  Dacă aveți reședința în California, puteți primi aceste informații prin e-mail, trimițând o scrisoare la adresa de mai sus cu adresa dvs. de e-mail și o solicitare a acestor informații.

19.  Abonamente cadou.

Vă rugăm să consultați Termenii și condițiile abonamentelor cadou/carduri cadou.

Aveți mai multe întrebări? Trimitere solicitare

0 Comentarii

Articolul este închis pentru comentarii.
Susținut de Zendesk