1.0 Acerca de este Acuerdo; Otros Términos

Everand™ es un servicio de Scribd, Inc. («la Compañía», «Nosotros» o «Nuestro»). Este Contrato de Suscriptor de Everand («Contrato») rige su suscripción y uso de Everand. Al suscribirse a Everand y utilizarlo, usted también acepta los siguientes términos y políticas, que se incorporan expresamente al presente Contrato y forman parte vinculante del mismo, como si se reprodujeran íntegramente en el mismo:

1. Condiciones de uso globales de Scribd, Inc. ( https://scribd.com/terms )
2. Política de privacidad global de Scribd, Inc. ( https://scribd.com/privacy )

Salvo que se defina lo contrario en este Acuerdo, todos los términos en mayúsculas tienen el significado que se les atribuye en los Términos de uso globales.

AL REGISTRARSE, ACCEDER, NAVEGAR, SUSCRIBIRSE O UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO Y COMPRENDIDO, Y ACEPTA ESTAR SUJETO A, TODAS LAS NORMAS, TÉRMINOS, CONDICIONES, DIRECTRICES, RESTRICCIONES Y AVISOS DE ESTE ACUERDO.

Si no está de acuerdo con este Acuerdo, no podrá utilizar Everand.

2.0 Suscripción

Everand te brinda acceso a libros electrónicos, audiolibros, artículos, partituras y otros contenidos de editoriales participantes («Contenido de la Suscripción») mediante una Suscripción («Suscripción»). Al suscribirte, Everand y las editoriales participantes te otorgan una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, revocable y personal para acceder y usar todo el Contenido de la Suscripción disponible para tu entretenimiento e información personal. El Contenido de la Suscripción puede incluir acceso a partituras y otros documentos que se te ofrecen al suscribirte sin costo adicional. Para evitar cualquier duda, su suscripción en virtud del presente documento no incluye el acceso a ningún otro producto de la Compañía, que puede requerir una suscripción por separado. Tu Suscripción es independiente de cualquier cuenta gratuita («Cuenta») de cualquier otro Servicio proporcionado por la Compañía. En la mayoría de los casos, podrás seguir usando tu Cuenta una vez que tú o nosotros cancelemos tu Suscripción.

3.0 Restricciones

El acceso y uso del Contenido de la Suscripción está sujeto a las siguientes restricciones:

1. El contenido de la suscripción se proporciona únicamente para su uso personal no comercial a través de Everand.com o la aplicación móvil de Everand (“App”);
2. No podrá utilizar el Contenido de la Suscripción para ningún uso comercial o promocional;
3. No podrá vender ni distribuir el Contenido de la Suscripción;
4. No está permitido compartir, prestar ni alquilar copias del Contenido de la Suscripción;
5. No podrá deshabilitar ni eludir la Gestión de Derechos Digitales (DRM) suministrada con el Contenido de la Suscripción;
6. No podrá exceder las limitaciones de uso establecidas por los proveedores de contenido (editor participante o Usuario);
7. No podrá realizar copias de la totalidad o parte alguna del Contenido de la Suscripción;
8. No podrá realizar una exhibición o representación pública del Contenido de la Suscripción;
9. No puedes compartir cuentas que permitan el acceso al Contenido de la Suscripción.

Además de lo anterior, su acceso al Contenido de la Suscripción está condicionado al pago puntual de sus cuotas de suscripción mensuales o anuales («Cuotas de Suscripción»); y no tendrá acceso al Contenido de la Suscripción si su suscripción se cancela, caduca o se rescinde por falta de pago.

Su suscripción le da derecho a acceder a la biblioteca digital de contenido de Everand durante el período de suscripción. Es posible que cierto Contenido de la Suscripción no esté disponible de inmediato para el pequeño porcentaje de usuarios que consumen un volumen inusualmente alto de dicho contenido.

Everand se reserva el derecho de modificar el contenido, el tipo y la disponibilidad de cualquier suscripción en cualquier momento. Si no cancela su suscripción una vez que las modificaciones entren en vigor, se considerará que acepta dichas modificaciones.

Everand se reserva el derecho, a su entera discreción, de añadir, modificar, retirar o retrasar, en cualquier momento, el acceso a cualquier Contenido de Suscripción por cualquier motivo, incluyendo, entre otros, los costes que dicho contenido genere para Everand o la naturaleza del uso que usted haga del sitio web y la aplicación de Everand. Everand no garantiza la disponibilidad de títulos específicos ni la fecha de su disponibilidad.

