VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT ACCORD DE TÉLÉCHARGEMENT (« ACCORD ») AVANT DE TÉLÉCHARGER DU CONTENU (« CONTENU UTILISATEUR ») QUI SERA MIS À LA DISPOSITION DES UTILISATEURS DE SCRIBD.
SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES PRÉSENTES MODALITÉS, VOUS NE POUVEZ PAS TÉLÉCHARGER, PUBLIER OU DISTRIBUER LE CONTENU D’UTILISATEUR SUR SCRIBD.
1. L’admissibilité.
Pour pouvoir télécharger le Contenu d’Utilisateur sur Scribd, vous devez : (i) créer un compte sur Scribd (votre « Compte »), (ii) avoir au moins 18 ans (ou avoir atteint l'âge de la majorité dans votre lieu de résidence s'il est différent de 18) et si Vous téléchargez du Contenu d’Utilisateur sur Scribd au nom d'une organisation, Vous devez être un représentant autorisé d’une telle organisation ayant le pouvoir de lier ladite organisation aux présentes modalités et d'accepter les présentes modalités au nom de ladite organisation ; et (iii) Votre Compte de Scribd doit être actif et en bonne et due forme (cela signifie notamment que votre compte ne peut être ni restreint ni suspendu). Scribd se réserve le droit de refuser ou de révoquer votre accès à tout moment, à sa seule discrétion, sans motif et sans vous en aviser.
2. L’incorporation par renvoi.
Les modalités, politiques, et lignes directrices supplémentaires suivantes sont incorporées expressément aux présentes et forment une partie contraignante du présent Accord comme si elles y étaient reproduites intégralement :
Sauf si elles sont définis dans le présent Accord, tous les termes commençant par une majuscule utilisés dans le présent Accord ont la signification énoncée dans nos Modalités d’Utilisation Générales et notre Politique de Confidentialité.
3. Certains droits de Scribd.
Scribd contrôlera uniquement toutes les fonctions et les fonctionnalités du Site et de l'App et aura le droit de les modifier, changer ou amender à tout moment, à sa seule discrétion. Scribd se réserve le droit de supprimer ou d’éliminer le Contenu d’Utilisateur à tout moment, à sa seule discrétion, sans motif et sans vous en aviser.
4. L’autorisation de téléchargement.
Sous réserve de votre respect intégral et en temps voulu de toutes les modalités et les conditions énoncées dans le présent Accord, Scribd vous autorise par les présentes à télécharger et à distribuer du contenu numérique autorisé, y compris les documents électroniques. Le Contenu d'Utilisateur est téléchargé à vos propres risques. Nonobstant toute disposition contraire dans les présentes, Scribd ne fournit aucune garantie quant à la copie ou la distribution non autorisées du Contenu d'Utilisateur, et Scribd n’est tenu responsable pour toute copie ou utilisation non autorisée du Contenu d'Utilisateur.
5. Les utilisations interdites.
Votre autorisation à utiliser Scribd pour le téléchargement et la distribution du Contenu d'Utilisateur est soumise aux restrictions suivantes :
(i) Vous ne pouvez pas partager, copier, adapter, redistribuer, reconfigurer, modifier, créer des œuvres dérivées à partir du contenu accessible sur le Site et sur l'App, le revendre, en tirer bénéfice ou l’exploiter autrement, d’une autre manière que celle permise par Scribd ; ou
(ii) Vous ne pouvez agir d’une façon susceptible d’enfreindre aux Modalités d'Utilisation, l’Avis des Activités et du Contenu Interdits de Scribd, toute autre ligne directrice ou tout autre accord entre Scribd et vous-même, ni participer à des actions ou pratiques qui dénigrent ou compromettent la réputation ou la clientèle de Scribd.
Vous reconnaissez que toute violation tentée ou effective de ce qui précède constitue une violation substantielle du présent Accord et que Scribd peut utiliser tout recours légal et équitable contre Vous, y compris une suspension immédiate de Votre compte ou la résiliation du présent Accord, et l’utilisation de tous les recours civils ou criminels disponibles.
