LEA CON ATENCIÓN ESTE ACUERDO GENERAL PARA QUIEN SUBE CONTENIDO (“ACUERDO”) ANTES DE SUBIR CONTENIDO (“CONTENIDO DEL USUARIO”) QUE SE PONDRÁ A DISPOSICIÓN DE USUARIOS DE SCRIBD.
SI USTED NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, NO PODRÁ SUBIR, PUBLICAR NI DISTRIBUIR CONTENIDOS EN SCRIBD.
1. Elegibilidad.
Para subir Contenido del Usuario a Scribd, Usted debe: (i) registrarse para abrir una cuenta de Scribd (Su "Cuenta”); (ii) tener por lo menos 18 años de edad (o la edad en la que se alcance la mayoría de edad en su lugar de residencia, si no es a los 18 años) y si Usted está subiendo Contenido del Usuario a Scribd en nombre de una organización, Usted debe ser un representante autorizado de dicha organización con autoridad para obligar a dicha organización a estos términos y aceptar estos términos en nombre de dicha organización; y (iii) Su Cuenta Scribd debe estar activa y con un buen historial (entre otras cosas, esto significa que Su cuenta no puede estar restringida o suspendida). Scribd se reserva el derecho a rechazar o revocar Su acceso en cualquier momento, a su criterio, con o sin causa y sin enviarle notificación previa.
2. Incorporación por Referencia.
Los siguientes términos, políticas y directrices adicionales de Scribd quedan expresamente incorporados al presente y forman una parte vinculante de este Acuerdo como si se los reprodujera por completo en el presente:
A menos que se definan en este Acuerdo, todos los términos en mayúsculas usados en este Acuerdo tienen el significado dado en nuestros Términos Generales de Uso y Política sobre Privacidad.
3. Ciertos Derechos de Scribd.
Scribd exclusivamente controlará todas las funciones o funcionalidad del Sitio y la App y tendrá el derecho a modificar, cambiar o enmendar las mismas en cualquier momento, a su criterio. Scribd se reserva el derecho a quitar o borrar Contenido del Usuario en cualquier momento, a su criterio, sin causa y sin aviso previo a Usted.
4. Autorización para Subir Contenido.
Sujeto a que Usted cumpla en tiempo y forma con la totalidad de los términos y condiciones establecidos en este Acuerdo, Scribd por el presente autoriza a Usted a subir y distribuir contenido digital autorizado, incluyendo documentos electrónicos. El Contenido del Usuario es subido bajo Su propio riesgo. Con independencia de cualquier disposición con sentido contrario establecida aquí, Scribd no ofrece garantías respecto de la copia o distribución no autorizadas de Contenido del Usuario ni Scribd se hará responsable por la copia o uso no autorizados del Contenido del Usuario.
5. Usos Prohibidos.
Su autorización para usar Scribd para subir y distribuir Contenido del Usuario queda sujeta a las siguientes restricciones:
(i) Usted no podrá compartir, copiar, adaptar, redistribuir, reconfigurar, modificar, crear obras derivadas de, revender, obtener ganancias de o explotar de otra manera contenido al que se accede en el Sitio y la App, con excepción de lo permitido por Scribd; o
(ii) Usted no podrá actuar de ninguna manera que viole los Términos de Uso, Aviso sobre Actividad y Contenido Prohibidos de Scribd, otras Directrices, o cualquier otro Acuerdo entre Scribd y Usted, ni participar de ninguna acción o práctica que denigre o menosprecie la reputación o plusvalía de Scribd.
Usted acepta que todo intento de violación o violación real de cualquiera de las disposiciones precedentes constituye un incumplimiento grave de este Acuerdo y que Scribd podrá llevar adelante todos los recursos en derecho y equidad correspondientes contra Usted, incluyendo una suspensión inmediata de Su cuenta o terminación de este Acuerdo, y el uso de todos los recursos civiles o penales disponibles.