4.0 Pagos y facturación

1. Las tarifas, los cargos y cualquier término sustancialmente diferente a los descritos en este Acuerdo se le comunicarán al registrarse o en comunicaciones posteriores. Al adquirir una Suscripción (en adelante, la «Transacción»), podríamos solicitarle información adicional relevante para su Transacción, incluyendo, entre otros, su número de tarjeta de crédito, la fecha de vencimiento y su dirección de facturación (en adelante, la «Información de Pago»). Usted declara y garantiza que tiene el derecho legal de utilizar todos los métodos de pago representados por dicha Información de Pago. Al iniciar una Transacción, nos autoriza a proporcionar su Información de Pago a terceros para que podamos completar su Transacción y realizar el cargo correspondiente a su método de pago. Es posible que deba proporcionar información adicional para verificar su identidad antes de completar su Transacción (dicha información se incluye en la definición de Información de Pago).
   
   
2. Los precios de suscripción se muestran en dólares estadounidenses o, siempre que sea posible, en su moneda local equivalente. La moneda utilizada para cobrarle su suscripción depende del país de facturación donde se encuentra su método de pago. Los precios de Everand varían según el país y la tarifa de suscripción que se muestra en su pantalla puede diferir del importe final cobrado si se registra en un país distinto al país de origen de su método de pago. Su moneda de facturación puede cambiar si actualiza su método de pago o modifica el país de facturación en su información de pago. Su país de facturación debe coincidir con el país donde se encuentra su método de pago.
   
   Al aceptar este Acuerdo, usted reconoce que nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de convertir la moneda mostrada a la de su país de facturación o al país de origen de su método de pago, según sea necesario. Usted reconoce que no podemos controlar ninguna comisión por conversión de moneda o por transacciones en el extranjero que su banco o emisor de tarjeta pueda cobrarle por el pago de su suscripción, y acepta no responsabilizar a Scribd, Inc. ni a sus afiliados, contratistas, empleados, agentes, socios externos, licenciantes o proveedores por dichas comisiones.
    
3. Si elige adquirir una suscripción anual o mensual, se le cobrará la cuota de suscripción al inicio del período de pago y cada año o mes subsiguiente, respectivamente, según la tarifa vigente en ese momento. Si elige una suscripción anual, le cobraremos automáticamente en el aniversario del inicio del período de pago, utilizando la información de pago que nos proporcionó. Si elige una suscripción mensual, le cobraremos automáticamente cada mes, en el día del calendario correspondiente al inicio del período de pago, utilizando la información de pago que nos proporcionó. En caso de que su suscripción haya comenzado en un día que no exista en un mes determinado, podríamos cobrarle en un día del mes correspondiente o en cualquier otro día que consideremos apropiado. Por ejemplo, si inició su suscripción el 31 de enero, su próximo pago probablemente se realizará el 28 de febrero, y se le facturará en esa fecha.
    
4. Al aceptar este Acuerdo y optar por una Suscripción anual o mensual, usted reconoce que su Suscripción incluye pagos recurrentes y acepta la responsabilidad de todas las obligaciones de pago recurrentes hasta que usted o nosotros cancelemos su Suscripción. También podemos autorizar periódicamente su método de pago para prever las tarifas o cargos aplicables. Su Suscripción se mantendrá vigente hasta que usted la cancele o hasta que nosotros demos por terminado su acceso o uso de los Servicios o la Suscripción de conformidad con este Acuerdo (y los Términos de Uso Globales, que forman parte del mismo).
    
5. Podemos ofrecerle una suscripción de prueba gratuita («Prueba Gratuita») por un período determinado («Período de Prueba Gratuita»). Si le ofrecemos una Prueba Gratuita, le proporcionaremos los términos específicos al registrarse o en el material promocional que la describe. Las Pruebas Gratuitas no se pueden combinar con ninguna otra oferta. Si cancela su Prueba Gratuita antes de que finalice el Período de Prueba Gratuita, podrá utilizar la parte restante de dicho período la próxima vez que se suscriba a Everand, siempre que Everand siga ofreciendo la Prueba Gratuita que se le ofreció anteriormente. Salvo que se indique lo contrario en los términos específicos de la oferta de Prueba Gratuita, esta solo está disponible para usuarios que no hayan completado una prueba gratuita previamente. A menos que cancele su suscripción antes de que finalice su Prueba Gratuita, nosotros (o nuestro procesador de pagos externo) comenzaremos a cobrarle periódicamente la cuota de suscripción (más los impuestos y otros cargos aplicables) hasta que cancele su suscripción. Las instrucciones para cancelar su suscripción se encuentran a continuación en la sección titulada “Cancelación de suscripciones”. Nos reservamos el derecho de modificar o cancelar las pruebas gratuitas en cualquier momento, sin previo aviso y a nuestra entera discreción.
   