6. Octroi de la licence à Scribd.
En téléchargeant du Contenu Utilisateur sur Scribd, vous accordez par la présente à Scribd une licence mondiale, non exclusive, transférable, cessible, entièrement payée, libre de droits (avec le droit d'accorder et d'autoriser des sous-licences) pour héberger, transférer, afficher, exécuter, reproduire, traduire, distribuer, compresser ou convertir pour la distribution (y compris, mais sans s'y limiter, faciliter l'accessibilité aux malvoyants ou malentendants), monétiser, facturer, restreindre l'accès à la visualisation, restreindre l'accès au téléchargement, faire de la publicité contre, créer des dérivés travaille à partir de, forme l'apprentissage automatique, le grand langage ou d'autres modèles statistiques ou de données de Scribd ou d'autres tiers autorisés, et exploite autrement votre contenu d'utilisateur, dans tous les formats de médias et via tous les canaux de médias, afin de publier et de promouvoir ce contenu d'utilisateur , seul ou en combinaison avec le Contenu Utilisateur d'autres utilisateurs de Scribd, en relation avec les services offerts ou à offrir par Scribd. Cette licence s'appliquera à toute forme, support ou technologie actuellement connue ou développée ultérieurement. Vous accordez à Scribd le droit de restreindre l'accès pour afficher ou télécharger votre Contenu Utilisateur (par exemple, sans limitation, aux utilisateurs payants) et de facturer aux utilisateurs l'accès à votre Contenu Utilisateur, sous réserve de certaines options de configuration qui vous sont fournies par Scribd. Sous réserve des conditions et limitations énoncées dans les présentes, vous pouvez résilier cette concession de licence à Scribd quant à tout élément spécifique du Contenu Utilisateur en retirant ou en supprimant cet élément du Contenu Utilisateur des Services ; à condition, cependant, qu'il soit entendu et convenu que Scribd ou des tiers peuvent conserver une copie de tout Contenu utilisateur si nécessaire à des fins juridiques ou d'archivage.
7. L’octroi de licences à d'autres utilisateurs de Scribd.
En téléchargeant en amont le Contenu d’Utilisateur sur Scribd, vous octroyez par la présente à chaque Utilisateur autorisé à accéder à votre Contenu d’Utilisateur une licence non exclusive lui permettant d'accéder à votre Contenu d’Utilisateur et de l'utiliser, en vertu des modalités que Vous avez indiquées lorsque Vous avez téléchargé en amont ce Contenu d’Utilisateur. Nonobstant ce qui précède, vous octroyez par la présente à chaque Utilisateur au moins une licence limitée et non exclusive pour visionner, télécharger (y compris, sans limitation, télécharger sur un appareil portable, mais sous réserve de restrictions de téléchargement imposées par Scribd ou par vous), imprimer et demander l’impression de ce Contenu d’Utilisateur pour un usage personnel de la manière prévue par le présent Accord et les Services. La licence susmentionnée octroyée par vous prend fin en relation avec un élément spécifique du Contenu d’Utilisateur une fois que Vous avez supprimé ou éliminé ce Contenu d’Utilisateur de Scribd, à condition que les droits de l’Utilisateur à ce Contenu d'Utilisateur découlant de distributions faites avant la suppression du Contenu d'Utilisateur des Services, subsistent après la résiliation ou l'expiration de la licence octroyée dans la présente section 7.
8. La réserve de droits.
Sous réserve des licences octroyées dans les présentes, Vous conservez tous Vos droits de propriété au Contenu d'Utilisateur téléchargé et détenu par Vous.
9. La confidentialité.
Vous acceptez de ne pas divulguer les Informations Confidentielles de Scribd sans le consentement écrit préalable de Scribd. Aux fins de la présente section, les « Informations Confidentielles » comprennent, sans limitation : (a) les logiciels, les technologies, les spécifications, les lignes directrices, les documents ou d’autre matériel relatif à Scribd ; et (b) toute autre information désignée par Scribd comme étant « confidentielle » ou similaire, que ce soit oralement ou par écrit.
10. La durée et la résiliation.
10.1 Durée.
La durée du présent Accord commencera à la date à laquelle vous téléchargerez Votre Contenu d’Utilisateur et continuera jusqu'à sa résiliation conformément aux dispositions énoncées dans la présente Section 10 (la « Durée »).
10.2 Résiliation.
Scribd peut, à sa seule discrétion et sans motif, sans être tenu responsable ou sans Vous aviser à l’avance, résilier immédiatement le présent Accord, votre Compte de Scribd ou suspendre Vos privilèges de téléchargement de Scribd à tout moment. Vous pouvez résilier le présent Accord soit en annulant votre compte sur Scribd et en supprimant le contenu, soit en envoyant à Scribd un avis écrit de la résiliation envisagée par courrier électronique à l'adresse support@scribd.com. Le présent Accord sera considéré résilié par Vous quinze (15) jours ouvrables après la réception d’un tel avis par Scribd.
10.3 Effet de la résiliation.
Suite à la résiliation du présent Accord, toute disposition qui, de par sa nature ou ses modalités expresses, devrait survivre, survivra à la résiliation ou à l’expiration.