6. Concesión de Licencia a Scribd.
Al cargar Contenido de usuario en Scribd, usted otorga a Scribd una licencia mundial, no exclusiva, transferible, asignable, totalmente pagada y libre de regalías (con el derecho de otorgar y autorizar sublicencias) para alojar, transferir, exhibir, realizar, reproducir, traducir, distribuir, comprimir o convertir para su distribución (lo que incluye, entre otros, facilitar el acceso a personas con discapacidad visual o auditiva), monetizar, cobrar dinero, restringir el acceso a la vista, restringir el acceso a la descarga, publicitar, crear derivados trabaja desde, entrena aprendizaje automático, lenguaje extenso u otros modelos estadísticos o de datos de Scribd u otros terceros autorizados, y de otra manera explota Su Contenido de usuario, en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios, para publicar y promover dicho Contenido de usuario , ya sea solo o en combinación con el Contenido de usuario de otros usuarios de Scribd, en relación con los servicios ofrecidos o que Scribd ofrecerá. Dicha licencia se aplicará a cualquier forma, medio o tecnología ahora conocida o desarrollada en el futuro. Usted le otorga a Scribd el derecho de restringir el acceso para ver o descargar su Contenido de usuario (por ejemplo, sin limitación, para usuarios que pagan) y cobrar a los usuarios por acceder a su Contenido de usuario, sujeto a ciertas opciones de configuración que Scribd le proporciona. Sujeto a los términos y limitaciones establecidos en este documento, puede rescindir esta concesión de licencia a Scribd con respecto a cualquier parte específica del Contenido del usuario eliminando o eliminando esa parte del Contenido del usuario de los Servicios; siempre que, sin embargo, se entienda y se acepte que Scribd o terceros pueden conservar una copia de cualquier Contenido de usuario según sea necesario para fines legales o de archivo.
7. Concesión de Licencia a Otros Usuarios de Scribd.
Al subir Contenido del Usuario a Scribd, por el presente otorga a cada Usuario autorizado a acceder a Su Contenido del Usuario una licencia no exclusiva para acceder a y usar Su Contenido del Usuario bajo los términos indicados por Usted cuando Usted subió dicho Contenido del Usuario. Sin perjuicio de lo precedente, por el presente otorga a cada uno de estos Usuarios, por lo menos, una licencia limitada, no exclusiva para ver, descargar (incluyendo, sin limitación, descargar a un dispositivo portátil, pero sujeto a restricciones de descarga impuestas por Scribd o por usted), imprimir y hacer imprimir dicho Contenido del Usuario para uso personal de la manera contemplada por este Acuerdo y los Servicios. La licencia precedente otorgada por Usted termina respecto de una parte específica del Contenido del Usuario, una vez que Usted quita o elimina el Contenido del Usuario de Scribd, considerando que los derechos del Usuario a dicho Contenido del Usuario surgidos de las distribuciones realizadas en el momento o antes de la eliminación de dicho Contenido del Usuario de los Servicios perdurarán ante la terminación o expiración de la licencia otorgada en esta sección 7.
8. Reserva de Derechos.
Sujeto a las licencias otorgadas en el presente, Usted conserva todos Sus derechos de propiedad sobre el Contenido del Usuario que Usted cargue y posea.
9. Confidencialidad.
Usted acepta no divulgar la Información Confidencial de Scribd sin consentimiento escrito previo de Scribd. A los fines de esta sección, “Información Confidencial” incluye, de manera descriptiva pero no limitativa: (a) software, tecnología, especificaciones, directrices, documentación u otros materiales relacionados con Scribd; y (b) cualquier otra información designada por Scribd como "confidencial" o designación equivalente, sea en forma oral o escrita.
10. Período y Terminación.
10.1 Período.
El período de este Acuerdo comenzará en la fecha en que usted subió Su Contenido del Usuario y continuará hasta que sea terminado de acuerdo con las disposiciones establecidas en esta Sección 10 (el “Período”).
10.2 Terminación.
Scribd podrá, a su criterio y sin que medie causa, responsabilidad o aviso previo a Usted, terminar de inmediato este Acuerdo, Su Cuenta Scribd, o suspender
Sus privilegios de carga en Scribd en cualquier momento. Usted podrá terminar este Acuerdo cancelando su Cuenta de Scribd y quitando el contenido, o dando a Scribd notificación por escrito de la intención de terminar, a través del correo electrónico a support@scribd.com. Este Acuerdo se considerará terminado por Usted quince (15) días hábiles después de que Scribd reciba dicha notificación.
10.3 Efecto de la Terminación.
Ante la terminación de este Acuerdo, toda disposición que, por su naturaleza o términos expresos, debiera perdurar, perdurará tras la terminación o expiración.