   
6. Cambios en la cuota de suscripción. Salvo que se indique lo contrario en este documento, nos reservamos el derecho de modificar las cuotas de suscripción de cualquiera de nuestros servicios en cualquier momento. Si la cuota de su suscripción recurrente aumenta con respecto a la indicada al momento de su pedido inicial, le notificaremos antes de aplicar el cambio o realizar cualquier cargo por renovación automática. En ese momento, tendrá la oportunidad de cancelar su suscripción. Si no la cancela, se le cobrará la nueva cuota en su próximo período de facturación.
7. Las transacciones financieras podrán ser prohibidas, a nuestra discreción, si están dirigidas a, emitidas por, o involucran de cualquier otra forma a un país, territorio, persona o empresa sujeta a sanciones económicas o comerciales o medidas restrictivas promulgadas, administradas, impuestas o aplicadas por (a) instituciones y agencias gubernamentales (por ejemplo, listas oficiales de países sancionados emitidas por Estados Unidos, la Unión Europea, el Reino Unido, etc.) o (b) políticas internas de la Compañía que cumplan con la normativa internacional (una «Entidad Sancionada»). Usted será el único responsable de asegurarse de que el país en el que pretenda recibir o realizar pagos a Everand (según corresponda) no esté considerado como una Entidad Sancionada.
8. Si eres un suscriptor activo que se suscribió a Everand, Scribd o Slideshare antes del 10 de noviembre de 2025, continuarás teniendo acceso combinado a los tres productos a menos que cambies a un plan desbloqueado o canceles tu suscripción.

5.0 Reembolsos y reemplazos

Todas las tarifas y cargos no son reembolsables y no se ofrecen reembolsos ni créditos, salvo lo expresamente estipulado en nuestra Política de Reembolso ( https://support.scribd.com/hc/articles/210133986 ). En ciertos casos, si existe algún defecto en el Contenido de la Suscripción, es posible que reciba un reemplazo en lugar de un reembolso.

6.0 Cancelación de su suscripción

1. Cancelación. Puede cancelar su suscripción a través de la configuración de su cuenta tras iniciar sesión en el sitio web o la aplicación. También puede cancelarla enviando un correo electrónico a support@scribd.com o solicitando la cancelación a través del sitio web de soporte de Everand . Usted será responsable de todos los cargos de suscripción (más los impuestos y/o cargos aplicables) incurridos antes de la fecha de cancelación. Si cancela, la cancelación será efectiva de inmediato, pero seguirá teniendo acceso al contenido de la suscripción hasta que finalice el último período de suscripción pagado. Una vez finalizado este período, cancelaremos su acceso al contenido. La cancelación de su suscripción a Everand no cancelará sus cuentas existentes de Scribd y Slideshare. Consulte la Sección 10 (titulada «Vigencia y Terminación») para obtener instrucciones sobre cómo rescindir este Acuerdo.
2. Rescisión. Usted acepta que podemos rescindir su suscripción o cuenta por falta de pago de las cuotas de suscripción. En caso de cancelación o rescisión de su suscripción o cuenta, podemos eliminar total o parcialmente su cuenta, perfil de usuario y cualquier contenido relacionado con ella, en cualquier momento.
    
3. Reembolsos. Tal como se define en la sección 5 de este acuerdo, todas las tarifas y cargos no son reembolsables, salvo lo expresamente estipulado en nuestra Política de Reembolsos . No reembolsaremos las cuotas de suscripción, ni total ni parcialmente, en caso de cancelación o rescisión de la suscripción.

7.0 Códigos promocionales

Los códigos de activación de descuento promocionales ("Códigos Promocionales") caducan en la fecha indicada en la configuración de tu cuenta o en la oferta promocional, y pueden caducar antes de su uso, sin que ello genere responsabilidad alguna para nosotros. Solo se puede canjear un (1) Código Promocional por hogar/cuenta/promoción. Los Códigos Promocionales no son transferibles ni canjeables por dinero en efectivo. Nos reservamos el derecho de modificar o cancelar cualquier oferta en cualquier momento. Los Códigos Promocionales deben utilizarse para el público y el propósito previstos, y de forma legal. Eres responsable de la seguridad de tu número de Código Promocional. Los Códigos Promocionales no se reemplazan en caso de pérdida, robo o daño. Los Códigos Promocionales no se pueden combinar con otros descuentos, cupones, promociones ni otros Códigos Promocionales.

8.0 Suscripciones de regalo

Consulte los Términos y Condiciones de la Suscripción de Regalo .