10.4 Retrait du Contenu d’utilisateur.
Si vous choisissez de supprimer ou d’éliminer Votre Contenu d’Utilisateur de Scribd, il ne sera plus disponible pour les Utilisateurs après la date de suppression ou d’élimination (la « Date de Suppression »). Les Utilisateurs qui ont téléchargé des copies hors connexion de votre Contenu d’Utilisateur (y compris, sans limitation, les Applications Mobiles de Scribd) peuvent continuer à accéder à ce contenu.
11. Vos déclarations et garanties.
Vous êtes entièrement responsable de votre Contenu d’Utilisateur et des conséquences de son téléchargement en amont et de sa publication. En téléchargeant en amont et en publiant Votre Contenu d’Utilisateur, vous déclarez et garantissez que :
(i) toutes les informations que vous fournissez à Scribd en vertu du présent Accord sont actuelles et exactes ;
(ii) Vous êtes le créateur et le propriétaire des licences, droits, consentements, distributions et autorisations nécessaires pour utiliser et autoriser Scribd et les utilisateurs de Scribd à utiliser Votre Contenu d’Utilisateur de la manière autorisée par les présentes ;
(iii) Votre Contenu d’Utilisateur ne calomniera pas et ne diffamera pas toute autre partie, ne violera les droits de publicité ou les droits de secret commercial d’aucune autre partie, ne sera pas obscène ou illégal de quelque manière que ce soit ;
(iv) Votre Contenu d’Utilisateur ne viole pas et ne violera pas les Modalités d’Utilisation Générales, l’Avis des Activités et du Contenu Interdits, ou toute autre politique régissant le Contenu d’Utilisateur ou la Conduite de l’Utilisateur ;
(v) Vous n'avez conclu aucun autre contrat en conflit avec les modalités du présent Accord ;
(vi) Votre Contenu d’Utilisateur ne contient aucun virus, logiciel publicitaire, logiciel espion, ver de terre ou tout autre code malveillant ;
(vii)Votre Contenu d’Utilisateur est libre de toute gestion de droits numériques, y compris tout logiciel conçu pour limiter le nombre de fois que le Contenu d’Utilisateur peut être copié ou joué ;
(viii) aucune réclamation n'a été présentée et aucune poursuite n’a été engagée par un tiers contre Vous ou Vos prédécesseurs en titre pour la violation des droits de propriété intellectuelle sur votre Contenu d’Utilisateur ;
12. L’exclusion de garanties de la part de Scribd.
En plus des garanties exclues dans les Conditions d'Utilisation Générales, Scribd exclut expressément toute garantie que les mesures de sécurité adoptées pour protéger le Contenu d'Utilisateur utilisé par Scribd dans les présentes seront efficaces. Scribd ne présente aucune garantie que de telles mesures de sécurité résisteront aux tentatives d’échapper aux mécanismes de sécurité ou qu'il n'y aura pas de faiblesses, d'invalidités ou d'autres contournements de telles mesures de sécurité.
13. La relation des parties ; le cumul des recours.
Les parties sont des entrepreneurs indépendants l’un par rapport à l’autre. Le présent Accord ne constitue pas et ne peut être interprété comme constituant une association, une coentreprise entre les parties, ou une relation employeur-employé. Aucune partie n’a le droit d’obliger ou de lier toute autre partie de quelque manière que ce soit, et rien dans les présentes ne confère ou n’est destiné à conférer aucun droit de quelque nature que ce soit à des tiers. Les droits et les recours énoncés dans le présent Accord sont cumulatifs et non exclusifs de tout droit ou recours prévu en droit ou en équité.
14. Le support.
Si vous voulez de l’aide pour toutes questions relatives au présent Accord, envoyez un courrier électronique à support@scribd.com. Les réponses seront fournies dès que possible.
15. Les contrôles des exportations des États-Unis.
Vous ne devez à n’importe quel moment télécharger en amont du Contenu d’Utilisateur qui nécessite des licences ou des autorisations des agences gouvernementales. Les règlements américains pertinents comprennent, sans s'y limiter, le règlement sur le commerce international des armes du Département d'État et les règlements sur l'administration des exportations du Département du Commerce. Vous ne devez publier aucune donnée technique contrôlée par le règlement sur le commerce international des armes ni aucune autre information pertinente, y compris tout document officiel du Département de la Défense, sur Scribd.com, sans avoir reçu une autorisation à les rendre publiques par l'organisme gouvernemental compétent. Il vous incombe de vous assurer que vous respectez lesdites lois et que vous ne publiez aucun élément sur Scribd.com qui n’est pas autorisé à être rendu public en vertu des lois, règlements et restrictions en vigueur. Vos droits en vertu des présentes Modalités dépendent de Votre respect de la présente disposition.