10.4 Cómo Retirar Contenido del Usuario.
Si usted decide retirar o eliminar Su Contenido del Usuario de Scribd no estará disponible para los Usuarios tras la fecha en que se retire o borre (la “Fecha de Eliminación”). Los Usuarios que hayan descargado copias fuera de línea de Su Contenido del Usuario (incluyendo, sin limitación, a Aplicaciones Móviles de Scribd), podrán continuar accediendo a dicho contenido.
11. Sus Declaraciones y Garantías.
Usted es exclusivamente responsable por Su Contenido del Usuario y las consecuencias de subirlo y publicarlo. Al cargar y publicar Su Contenido del Usuario, Usted declara y garantiza que:
(i) toda la información que Usted proporciona a Scribd bajo este Acuerdo es actual y exacta;
(ii) Usted es el creador y propietario de o cuenta con las licencias, derechos, consentimientos, autorizaciones y permisos necesarios para usar y autorizar a Scribd y a los Usuarios de Scribd a usar Su Contenido del Usuario de la manera permitida en el presente;
(iii) Su Contenido del Usuario no calumnia, difama ni injuria a otra parte, no viola los derechos de publicidad ni de secretos comerciales de otra parte, ni lo hará, ni es obsceno o ilegal de alguna otra manera;
(iv) Su Contenido del Usuario no viola los Términos Generales de Uso, Aviso de Actividad y Contenido Prohibidos de Scribd, ni otra política que regule el Contenido del Usuario o la conducta del Usuario, ni lo hará;
(v) No ha firmado ningún otro acuerdo que entre en conflicto con los términos del presente Acuerdo;
(vi) Su Contenido del Usuario no contiene virus, adware, spyware, gusanos ni ningún otro código malicioso;
(vii) Su Contenido del Usuario se encuentra libre de gestión de derechos digitales, incluyendo software diseñado para limitar la cantidad de veces que se puede copiar o reproducir el Contenido del Usuario;
(viii) No se ha entablado ninguna demanda ni se han iniciado procedimientos en Su contra o de Sus predecesores por derecho por violación de derechos de propiedad intelectual de Su Contenido del Usuario.
12. Renuncia de Garantías de Scribd.
Además de las garantías excluidas en los Términos Generales de Uso, Scribd expresamente deniega toda garantía acerca de que las medidas de seguridad implementadas para proteger el Contenido del Usuario usadas por Scribd en el presente resulten efectivas. Scribd no garantiza que dichas medidas de seguridad resistan intentos de evadir mecanismos de seguridad ni de que no se produzcan cracks, desactivaciones u otras elusiones de dichas medidas de seguridad.
13. Relación de las Partes; Recursos Acumulativos.
Las partes son contratistas independientes entre sí. Este Acuerdo no constituye y no se lo debe interpretar como constitutivo de una sociedad o empresa compartida entre las partes del mismo, ni como una relación empleado-empleador. Ninguna de las partes tendrá derecho a obligar o vincular a otra parte de manera alguna, y nada de lo contenido en el presente dará o pretende dar derechos de ningún tipo a terceros. Los derechos y recursos proporcionados en este Acuerdo son acumulativos y no exclusivos de ningún derecho o recurso proporcionado por derecho o equidad.
14. Soporte.
Por ayuda con preguntas relacionadas con este Acuerdo, envíe un correo electrónico a support@scribd.com. Le responderemos lo antes posible.
15. Controles a la Exportación de Estados Unidos.
Usted no deberá en ningún momento subir Contenido del Usuario que requiera licencias o autorizaciones de alguna agencia del Gobierno. Entre las regulaciones relevantes de EE.UU. se incluyen, de manera descriptiva pero no limitativa, Reglamentos del Tráfico de Armas Internacionales del Departamento de Estado y los Reglamentos de Administración de Exportaciones del Departamento de Comercio. Usted no deberá publicar datos técnicos y demás información controlados por ITAR, incluyendo documentos oficiales del Departamento de Defensa, en Scribd.com que no hayan sido autorizados para divulgación pública por la agencia de Gobierno correspondiente. Es su responsabilidad asegurarse de cumplir estas leyes y no publicar ningún elemento en Scribd.com que no esté autorizado para divulgación pública bajo las leyes, regulaciones y restricciones aplicables. Sus derechos bajo estos Términos dependen de que Usted cumpla esta disposición.