9.0 Exenciones de responsabilidad sobre el contenido

Usted comprende y reconoce que el Contenido de la Suscripción tiene fines informativos y de entretenimiento únicamente. Dicho contenido no constituye asesoramiento ni diagnóstico legal, financiero, personal, profesional, educativo, médico ni de atención sanitaria, y no puede utilizarse para tales fines. Usted comprende que, al usar su Suscripción, estará expuesto a contenido de diversas fuentes y acepta que no somos responsables de la exactitud, utilidad ni derechos de propiedad intelectual de dicho contenido. Asimismo, usted comprende y reconoce que podría estar expuesto a contenido inexacto, ofensivo, indecente u objetable, y acepta renunciar, y por la presente renuncia, a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que tenga o pudiera tener contra la Compañía con respecto a dicho contenido. La Compañía no respalda ningún contenido ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en el mismo, y se exime expresamente de toda responsabilidad relacionada con dicho contenido. Si recibimos una notificación sobre Contenido de Suscripción que supuestamente no se ajusta a ninguno de Nuestros Términos, podemos investigar la alegación y determinar, a nuestra entera discreción, si eliminamos el Contenido de Suscripción, derecho que nos reservamos en cualquier momento y sin previo aviso.

El contenido de la suscripción puede incluir enlaces o referencias a otros sitios web o servicios únicamente para comodidad de los usuarios («Sitios de Referencia»). Salvo que se indique expresamente lo contrario, no respaldamos dichos Sitios de Referencia ni la información, los materiales, los productos o los servicios que contengan o a los que se pueda acceder a través de ellos. Asimismo, su correspondencia, sus transacciones comerciales o su participación en promociones de anunciantes que encuentre en los Servicios o a través de ellos son exclusivamente entre usted y dichos anunciantes. El acceso y el uso que usted haga de los Sitios de Referencia, incluida la información, los materiales, los productos y los servicios que contengan o a los que se pueda acceder a través de ellos, es responsabilidad exclusiva de usted.

Everand se reserva el derecho de modificar o retirar en cualquier momento el Contenido de la Suscripción, impidiendo su acceso a petición del editor o por cualquier otro motivo. Si Everand elimina algún Contenido de la Suscripción, se reserva el derecho de revocar su acceso al mismo. En tal caso, Everand podrá, a su entera discreción, ofrecerle un reembolso u otra forma de compensación.

10.0 Duración y Terminación

Este Acuerdo entra en vigor en la fecha en que usted acepta sus términos y permanece vigente hasta su rescisión. Podemos rescindir este Acuerdo (incluyendo su suscripción y/o cuenta), o suspender o cancelar los Servicios, con o sin causa justificada, en cualquier momento y sin previo aviso. Consulte los Términos de Uso Globales para conocer los términos adicionales aplicables a la cancelación o rescisión de este y otros servicios proporcionados por la Compañía. Tras la cancelación o rescisión de este Acuerdo y/o su Suscripción, los derechos y licencias que se le otorgaron en virtud de este Acuerdo se extinguirán automáticamente. Esto significa que, entre otras cosas, usted ya no tendrá acceso al Contenido de la Suscripción.

11.0 Modificaciones del Acuerdo

Es posible que actualicemos este Acuerdo ocasionalmente. Si realizamos cambios sustanciales en este Acuerdo, le notificaremos según lo exijan las leyes aplicables. Le recomendamos que revise este Acuerdo periódicamente para mantenerse informado sobre cómo usamos y protegemos su información y para estar al tanto de cualquier cambio. Los cambios en este Acuerdo entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en https://support.scribd.com/hc/en-us/articles/210129486-Subscriber-Agreement. Puede consultar la fecha de la última modificación de este Acuerdo en la leyenda «ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN» que aparece arriba. El uso de su suscripción después de las modificaciones a este Acuerdo constituirá su aceptación de dichos cambios; sin embargo, ningún cambio sustancial en este Acuerdo se aplicará retroactivamente a ninguna reclamación o disputa entre usted y nosotros en relación con este Acuerdo que haya surgido antes de la fecha de «ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN» aplicable a esa versión del Acuerdo. Este Acuerdo podría no reflejar la legislación pendiente o reciente.

12.0 Cómo contactarnos

Agradecemos sus preguntas sobre nuestro Acuerdo y prácticas. Puede enviarlas por correo electrónico a support@scribd.com o por correo postal a: Scribd, Inc., 460 Bryant Street, Suite 300, San Francisco, CA 94107-2594. Respondemos a todas las consultas en un plazo de 30 días. Si reside en California, puede solicitar que le enviemos esta misma información por correo electrónico. Para ello, envíe una carta a la dirección anterior con su dirección de correo electrónico y una solicitud de dicha información.